What is the translation of " SUBSTANTIALLY HIGHER " in Vietnamese?

• cao hơn đáng kể

Examples of using Substantially higher in English and their translations into Vietnamese

But sales figures for January were revised substantially higher.
Tuy nhiên, doanh số bán lẻ trong tháng 4 đã được điều chỉnh cao hơn.

As such, we could see gold move to substantially higher pricing in the weeks and months ahead.
Như vậy, chúng ta có thể thấy vàng chuyển sang giá cao hơn đáng kể trong những tuần và tháng tới.

Jobs growth data for September and August was also revised substantially higher.
Dữ liệu tăng trưởng việc làm trong tháng 9 và tháng 8 cũng được điều chỉnh tăng đáng kể.

A $20 billion valuation for Flipkart would be substantially higher compared to $12 billion mark it hit last year.
Mức định giá 20 tỷ USD cho Flipkart sẽ cao hơn đáng kể so với mốc 12 tỷ USD mà họ đạt được năm ngoái.

I expect that ICO‘s that people will start building in 2018 and 2019 will, in general, be of substantially higher quality.
Tôi hy vọng rằng mã thông báo 2.0 và mọi thứ mà mọi người sẽ bắt đầu xây dựng trong 2018 và 2019 sẽ, nói chung, có chất lượng cao hơn đáng kể.

For example, architects' divorce rate looks substantially higher if you lump architects into the NEA's Artist category.
Ví dụ, tỷ lệ ly hôn của kiến trúc sư trông cao hơn đáng kể nếu bạn lần kiến trúc sư vào thể loại nghệ sĩ của NEA.

In a vacuum Hastelloy B2 Screws may be used from 1600 Degree F to substantially higher temperatures.
Trong chân không, HASTELLOY B- 2 có thể được sử dụng từ 1600 ° F đến nhiệt độ cao hơn đáng kể.

A substantially higher ratio can indicate that a company is not doing a good job of employing its assets to generate maximum possible revenue.
Một tỷ lệ cao hơn đáng kể có thể chỉ ra rằng một công ty không làm tốt việc sử dụng tài sản của mình để tạo ra doanh thu tối đa có thể.

In a vacuum HASTELLOY B-2 may be used from 1600°F to substantially higher temperatures.
Trong chân không, HASTELLOY B- 2 có thể được sử dụng từ 1600 ° F đến nhiệt độ cao hơn đáng kể.

Citizens receive substantially higher duty exemptions than normal when they visit or transit these locales, e.g., Guam, U.S. Virgin Islands.
Công dân Hoa Kỳ nhận được miễn thuế đáng kể cao hơn bình thường khi họ đến thăm hoặc quá cảnh các địa phương này, ví dụ, đảo Guam, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ.

Sweet potato is rich in beta-carotene and is substantially higher in nutritional value.
Ngọt khoai tây là phong phú trong bản beta- caroten và là cao hơn đáng kể trong giá trị dinh dưỡng.

Similarly, by selecting an appropriate advertising site with high affinity(e. g., a movie magazine for a movie advertisement), the same banner can achieve a substantially higher CTR.
Tương tự như vậy, bằng cách chọn một trang web quảng cáo phù hợp( ví dụ quảng cáo phim trên một tạp chí điện tử), các banner có thể đặt được CTR cao hơn đáng để.

The argument that shipping companies will migrate to substantially higher cost locations to avoid tonnage taxes seems ludicrous.
Lập luận rằng các công ty vận chuyển đang di chuyển đến các địa điểm đắt hơn nhiều để tránh thuế trọng tải có vẻ vô lý.

I expect that tokens 2.0 and the kinds of things that people will start building in 2018 and 2019 will generally be of substantially higher quality.
Tôi hy vọng rằng mã thông báo 2.0 và mọi thứ mà mọi người sẽ bắt đầu xây dựng trong 2018 và 2019 sẽ, nói chung, có chất lượng cao hơn đáng kể.

The estate has also met with a great customer response, with deliveries substantially higher in nearly all markets in June 2010 compared to June 2009.
Bất động sản cũng đã đáp ứng với một phản ứng khách hàng rất lớn, với việc giao hàng cao đáng kể trong gần như tất cả các thị trường trong tháng sáu 2010 so với tháng 6 năm 2009.

Under the new laws, businesses that renew their existing plans without substantial changes will be exempt from some of the upcoming requirements that could lead to substantially higher costs.
Theo luật mới, các doanh nghiệp gia hạn các kế hoạch hiện tại mà không có thay đổi đáng kể sẽ được miễn một số yêu cầu sắp tới có thể dẫn đến chi phí cao hơn đáng kể.

Operation provider Zerodium now offers substantially higher payouts for full operating zero-day operations that permit data stealing from WhatsApp, iMessage and other online chat applications.
Nhà cung cấp khai thác Zerodium hiện sẵn sàng cung cấp các khoản thanh toán cao hơn đáng kể cho các khai thác zero- day cho phép đánh cắp dữ liệu từ WhatsApp, iMessage và các ứng dụng trò chuyện trực tuyến khác.

Among those who have started firm, older entrepreneurs have a substantially higher success rate.
Trong số những người đã bắt đầu công ty, các doanh nhân lớn tuổi có tỷ lệ thành công cao hơn đáng kể.

George Bank in Sydney, said she doubted that the pound would push substantially higher in the short-term, because there's a lot of uncertainty and it will be difficult to get majority support for one of the many possibilities.
George Bank, Sydney, cho biết bà nghi ngại việc đổng bàng Anh sẽ tăng cao hơn đáng kể trong ngắn hạn bởi có quá nhiều điều không chắc chắn và sẽ khó có được sự ủng hộ đa số cho một trong những khả năng này.

At minimum clay should comprise at least 10 percent of the soil mixture- substantially higher percentages are desirable.
Tại sao đất sét tối thiểu phải bao gồm ít nhất 10 phần trăm của hỗn hợp đất- tỷ lệ cao hơn đáng kể là mong muốn.

Similarly, by selecting an appropriate advertising site with high affinity(e. g., a movie magazine for a movie advertisement), the same banner can achieve a substantially higher CTR.
Tương tự như vậy, bằng cách chọn một trang web quảng cáo phù hợp( ví dụ như một tạp chí cho một bộ phim quảng cáo phim), các biểu ngữ tương tự có thể đạt được một CTR cao hơn đáng kể.

I have been eyeing that as the key resistance; if pierced, gold would have substantially higher targets- $1,600 to as high as $1,800.
Tôi cho rằng đó là ngưỡng kháng cự chính, nếu bị xuyên thủng, vàng sẽ có các mục tiêu cao hơn đáng kể chẳng hạn 1,600$ cho đến 1,800$.

Accelerator-driven neutron sources, often called spallation sources, are usually pulsed and they have, compared to research reactor neutron sources, a potential of providing substantially higher neutron fluxes.
Các nguồn neutron điều khiển bằng máy gia tốc, thường gọi là các nguồn phá vỡ, thường là dạng xung và chúng có, so với các nguồn neutron lò phản ứng nghiên cứu, khả năng cung cấp các dòng neutron về cơ bản cao hơn.

Not just that, the high performers in the firm, in the performance reviews, a substantially higher percentage of women, which is….
Không chỉ vậy, những người có thành tích cao trong công ty, trong các cuộc đánh giá hiệu suất, tỷ lệ phần trăm phụ nữ cao hơn đáng kể, đó là….

Further surveillance and laboratory studies of other diseases such as cardiovascular disease, which can be influenza-related, are expected to yield substantially higher estimates over the next few years.
Các nghiên cứu về giám sát và trong phòng xét nghiệm về các bệnh khác như bệnh tim mạch, có liên quan đến cúm, dự kiến sẽ mang lại những ước tính cao hơn đáng kể trong vài năm tới.

Overall, DC public charter schools serve virtually the same percentage of English Language Learners(8%) and students with disabilities(12%), and a substantially higher percentage of African American students(78%) as the state average.
Nhìn chung, các trường điều lệ công lập DC phục vụ gần như cùng tỷ lệ phần trăm Học sinh Học Tiếng Anh( 8%) và học sinh khuyết tật( 12%) và một tỷ lệ phần trăm học sinh Mỹ gốc Phi cao hơn đáng kết( 78%) so với trung bình toàn tiểu bang.

For example, one brand of hemp powder contains 12 grams of fiber per 30 grams scoop, an amount substantially higher than most other types of protein.
Ví dụ, một thương hiệu của bột gai dầu chứa 12 gam chất xơ cho mỗi muỗng 30 gram, một số lượng đáng kể cao hơn hầu hết các loại protein khác.

Flipping buying a home on the cheap, fixing it up and selling it for a higher price(sometimes substantially higher) has made a lot of investors rich.
Flipping?? mua một ngôi nhà trên giá rẻ, sửa chữa nó và bán nó với giá cao hơn( đôi khi đáng kể cao hơn)?? đã làm cho rất nhiều nhà đầu tư giàu có.

More specifically, in patients undergoing thoracic surgery for lung cancer, increased NT-proBNP, according to the assay's age-related cutoffs, either 24 h before or 1 h after surgery, was associated with a substantially higher rate of AF(64% vs. 5% in patients without increased NT-proBNP; p< 0.001)(10).
Cụ thể hơn, ở những bệnh nhân trải qua phẫu thuật lồng ngực bệnh ung thư phổi, có tăng NTproBNP theo điểm cắt liên quan đến tuổi của thử nghiệm, hoặc là 24 giờ trước hoặc 1 giờ sau khi phẫu thuật, kết hợp với tỷ lệ cao hơn đáng kể của rung nhĩ( 64% so với 5% ở bệnh nhân không cao NT- proBNP, p< 0,001).