What is the translation of " SPECIFIC SEGMENT " in Vietnamese?

• phân đoạn cụ thể
• phân khúc cụ thể

Examples of using Specific segment in English and their translations into Vietnamese

Coming to the specific segments.
Đi vào những phần cụ thể.

Every major stock market around the world has an index, or several indices, which reflect the status of a specific segment of that market.
Mọi thị trường chứng khoán lớn trên thế giới đều có một hoặc một vài chỉ số phản ánh tình trạng của một phân khúc cụ thể của thị trường đó.

If you cannot find a specific segment, check back later.
Nếu bạn không thể định vị một phân khúc cụ thể, hãy kiểm tra lại sau.

Aim to solve one specific problem with one specific solution for one specific segment of your market.
Bạn chỉ cần phải giải quyết một vấn đề cụ thể với một giải pháp cụ thể cho một phân khúc thị trường cụ thể.

The more you identify a specific segment of your audience, the easier this is to do.
Càng bạn xác định một phân đoạn cụ thể của khán giả của bạn, đây là dễ dàng hơn để thực hiện.

Silo ML and predictive models to address a specific segment of the chain.
Silo Machine Learning và các mô hình dự báo để giải quyết một phân khúc cụ thể của chuỗi.

Thus, the user experience of the particular segment would be better, as all the marketing and pre-production work of the goods or services are focused on specific segment.
Do đó, trải nghiệm người dùng của phân đoạn cụ thể sẽ tốt hơn, vì tất cả công việc tiếp thị và tiền sản xuất của hàng hóa hoặc dịch vụ đều tập trung vào phân đoạn cụ thể.

I recommend that each blog post be written for a specific segment of your target audience.
Tôi đề nghị mỗi bài đăng trên blog được viết cho một phân đoạn cụ thể của đối tượng mục tiêu của bạn.

I think because we have chosen a specific segment of the market to focus on that doesn't come into direct competition with local companies, we're spared that question.
Tôi nghĩ bởi vì chúng tôi đã chọn một phân khúc cụ thể của thị trường để tập trung vào đó mà không phải là đối thủ cạnh tranh trực tiếp với các công ty địa phương, nên chúng tôi đã bỏ qua câu hỏi đó.

A company's current and potential customers fall into specific segments or groups.
Rằng khách hàng hiện tại và tiềm năng của bạn sẽ rơi vào các nhóm hoặc phân đoạn cụ thể.

Facebook allows you to target as specific segment of its users based on age, interest, location and much more.
Facebook cho phép bạn nhắm mục tiêu một phân khúc cụ thể của người dùng dựa trên tuổi tác, sở thích, vị trí của họ và nhiều hơn nữa.

FISH is a laboratory technique used to determine how many copies of a specific segment of DNA are present in a cell.
Đây là một kỹ thuật phòng thí nghiệm được sử dụng để xác định có bao nhiêu bản sao của đoạn DNA cụ thể có trong một tế bào.

More and more carriers realize that you simply cannot be the best at everything, and that resources are too scarce to keep up with every new development or cater to each specific segment.
Tàu sân bay càng nhận ra rằng bạn chỉ đơn giản là không thể tốt nhất tại tất cả mọi thứ, và nguồn tài nguyên là quá khan hiếm để theo kịp với tất cả sự phát triển mới hoặc phục vụ cho mỗi phân đoạn cụ thể.

A laboratory test that determines how many copies of a specific segment of DNA are present or absent in a cell.
Đây là một kỹ thuật phòng thí nghiệm được sử dụng để xác định có bao nhiêu bản sao của đoạn DNA cụ thể có trong một tế bào.

Understanding the needs and benefits of different publisher types helps advertisers to determine which incentive and strategy is best suited to a specific segment of publishers.
Hiểu nhu cầu và lợi ích của các loại Publisher khác nhau giúp các Advertiser xác định khuyến khích và chiến lược nào phù hợp nhất với một Publisher cụ thể.

Unless a retailer is catering to an extremely specific segment or niche, the competition could possibly be detrimental.
Trừ khi một nhà bán lẻ đang phục vụ cho một phân khúc hoặc phân khúc cực kỳ cụ thể, sự cạnh tranh có thể gây bất lợi.

You simply need to solve a specific problem with a specific solution for a specific segment of your market.
Bạn chỉ cần giải quyết một vấn đề cụ thể với một giải pháp cụ thể cho một phân đoạn cụ thể của thị trường của bạn.

Instead, a specific product is marketed to a specific segment of the population that desires it and is willing to buy it.
Thay vào đó, một sản phẩm cụ thể được tiếp thị cho một phân khúc cụ thể của dân số mong muốn nó và sẵn sàng mua nó.

Thus, the user experience of the particular segment would be better, as all the marketing and pre-production work of the goods or services are focused on specific segment.
Do vậy, Dùng thử người tiêu dùng của phân đoạn chi tiết sẽ giỏi hơn, vì tất cả quá trình tiếp thị and tiền sản xuất của hàng hóa hoặc dịch vụ đều tập trung vào phân đoạn chi tiết.

Another handy feature of YouTube Bookmarker is the ability to select a specific segment of a video with start and stop times.
Một tính năng tiện dụng khác của YouTube Bookmarker là khả năng chọn một phân đoạn cụ thể của video với thời gian bắt đầu và thời gian ngừng lại.

A specific segment of Dutch literature called Dutch Indies literature still exists and includes established authors, such as Louis Couperus, the writer of"The Hidden Force", taking the colonial era as an important source of inspiration.
Một phân đoạn riêng biệt của văn học Hà Lan mang tên văn học Đông Ấn Hà Lan vẫn tồn tại và có các tác giả thành danh như Louis Couperus với" De Stille Kracht", lấy thời thuộc địa là một nguồn cảm hứng quan trọng.

Based on the goal you have previously defined, your ad may be geared toward a specific segment or a larger target market.
Dựa trên mục tiêu bạn đã xác định trước đó, quảng cáo của bạn có thể hướng tới một phân khúc cụ thể hoặc thị trường mục tiêu lớn hơn.

In this you are going to apportion your very own specific segment on a server with a secured and held measure of memory and computational electricity.
Trong này, bạn sẽ chia phân đoạn cụ thể của riêng bạn trên một máy chủ với một biện pháp bảo đảm và tổ chức bộ nhớ và khả năng tính toán.

Programmatic efficiency: Advertisers are able to quickly and effectively set new buys live on top-tier websites or even packages of inventory on specific segmented verticals.
Hiệu quả cao: Advertiser có thể đặt mua mới một cách nhanh chóng và hiệu quả trực tiếp trên các trang web cấp cao nhất hoặc thậm chí các gói khoảng không quảng cáo trên các ngành dọc được phân đoạn cụ thể.

Secondly, you should be able to place a given customer into a specific segment with ease, given all the information you know about them.
Thứ hai, bạn sẽ có thể đặt một khách hàng nhất định vào một phân đoạn cụ thể một cách dễ dàng, khi được cung cấp tất cả thông tin về họ.

It also enables you to distribute broadly to all the markets and devices or focus on the specific segments, devices, or ranges of hardware capabilities.
Bạn có thể phân phối rộng rãi cho tất cả các thị trƣờng và các thiết bị hoặc tập trung vào phân khúc cụ thể, các thiết bị, hoặc phạm vi phần cứng.

However, the court also advised that any arguments involving specific segments of the exclusive contract should be resolved in a separate legal case.".
Tuy nhiên, tòa án cũng khuyên rằng mọi tranh luận liên quan đến các phân đoạn cụ thể của hợp đồng độc quyền nên được giải quyết trong một trường hợp pháp lý riêng biệt.”.

With its safety, power and attractive styling, the Alfa Spider marks step forward in the convertible field, a specific segment where Alfa Romeo has always played a leading role.
Với sự an toàn, sức mạnh của nó và kiểu dáng hấp dẫn, các nhãn hiệu Alfa Romeo Spider bước về phía trước trong lĩnh vực chuyển đổi, một phân đoạn cụ thể mà Alfa Romeo đã luôn luôn đóng một vai trò hàng đầu.

You can distribute broadly to all markets and devices or focus on specific segments, devices, or ranges of hardware capabilities.
Bạn có thể phân phối rộng rãi cho tất cả các thị trƣờng và các thiết bị hoặc tập trung vào phân khúc cụ thể, các thiết bị, hoặc phạm vi phần cứng.

Before you can begin any serious business planning, you must first decide what specific segment of the food- service industry you want to enter.
Trước khi bạn bắt đầu lập ra một kế hoạch kinh doanh nghiêm túc, trước tiên bạn cần quyết định phân khúc cụ thể trong ngành dịch vụ ăn uống mà bạn muốn gia nhập.