What is the translation of " SQUASHING " in Vietnamese?

• đè bẹp
• squashing
• đè nén

Examples of using Squashing in English and their translations into Vietnamese

You're squashing me.
Cô đang đè chết tôi.

However, the dough ball stayed still after squashing.
Tuy nhiên, quả bóng bột vẫn đứng yên sau khi đè bẹp.

Just squashing a mosquito.
Chỉ đập muỗi thôi mà.

Since this doesn't visibly appear to happen we can guess that the stretching and squashing is tiny.
Bởi vì điều này không thấy xảy ra, nên chúng ta có thể đoán rằng lực kéo căng và đè bẹp là rất nhỏ.

After squashing the head, my boots became soiled, but at that moment, I didn't care.
Sau khi đè bẹp cái đầu, giày tôi bị bẩn, nhưng lúc đó tôi chẳng quan tâm.

Version 0.6.5 has focused on squashing some bugs(and a few regressions too.
Phiên bản 0.6.5 đã tập trung vào squashing một số lỗi( và một vài regressions quá.

Ironically, despite his incredible reflexes and speed, he still has problems squashing a simple mosquito.
Trớ trêu thay, mặc dù phản xạ và tốc độ đáng kinh ngạc của ông, ông vẫn có vấn đề squashing một con muỗi đơn giản.

A seemingly simple act such as squashing bugs when it isn't a necessity can be considered sadistic.
Một hành động có vẻ đơn giản như giẫm lên bọ khi không cần thiết có thể bị coi là tàn bạo.

Nuns must be experts in managing their emotions- whether this be in squashing or conjuring feelings.
Các nữ tu phải là chuyên gia trong việc quản lý cảm xúc của họ- cho dù điều này là trong tình trạng đè bẹp hoặc cảm xúc.

This mode of operation(called‘root squashing') is the default, and can be turned off with no_root_squash.
Chế độ hoạt động này là mặc định, gọi là root squashing, và có thể được tắt với no root squash.

You may also be able to display information more clearly on several pages rather than squashing everything onto one page.
Bạn cũng có thể hiển thị thông tin rõ ràng hơn trên một số trang thay vì đè bẹp mọi thứ trên một trang.

Squashing” was Punitto Moe's name for a PK method that involved attacking a player group that had just began delving into a dungeon from behind.
Đè bẹp” là tên Punitto Moe đặt cho một phương pháp PK liên quan đến tấn công một nhóm người chơi, khi họ mới bắt đầu tiến sâu vào một dungeon từ phía sau.

Of communism-- of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self-expression and innovation.
Của Cộng Sản-- của xem trọng nhà nước hơn cá nhân và đè nén, cẩu thả sự sáng tạo, thể hiện cá nhân và sự cải tiến.

They could even do the most deceptively mundane tasks- such as lifting a heavy carton of milk or a bunch of grapes without squashing them.
Chúng thậm chí có thể thực hiện các nhiệm vụ thông thường nhất- chẳng hạn như nâng một thùng sữa nặng hoặc một bó nho mà không đè bẹp chúng.

Like the former Egyptian dictator Hosni Mubarak, the Communist party has been highly successful at squashing any organisational force in society before it can take root.
Giống như nhà cựu độc tài Ai Cập Hosni Mubarak, đảng cộng sản đã hết sức thành công trong việc đập tan bất cứ lực lượng có tổ chức nào trong xã hội trước khi chúng bén rễ.

So like all similar setups this guardian deity is pretty pissed that her tree was cut down and lives with Jin while she takes out her anger on squashing bugs.
Vì vậy, giống như tất cả các thiết lập tương tự như thần bảo hộ này là khá pissed rằng cây của cô đã được cắt giảm và sống với Jin trong khi cô ấy có ra tức giận của cô trên nhét lỗi.

For its part, regulators such as its Financial Services Agency(FSA) initiated a half dozen mandates aimed at squashing sketchier alternative coins while protecting the existing market.
Về phần mình, các nhà quản lý như Cơ quan Dịch vụ Tài chính( FSA) của họ đã khởi xướng nửa tá nhiệm vụ nhằm mục đích đè bẹp các coin thay thế sơ sài trong khi bảo vệ thị trường hiện tại.

Finally, Firefox and Chrome together account for anywhere from 40 to 50 percent market share, providing a nice pair of alternatives to market leader Internet Explorer, which has dominated the market for the last 15 years or so since squashing Netscape.
Cuối cùng, Firefox và Chrome cũng giành chiến thắng vì cùng nhau chiếm 40 đến 50% thị phần, cung cấp một cặp lựa chọn mã nguồn mở tốt cho nhà lãnh đạo thị trường Microsoft Internet Explorer, đã chiếm lĩnh thị trường trong 15 năm qua kể từ khi dập tắt Netscape.

If they never learn to verbalize their true feelings, they may grow up squashing those feelings or believing that conflicts can never be resolved constructively," explains psychologist Susan Heitler, Ph.D., a marriage and family therapist in Denver.
Nếu chúng không bao giờ học được cách diễn đạt thành lời cảm xúc thật của mình, khi lớn lên, chúng có thể đè nén những cảm xúc đó và tin rằng mâu thuẫn không bao giờ có thể được giải quyết trên tinh thần xây dựng”, nhà tâm lý học Susan Heitler, một chuyên gia trị liệu về hôn nhân gia đình giải thích.

Despite the fact that he was riding high coming away from any detectable hindrance, Djokovic was among the many battling with squashing warmth and mugginess in the principal week.
Mặc dù anh đang đi cao vào Open, Djokovic là một trong số rất nhiều khó khăn với nhiệt độ và độ ẩm nghiền trong tuần đầu tiên.

The authors have also shown how to transform the proposed scheme into a fully homomorphic encryption scheme following Gentry's blueprint of squashing and bootstrapping.
Họ cũng đã chỉ ra cách chuyển đổi chương trình được đề xuất thành một chương trình mã hóa đồng hình hoàn toàn, do nó xuất phát từ dự án Gentry về scribing và bootstrapping.

The ghost leapt down, lifted his head high in the air so he could see over the crowd(everyone laughed), and strode over to Nearly Headless Nick, squashing his head back onto his neck.
Con ma nhảy xuống ngựa, nâng cái đầu của mình lên cao để dòm qua đám đông( mọi người cười to), rồi sải bước tới bên Nick Suýt Mất Đầu, nhét cái đầu trở vô cổ.

So like all similar setups this guardian deity is pretty pissed that her tree was cut down and lives with Jin while she takes out her anger on squashing bugs… er, cleaning the"Impurities.
Vì vậy, giống như tất cả các thiết lập tương tự như thần bảo hộ này là khá pissed rằng cây của cô đã được cắt giảm và đang sống với Jin trong khi cô ấy có ra sự tức giận của mình vào đè bẹp lỗi, làm sạch các“ mâu thuẫn.

In the process they squash and lose their passion;
Trong quá trình họ đè bẹp và mất niềm đam mê;

If I closed it, it might squash the snake.
Nếu gã kia ngã xuống, rất có thể đè bẹp con rắn.

I could squash you like a bug right now.
Ta có thể bóp nát ngươi ngay lúc này.

Squashes and pumpkin rabbits can be given raw and boiled.
Bí và thỏ bí ngô có thể được cho sống và luộc.

All squash.
Squash tất cả.

No& root squash.
Không squash& root.

African Squash and Yams.
Phi Squash và Yams.