What is the translation of " STRICT CONTROLS " in Vietnamese?

• kiểm soát chặt chẽ
• kiểm soát nghiêm ngặt
• các điều khiển nghiêm ngặt

Examples of using Strict controls in English and their translations into Vietnamese

Chlorella is cultivated in filtered natural water under strict controls.
Chlorella được nuôi dưỡng trong nguồn nước tự nhiên được lọc dưới sự kiểm soát nghiêm ngặt.

In China, the government maintains strict controls over what content can be seen and who can be criticized.
Ở Trung Quốc, chính phủ duy trì kiểm soát chặt chẽ về nội dung có thể nhìn thấy và ai có thể bị chỉ trích.

Writing Task 2_Some people think that there should be some strict controls about noise.
Task 2: Một số người nghĩ rằng nên có một số điều luật kiểm soát chặt chẽ về tiếng ồn.

In the early 1980s, strict controls were imposed on the contents of impurities such as iron, copper, and nickel.
Vào đầu những năm 1980, các biện pháp kiểm soát chặt chẽ được áp dụng đối với các tạp chất như sắt, đồng và niken.

Transferring large amounts of cash from our company bank accounts has strict controls.
Việc chuyển số tiền mặt lớn từ tài khoản ngân hàng của công ty chúng tôi có kiểm soát chặt chẽ.

This amount is limited since the U.S. government imposes strict controls on the amount of beef imported each year.
Khối lượng thịt bò nhập khẩu bị hạn chế kể từ khi Chính phủ Mỹ áp đặt kiểm soát chặt chẽ lượng thịt bò nhập khẩu mỗi năm.

Thanks to strict controls, the dioxin release rate for the Bei Tou incinerator is kept far below the 0.11ng/ Nm3 standard.
Nhờ kiểm soát chặt chẽ mà tỷ lệ xuất ra dioxin của lò đốt Bei Tou được giữ thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn 0.11 ng/ Nm3.

One reason Japanese rice is so expensive is that China imposes strict controls on imports of the food staple from Japan.
Một lý do khiến gạo Nhật đắt như vậy chính là bởi Trung Quốc áp các biện pháp kiểm soát chặt chẽ nhập khẩu gạo từ Nhật.

China already has strict controls on what can be said online, and the government has been further tightening those restrictions.
Trung Quốc đã kiểm soát chặt chẽ những gì người ta bàn tán trên internet, và chính phủ đang thắt chặt kiểm soát hơn nữa.

All feed ingredients are produced exclusively on local German farms, with strict controls in accordance with European regulations.
Tất cả các thành phần thức ăn được sản xuất độc quyền tại các trang trại địa phương của Đức, với sự kiểm soát chặt chẽ theo quy định của châu Âu.

Strict controls have been placed on vessel registration, particularly by suspending all new registrations for a period of two years starting in July 2018.
Việc kiểm soát chặt chẽ được xem trọng ở khâu đăng ký tàu, đặc biệt là bằng cách đình chỉ tất cả các đăng ký mới trong khoảng thời gian hai năm bắt đầu từ tháng 7/ 2018.

Security has been high in central Beijing for weeks- there are strict controls on flying kites or drones around the parade area.
An ninh được tăng cường ở trung tâm Bắc Kinh trong nhiều tuần- với những biện pháp kiểm soát chặt chẽ diều hoặc máy bay không người lái xung quanh khu vực diễu hành.

Venice has imposed strict controls on travelers, including an $11 fee for day trippers who don't spend the night in the city and bans on wheeled suitcases.
Venice cũng đưa ra các biện pháp nhằm kiểm soát chặt chẽ đối với du khách, bao gồm một khoản phí 11 đô la cho những người đi ban ngày và cấm hành khách mang vali có bánh xe đi trên cầu.

The manager feels more at ease and secure when they are able to put in strict controls on everything that happens in a business organization.
Người quản lý cảm thấy thoải mái hơn và an toàn khi họ có thể đặt trong các điều khiển nghiêm ngặt trên tất cả mọi thứ mà sẽ xảy ra trong một tổ chức kinh doanh.

There are strict controls on tourist access in an effort to protect the natural habitats and all tourists are accompanied by a national park-certified naturalist tour guide.
Kiểm soát chặt chẽ về tiếp cận du lịch được duy trì trong một nỗ lực để bảo vệ môi trường sống tự nhiên và tất cả du khách phải đi kèm với một hướng dẫn viên tự nhiên học viên được chứng nhận quốc gia.

Benzene is found in petrol, and it's also used in the rubber industry, although there are strict controls to protect people from prolonged exposure.
Benzene được tìm thấy trong xăng, và nó cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp cao su, mặc dù có kiểm soát chặt chẽ để bảo vệ con người khỏi bị phơi nhiễm kéo dài.

Strict controls on tourist access are maintained in an effort to protect the natural habitats, and all visitors must be accompanied by a national park-certified naturalist tour guide.
Kiểm soát chặt chẽ về tiếp cận du lịch được duy trì trong một nỗ lực để bảo vệ môi trường sống tự nhiên và tất cả du khách phải đi kèm với một hướng dẫn viên tự nhiên học viên được chứng nhận quốc gia.

Eugene Kaspersky said 99% of mobile attacks are towards Android-based phones, since Apple has strict controls and does not allow third-party applications.
Eugene Kaspersky cho biết, 99% các cuộc tấn công nhằm vào điện thoại di động Android, bởi vì Apple đã đưa ra những kiểm soát chặt chẽ và không cho phép các ứng dụng bên thứ 3.

In operating this program, the Company regards the personal information provided by members as important data, will handle the data with the utmost care and place strict controls on this data.
Trong quá trình điều hành chương trình, Công ty xem thông tin cá nhân do hội viên cung cấp là dữ liệu quan trọng và có nghĩa vụ xử lý dữ liệu đó một cách cẩn trọng nhất đồng thời áp dụng các biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt cho dữ liệu này.

China is now the subject of a WTO investigation into allegations that it has set strict controls on exports of rare-earth metals, 17 elements used in a variety of technologies.
Trung Quốc hiện đang bị WTO điều tra về những cáo buộc rằng nước này đã thiết lập kiểm soát nghiêm ngặt về xuất khẩu đất hiếm, kim loại được sử dụng trong một loạt các ngành công nghệ cao.

The service integrates with Amazon Incognito, AWS Identity, and Access Management to allow fine-grained permissions on GraphQL operations that put strict controls on who can access the data.
Dịch vụ này tích hợp với Amazon Cognito và AWS Identity and Access Management, do đó bạn có thể thiết lập quyền phân định chi tiết trên những tác vụ GraphQL kiểm soát nghiêm ngặt ai là người có quyền truy cập dữ liệu.

The Software provided on this Website is owned by or licensed to the Owner, and may contain technology that is subject to strict controls pursuant to export control laws and regulations of the United States of America and other countries and jurisdictions.
Phần mềm được cung cấp trên Trang mạng này thuộc quyền sở hữu hoặc được cấp phép cho Chủ sở hữu, và có thể hàm chứa công nghệ bị kiểm soát chặt chẽ theo pháp luật và quy định về xuất khẩu của Hoa Kỳ và các nước, vùng lãnh thổ khác.

The service integrates with Amazon Cognito and AWS Identity and Access Management, so you can set fine grained permissions on GraphQL operations that put strict controls on who can access the data.
Dịch vụ này tích hợp với Amazon Cognito và AWS Identity and Access Management, do đó bạn có thể thiết lập quyền phân định chi tiết trên những tác vụ GraphQL kiểm soát nghiêm ngặt ai là người có quyền truy cập dữ liệu.

Vietnam converted to a market economy in the late 1980s and wants to integrate with the world, but maintains strict controls on freedom of speech and political expression.
Việt Nam bắt đầu mở cửa nền kinh tế vào cuối thập niên 1980 và muốn hội nhập thế giới, nhưng vẫn là một nhà nước độc đảng, kiểm soát chặt chẽ quyền tự do ngôn luận và quyền bày tỏ chính kiến.

Educational institutions must also find ways to serve their students and faculty with fiduciary finesse, balancing strict controls with maintaining a culture of creativity, discovery, and innovation.
Các cơ sở giáo dục cũng phải tìm cách để phục vụ sinh viên và giảng viên của họ với sự khéo léo, cân bằng kiểm soát chặt chẽ với việc duy trì một nền văn hóa sáng tạo, khám phá và đổi mới.

This commitment can only be translated into reality if wars and conflicts are resolved, and they can only be resolved if there are strict controls on the arms trade both legal and illegal.
Sự cam kết này chỉ có thể biến thành hiện thực nếu chiến tranh và xung đột được giải quyết, và chúng chỉ có thể được giải quyết nếu có những kiểm soát nghiêm ngặt đối với buôn bán vũ khí cả hợp pháp lẫn bất hợp pháp.

Vietnam began opening its economy in the late 1980s and wants to integrate with the world, but it remains a one-party state with strict controls on freedom of speech and political expression.
Việt Nam đã chuyển mình thành nền kinh tế thị trường vào cuối những năm 1980 và muốn hội nhập với thế giới, tuy nhiên nước này vẫn giữ nguyên sự kiểm soát nghiêm ngặt đối với quyền tự do ngôn luận và biểu đạt chính trị".

The Stalinist model, taken over from the Soviet Union, entailed a closed economy, state property technocratic planning, state control of foreign trade and the currency, and strict controls on the movement of the rural population(80% at the outset) toward the cities.
Mô hỉnh chủ nghĩa Stalin, được kế thừa từ Liên Xô, kéo theo một nền kinh tế khép kín, hoạch định kỹ trị tài sản nhà nước, sự kiểm soát của nhà nước về ngoại thương và tiền tệ và kiểm soát chặt chẽ sự di cư của dân số nông thôn đến thành phố( 80% ngay từ đầu).