What is the translation of " SPREAD FASTER " in Vietnamese?

• lây lan nhanh
• lan truyền nhanh
• phát tán nhanh
• lan rộng nhanh

Examples of using Spread faster in English and their translations into Vietnamese

They spread faster than an epidemic.
Nó lan rộng nhanh hơn cả bệnh dịch.

Nonseminomas tend to grow and spread faster than seminomas.
Nonseminomas có xu hướng phát triển và lây lan nhanh hơn so với seminomas.

Melissa spread faster than any other previous virus.
Melissa phát tán nhanh hơn bất kỳ virus.

The truth is rushing out there: why conspiracies spread faster than ever.
Sự thật là đổ xô ra có: tại sao âm mưu phát tán nhanh hơn bao giờ hết.

But the word spread faster than the virus, and panic spread across the hospital.
Nhưng tin tức lan nhanh hơn cả virus, và sự hoảng loạn trải khắp bệnh viện.

Looks like I can expect chantless magic to get spread faster than planned.
Có vẻ như tôi sẽ được thấy ma thuật vô niệm được truyền bá sớm hơn dự tính.

In the second group, malignant cells grew and spread faster than the first group, and the positive effect of the drug was maintained for only a few hours, after which the concentration of insulin and sugar in the body increased sharply. and the cells ignore the drug molecules.
Trong nhóm thứ hai, các tế bào ác tính tăng trưởng và lan rộng nhanh hơn so với nhóm thứ nhất và tác dụng tích cực của thuốc chỉ được duy trì trong vài giờ, sau đó nồng độ insulin và đường trong cơ thể chuột tăng mạnh và các tê bào đã bỏ qua các phân tử thuốc.

At this point, the cancer cells will spread faster if tumors are untreated.
Lúc này các tế bào ung thư sẽ lây lan nhanh hơn nếu khối u không được điều trị.

The report referenced the damage done by the 1918 Spanish flu pandemic and said modern advances in international travel would help the disease spread faster.
Báo cáo đề cập đến thiệt hại do đại dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918 gây ra và cho biết những tiến bộ hiện đại trong việc đi lại ngày nay khiến những căn bệnh lây lan nhanh hơn.

SCIC develops and spread faster than NSCLC.
SCLC phát triển và lây lan nhanh hơn NSCLC.

If personal accounts and experiences are fabricated, customers will feel betrayed and negative reviews spread faster than positive ones.
Nếu tài khoản cá nhân và kinh nghiệm được chế tạo, khách hàng sẽ cảm thấy phản bội và đánh giá tiêu cực lây lan nhanh hơn những người tích cực.

SCIC develops and spread faster than NSCLC.
SCLC phát triển và lan truyền nhanh hơn NSCLC.

Given these multiple high-risk exposure opportunities, the outbreak of Ebola virus disease in Port Harcourt has the potential to grow larger and spread faster than the one in Lagos,” WHO warned.
Đợt bùng phát virus Ebola lần này ở cảng Harcourt có khả năng sẽ bùng phát lớn hơn và lan nhanh hơn trận dịch ở Lagos,” WHO cảnh báo.

The United Nations reported that mobile phones have spread faster than any other form of technology and can improve the livelihood of the poorest people in developing countries, by providing access to information in places where or the Internet are not available, especially in the least developed countries.
Liên Hợp Quốc báo cáo rằng điện thoại di động đã lan truyền nhanh hơn bất kỳ hình thức công nghệ nào khác và có thể cải thiện sinh kế của những người nghèo nhất ở các nước đang phát triển, bằng cách cung cấp quyền truy cập thông tin ở những nơi không có điện thoại cố định hoặc Internet, đặc biệt là ở những nơi kém phát triển nhất các nước.

But it seemed that humans were the main reason that fiction spread faster than fact.
Nhưng có vẻ như con người là lý do chính khiến viễn tưởng phát tán nhanh hơn thực tế.

Ethics is very important, as news can now spread faster and farther than ever before.
Đạo đức là rất quan trọng, như tin tức bây giờ có thể lây lan nhanh hơn và xa hơn hơn bao giờ hết.

With digital technology and modern communications, ideas and products can spread faster than ever before.
Với kĩ thuật số và kết nối hiện đại, các ý tưởng và sản phẩm có thể mở rộng nhanh hơn trước đây.

If you act with integrity, people will trust you, and word will spread faster than any advertising campaign you could ever come up with.
Nếu bạn cư xử chính trực, người ta sẽ tin bạn, và lời nói sẽ lan truyền nhanh hơn bất kỳ chiến lược quảng cáo nào bạn có thể tìm thấy.

With digital technology and modern communications, ideas and products can spread faster than ever before.
Với công nghệ kỹ thuật số và truyền thông hiện đại, ý tưởng và sản phẩm có thể truyền đi nhanh chóng hơn bao giờ hết.

In today's globally connected world, disease threats can spread faster and more unpredictably than ever before.
Trong một thế giới kết nối toàn cầu như ngày nay, nguy cơ dịch bệnh có thể lan nhanh hơn và khó đoán hơn bao giờ hết.

The outbreak of Ebola virus disease in Port Harcourt has the potential to grow larger and spread faster than the one in Lagos,” the WHO warned.
Đợt bùng phát virus Ebola lần này ở cảng Harcourt có khả năng sẽ bùng phát lớn hơn và lan nhanh hơn trận dịch ở Lagos,” WHO cảnh báo.

An analysis of more than 4.5 million tweets and retweets from 2006 through 2017 shows that inaccurate news stories spread faster- and further- on Twitter than true stories.
Theo một nghiên cứu trên mạng Twitter trên 4,5 triệu lượt tweet từ năm 2006 đến 2017, những tin tức không chính xác lan truyền nhanh và nhiều hơn những tin tức có thực.

Squeeze out the poison from the wound, because he himself will not flow out, but because of the massage of the tissues, he will only spread faster by blood(this has already focused attention);
Vắt chất độc ra khỏi vết thương, vì nó sẽ không rò rỉ ra ngoài, và do sự xoa bóp của các mô, nó sẽ chỉ lan nhanh hơn qua máu( sự chú ý đã được tập trung vào điều này);

In Europe, fear spreads faster than the SK virus itself.
Tại châu Âu, nỗi sợ hãi còn lan nhanh hơn cả virus Corona.

Conspiracy theories are spreading faster than the coronavirus itself.
Các thuyết âm mưu đang lan truyền nhanh hơn chính coronavirus.

News about my escape spread fast.
Tin tức về cuộc đào thoát của tôi lan nhanh.

The disease is currently spreading fastest in Sierra Leone.
Dịch bệnh này giờ đây đang lây lan nhanh nhất ở Sierra Leone.

News is now spreading faster than ever due to increased use of social media platforms.
Tin tức bây giờ lan truyền nhanh và rộng hơn bao giờ hết là nhờ sự phát triển của các nền tảng truyền thông xã hội.

In some location next year, whether a small village or great city, an incident will get out of control and spread fast.
Ở một nơi nào đó, bất kể là một làng nhỏ hay thành phốlớn, sẽ có một biến cố vượt khỏi tầm kiểm soát và lan nhanh.

Deception and lies are spreading faster than ever before," he was quoted as saying.
Những lời dối trá và lừa gạt đang phát tán nhanh hơn bao giờ hết”, ông nói.