What is the translation of " STRATEGIC COMMITMENT " in Vietnamese?

• cam kết chiến lược

Examples of using Strategic commitment in English and their translations into Vietnamese

Queen Mary has made a strategic commitment to the highest quality of research.
Queen Mary đã thực hiện một cam kết chiến lược với chất lượng cao nhất của nghiên cứu.

US Secretary of Defence Ash Carter said the TPP is worth an‘additional aircraft carrier' as a sign of strategic commitment..
Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ Ash Carter nói rằng TPP đáng giá như một tàu sân bay với vai trò thể hiện cho sự cam kết chiến lược.”.

Queen Mary has made a strategic commitment to the highest quality of world-class research across all its disciplines.
Queen Mary đã thực hiện một cam kết chiến lược với chất lượng cao nhất của nghiên cứu.

A year later, NSC-68, the famous strategy document, warned of the growing gap between America's military strength and its global strategic commitments.
Một năm sau, báo cáo chiến lược nổi tiếng NSC- 68[ 2] cảnh báo về khoảng cách ngày càng tăng sức mạnh quân sự và những cam kết chiến lược toàn cầu của Mỹ.

The TPP is also an absolute statement of U.S. strategic commitment to be in the Asia-Pacific for the long haul.
TPP cũng là lời tuyên bố tuyệt đối về cam kết chiến lược của Hoa Kỳ về hiện diện của Hoa Kỳ ở khu vực Châu Á- Thái Bình Dương lâu dài.

A year later, NSC-68, the famous strategy document, warned of the growing gap between America's military strength and its global strategic commitments.
Một năm sau, năm 1950, NSC 68, tài liệu chiến lược nổi tiếng đã cảnh báo về lỗ hổng ngày càng tăng giữa sức mạnh quân sự của Mỹ và các cam kết chiến lược toàn cầu của nó.

The acquisition is seen as a strategic commitment by Siemens to enhance enterprise value for its global clients by optimizing energy and resource efficiency.
Thương vụ mua lại Pace Global hỗ trợ cho cam kết chiến lược của Siemens nhằm tăng giá trị doanh nghiệp cho khách hàng trên toàn cầu của họ bằng cách thực sự tối ưu hóa hiệu suất năng lượng và tài nguyên.

It is a selective design research degree that builds on the deep expertise of our faculty and the strategic commitment of the school and the university as a whole.
Đây là một bằng cấp nghiên cứu thiết kế có chọn lọc, dựa trên chuyên môn sâu của giảng viên của chúng tôi và cam kết chiến lược của trường và toàn trường.

The acquisition of Pace Global supports Siemens strategic commitment to enhance enterprise value for its global clients by truly optimizing energy and resource efficiency.
Thương vụ mua lại Pace Global hỗ trợ cho cam kết chiến lược của Siemens nhằm tăng giá trị doanh nghiệp cho khách hàng trên toàn cầu của họ bằng cách thực sự tối ưu hóa hiệu suất năng lượng và tài nguyên.

This included the renewed patterns of Pakistan's ties with the U.S. and China, with the latter reassuring Pakistan and, most importantly, the Army on their respective strategic commitments and bilateral partnerships.
Điều này bao gồm các mô thức mới trong quan hệ Pakistan với Mỹ và Trung Quốc, đặc biệt là mối quan hệ với Trung Quốc làm vững lòng Pakistan, và quan trọng nhất là, các cam kết chiến lược về phía quân đội và quan hệ đối tác song phương tương ứng.

America's strategic commitment to Europe must therefore be justified- as it was in the Cold War- by arguing that America's own security at home in the Western Hemisphere depends on protecting Europe from threats which the Europeans simply cannot deal with on their own no matter how much they spend.
Do đó, cam kết chiến lược của Mỹ với châu Âu phải được chứng minh- như trong giai đoạn Chiến tranh Lạnh- bằng cách lập luận rằng an ninh của nước Mỹ ở Tây bán cầu phụ thuộc vào việc bảo vệ châu Âu khỏi các mối đe dọa mà châu Âu đơn giản là không thể tự giải quyết được bất kể họ đóng góp bao nhiều cho ngân sách quốc phòng.

America will partner with Australia to develop the Lombrum naval base on Manus Island, telegraphing a strategic commitment to the region at a time of concern about rising Chinese influence.
Mỹ sẽ hợp tác với Úc để phát triển căn cứ quân sự Lombrum trên đảo Manus, báo hiệu một cam kết chiến lược tới khu vực giữa lúc lo ngại dâng cao về sự gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc.

As part of the Masdar Initiative, a long term strategic commitment by the government of Abu Dhabi to accelerate the development and deployment of future energy solutions, Masdar City will take sustainable development and living to a new level and will lead the world in understanding how all future cities should be built.
Là một phần của sáng kiến Masdar, một cam kết chiến lược dài hạn của chính phủ Abu Dhabi để đẩy nhanh sự phát triển và triển khai các giải pháp năng lượng tương lai, thành phố Masdar sẽ phát triển bền vững và nâng mức sống lên tầng cao mới và sẽ dẫn đầu thế giới trong việc tìm kiếm giải pháp xây dựng các thành phố trong tương lai.

In addition to increasing activities in the field, the US also expressed its long-term and comprehensive strategic commitment to the region, reassuring allies and partners, implementing IPS through many programs;
Bên cạnh việc gia tăng hoạt động trên thực địa, Mỹ cũng thể hiện cam kết chiến lược lâu dài và toàn diện với khu vực, tăng cường trấn an các nước đồng minh và đối tác; cụ thể hóa IPS bằng nhiều chương trình;

In Asia, they ask whether we are really there to stay, whether we are likely to be distracted again by events elsewhere, whether we can make- and keep- credible economic and strategic commitments, and whether we can back those commitments with action.
Ở Châu Á, người ta đặt câu hỏi liệu chúng ta có thực sự ở lại, liệu chúng ta có thể bị phân tâm bởi những sự kiện nơi nào đó khác, liệu chúng ta có thể hứa và giữ những cam kết chiến lược và kinh tế đáng tin cậy, và liệu chúng ta có thể hỗ trợ các cam kết của mình bằng hành động.

ASEAN, New Zealand reaffirm commitment to deepen strategic partnership.
ASEAN, New Zealand tái khẳng định cam kết tăng cường quan hệ đối tác chiến lược.

An excellent programme for building real commitment to strategic planning and learning the power of good information.
Một chương trình tuyệt vời để xây dựng cam kết thực sự cho việc lập kế hoạch chiến lược và học tập về sức mạnh của những thông tin tốt.

That way you will demonstrate your commitment to strategic planning as a priority and get the conversation started.
Bằng cách đó bạn sẽ chứng minh cam kết của bạn trong việc lập kế hoạch chiến lược là một ưu tiên và bắt đầu bàn bạc.

We frankly discussed our differences as well as our commitment to building a strategic partnership.
Chúng tôi thẳng thắn thảo luận về sự khác biệt cũng như cam kết xây dựng sự hợp tác chiến lược.

A draft version of the 2019 NDAA would have also jeopardized US commitment under the landmark Strategic Arms Reduction Treaty(START).
Một bản dự thảo của NDAA 2019 cũng sẽ đe dọa những cam kết của Mỹ theo Hiệp ước Giảm Vũ khí Chiến lược( START).

The University's strategic plan strengthens our commitment to internationalisation by further developing broad and deep international partnerships with some of the world's leading research-led universities.".
Kế hoạch chiến lược của Đại học tăng cường cam kết với quốc tế bằng cách phát triển hơn nữa quan hệ hợp tác quốc tế rộng lớn và sâu sắc với một số trường đại học nghiên cứu dẫn hàng đầu thế giới.".

The new building reaffirms Infineon's commitment to Malaysia as a strategic manufacturing hub for the company.
Tòa nhà mới tái khẳng định cam kết của Infineon với Malaysia như một trung tâm sản xuất chiến lược của công ty.

Strategic Partnership: The latest joint statement highlights the two governments' commitment to“comprehensive development of Strategic Partnership.”.
Đối tác chiến lược: Tuyên bố chung mới nhất của chính phủ hai nước nhấn mạnh cam kết“ phát triển toàn diện quan hệ đối tác chiến lược”.

The threat: This patient approach requires strategic and financial commitment that many aren't willing to make.
Nguy cơ: Cách tiếp cận kiên trì này đòi hỏi phải có những đảm bảo về chiến lược và tài chính mà nhiều hãng khó duy trì được.

While a host-beneficiary relationship is generally a one-time or short-term commitment, strategic alliances can form and last for many years.
Trong khi mối quan hệ thụ hưởng chủ nhà thường là cam kết một lần hoặc ngắn hạn, thì các liên minh chiến lược đôi khi có thể kéo dài trong nhiều năm.

Otherwise, a handful of basic strategic changes and a commitment to ongoing quality are all you need to restore your position.
Nếu không, một số thay đổi chiến lược cơ bản và cam kết về chất lượng liên tục là tất cả những gì bạn cần để khôi phục lại vị trí của mình.

Carville was a Louisiana Cajun and ex-marine who had a great strategic sense and a deep commitment to progressive politics.
Carville là người Cajun ở Louisiana, cựu lính thủy đánh bộ, có đầu óc chiến lược tuyệt vời và say mê với chính trị tiến bộ.

Another important characteristic of strategic alliances is shared objectives and a commitment of resources by both parties.
Đặc điểm của liên minh chiến lược là sự chia sẻ mục tiêu và cam kết sử dụng chung nguồn lực của các bên.