Examples of using Supervised release in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To $250,000 and three years of supervised release.
Spencer will be on supervised release for three years after he completes the 33-month sentence.
Amaral was sentenced Wednesday to a year in prison and two years of supervised release. .
In addition to the prison time, Papadopoulos was sentenced to one year of supervised release and 200 hours of community service after his jail time is complete.
Ngoài thời gian ở tù, ông Papadopoulos cũng bị kết án một năm giám sát và 200 giờ phục vụ cộng đồng.Berman sentenced Lisov to 48months in prison and to 3 years of supervised release. .
Berman đã kết án Lisov 48 tháng tù giam và3 năm hưởng án treo có giám sát.While in custody and during two years of supervised release, the teenager is prohibited from possessing or using any computer, cell phone or other equipment capable of accessing the Internet.
Trong thời gian bị quản chế và 2 năm giám sát, thiếu niên này bị cấm sở hữu hay sử dụng máy vi tính, điện thoại di động và bất cứ thiết bị nào có thể truy cập Internet.Both paid a $5,000 fine andwill serve three years of supervised release after prison.
Ông cũng phải trả khoản tiền phạt 50.000 USD vàchịu 3 năm giám sát sau khi ra tù.Berman of the New York Southern District Court ruled to imprison Montroll for 14 months and determined three& years of supervised release. .
Berman của Tòa án quận Nam New York phán quyết bỏ tù Montroll 14 tháng và 3 năm quản chế.The 58-year-old could face up to 65 years in prison,three years of supervised release, a $1.25 million fine and a $400 special assessment.
Người đàn ông 58 tuổi này After his newprison term is over, Ross will be under another three more years of supervised release. .
In addition to the prison time, Mr. Papadopoulos was sentenced to one year of supervised release and 200 hours of community service.
Ngoài thời gian ở tù, ông Papadopoulos cũng bị kết án một năm giám sát và 200 giờ phục vụ cộng đồng.Thompson pleaded guilty in federal court in San Diego on Thursday and was charged with causing damages to a protected computer, which carries a maximum penalty of 10 years prison, a fine of $250,000,as well as three years supervised release.
Thompson đã nhận tội tại tòa án liên bang ở San Diego hôm thứ Năm và bị buộc tội gây thiệt hại cho một máy tính Cosby must spend at least three years in a Pennsylvania prison before he becomes eligible for supervised release, though he could end up behind bars for up to a decade.
Ông Cosby phải thụ án ít nhất 3 năm trong một nhà tù Pennsylvania trước khi ông đạt đủ điều kiện để được thả song vẫn bị giám sát.Berman of the New York Southern District Court ruled to imprison Montroll for 14 months anddetermined three years of supervised release.
Berman của Tòa án quận Nam New York phán quyết bỏ tù Montroll trong 14 tháng vàxác định 3 năm thả tù có giám sát.Even after his prison sentence, the judge ordered that Elhuzayel must remain on supervised release for the rest of his life.
Ngay sau sau khi mãn án tù giam, thẩm phán ra lệnh rằng Elhuzayel vẫn cứ phải ở trong tình trạng được giám sát suốt quãng đời còn lại.Bill Cosby will have to spend a minimum of three years in a Pennsylvania prison before being considered for supervised release.
Ông Cosby phải thụ án ít nhất 3 năm trong một nhà tù Pennsylvania trước khi ông đạt đủ điều kiện để được thả song vẫn bị giám sát.Today, he was released from the halfway house and his term of supervised release ended!
Hôm nay, ông được thả ra khỏi nhà nửa chừng và nhiệm kỳ của ông phát hành giám sát kết thúc!Sanford Wallace, 47, will begin serving his sentence in September, followed by a five-year period of supervised release.
Sanford Wallace, 47 tuổi, sẽ phải bắt đầu chấp hành án phạt tù của mình từ tháng 9 tới đây, sau đó là 5 năm bị quản thúc tại gia.In addition to her prison term,Leung on Monday was ordered to pay a $4,000 fine and will be on supervised release for three years.
Ngoài án tù,Leung phải trả khoản tiền phạt 4.000 USD và bị giám sát trong 3 năm.But this reform has come at the end of a 5-year prison sentence, itself stemming from the violation of a previous sentence(Mitnick committed a hack at the end of his supervised release period.
Nhưng cải cách này đã mang đến cho ông một kết thúc với bản án 5 năm tù giam, bắt nguồn từ chính bản án trước đó( Mitnick vẫn cố gắng hack vào cuối thời kỳ bị giám sát của mình.About one in every 31 adults in this country is in jail or on supervised release.
Khoảng một người trong 31 người dân trong quốc gia này The White House also pardoned an Ohioman sentenced to probation in a counterfeiting case and a Virginia woman sentenced to home detention and supervised release in a bank fraud case.
Tổng thống cũng xóa án cho một người đàn ông ở Ohio bị tù treo về tội làm đồ giả, vàmột phụ nữ ở Virginia bị quản thúc tại gia có giám sát về tội gian lận ngân hàng.A year ago, Tyler Lang was sentenced to three months time served, six months home imprisonment, six months in a halfway house,and a year of supervised release, along with restitution.
Một năm trước, Tyler Lang là án đến ba tháng thời gian phục vụ, sáu tháng nhà tù, sáu tháng trong một ngôi nhà nửa chừng,và một năm phát hành giám sát, cùng với bồi thường.A year ago, Tyler Lang was sentenced to three months time served, six months home imprisonment, six months in a halfway house,and a year of supervised release, along with restitution.
Một năm trước, Tyler Lang was sentenced to three months time served, sáu tháng nhà tù, sáu tháng trong một ngôi nhà nửa chừng,và một năm phát hành giám sát, cùng với bồi thường.In addition to the prison term, U.S. District Judge Nathaniel Gorton ordered Hodge to pay a $750,000 fine,serve 500 hours of community service and remain on supervised release for two years.
Ngoài án tù, Thẩm Phán liên bang Nathaniel Gorton còn yêu cầu ông Hodge phải trả$ 750,000 Mỹ kim tiền phạt, thực hiện 500 giờphục vụ cộng đồng, và phải chịu giám sát trong vòng 2 năm.Alex van der Zwaan, a lawyer who once worked closelywith Trump's former campaign chairman Paul Manafort, was also sentenced by US district court judge Amy Berman Jackson to two months of supervised release.
Alex van der Zwaan người Hà Lan, một luật sư từng làm việc chặt chẽ với cựu chủ tịch ban vận động tranh cử của ông Trump, Paul Manafort,còn bị Thẩm phán Tòa án Khu vực liên bang Amy Berman Jackson tuyên phạt thêm hai tháng quản chế sau khi phóng thích.Bitcoin Maven', who admitted to operating an unlicensed Bitcoin-for-cash exchange business and laundering Bitcoin that was represented to be proceeds of narcotics activity, was sentenced today to 12 months andone day in federal prison, three years of supervised release, and a fine of $20,000.
Bitcoin Maven', người thừa nhận điều hành hoạt động kinh doanh giao dịch bitcoin và bitcoin Cash không được cấp phép,vừa In 1967, the last two films Walt actively supervised were released, the animated feature The Jungle Book and the musical The Happiest Millionaire.
Năm 1967, hai bộ phim cuối cùng mà Walt chủ động giám sát đã được phát hành, bộ phim hoạt hình The Jungle Book và vở nhạc kịch Triệu phú hạnh phúc nhất.At the same time, the process of performance evaluating and supervising will also release individuals who do not fit the organizational culture.
Đồng thời cũng qua quá trình đánh giá và giám sát công việc cũng sẽ loại bỏ những cá nhân không phù hợp với văn hóa tổ chức.Và theo dõi giám sát sau khi thả.
