What is the translation of " SYSTEMIC EFFECTS " in Vietnamese?

• tác dụng toàn thân
• các hiệu ứng hệ thống

Examples of using Systemic effects in English and their translations into Vietnamese

Systemic effects may be early or distant.
Ảnh hưởng toàn thân có thể sớm hoặc ở xa.

In case of overdose, systemic effects of phenylephrine appear.
Trong trường hợp quá liều, tác dụng toàn thân của phenylephrine xuất hiện.

Systemic effects due to corticosteroid adsorption.
Tác dụng toàn thân do hấp phụ corticosteroid.

Adverse effects include muscle spasm and other systemic effects.
Tác dụng phụ bao gồm co thắt cơ và các tác dụng toàn thân khác.

Systemic effects(malfunctions of neuromuscular conduction, as well as ototoxic and nephrotoxic effects);.
Tác dụng toàn thân( thất bại dẫn truyền thần kinh cơ, cũng như tác dụng gây độc tai và thận);

An overdose of dextropropoxyphene may lead to various systemic effects.
Một quá liều của dextropropoxyphen có thể dẫn đến các tác dụng toàn thân khác nhau.

Due to the high diversity of compounds and systemic effects, venom could be of use to the pharmaceutical industry.
Do tính đa dạng cao của các hợp chất và hiệu ứng toàn thân, nọc độc có thể được sử dụng cho ngành dược phẩm.

However doses of up to 40mg daily of prednisolone are unlikely to cause systemic effects in the infant.
Tuy nhiên liều prednisolon đến 40 mg/ ngày không có khả năng gây tác dụng toàn thân ở trẻ sơ sinh.

Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.
Tác dụng toàn thân có thể xảy ra với bất kỳ corticosteroid dạng hít, đặc biệt ở liều cao được sử dụng trong thời gian dài.

Depending on the type of mycosis, the doctor prescribes certain drugs that have complex systemic effects on the body.
Tùy thuộc vào loại bệnh nấm, bác sĩ kê toa một số loại thuốc có tác dụng toàn thân phức tạp trên cơ thể.

Pilates gives you positive systemic effects on all of your body systems, stimulating and eliminating toxins and waste.
Pilates cung cấp cho bạn các hiệu ứng hệ thống tích cực trên tất cả các hệ thống cơ thể của bạn, kích thích và loại bỏ độc tố và chất thải.

Prior therapy with ritonavir(this drug contributes to the manifestation of systemic effects of Fluticasone propionate).
Điều trị trước bằng ritonavir( thuốc này góp phần vào sự biểu hiện của các tác dụng toàn thân của Fluticasone propionate).

Based on human and animal studies, any systemic effects attributable to the lipase-inhibiting properties of orlistat should be rapidly reversible.
Dựa trên các nghiên cứu ở người và động vật, bất cứ tác dụng toàn thân nào thuộc các đặc tính ức chế lipase của orlistat sẽ nhanh chóng được phục hồi.

In this way the effects of the cold laser light are not only local, but can also achieve wide systemic effects.
Theo cách này các hiệu ứng của ánh sáng laser lạnh có thể không được chỉ địa phương, nhưng cũng có thể đạt được hệ thống hiệu ứng.

Systemic effects occur more frequently when applied under occlusion(plastic, skin folds), when applied on large areas and during long term treatment.
Những tác dụng toàn thân thường xảy ra hơn khi vùng bôi thuốc bị che phủ( plastic, nếp gấp da), khi bôi thuốc trên diện rộng và điều trị thời gian dài.

The steroid easily penetrates human skin and is quickly metabolized to free parent cortexolone which is devoid of systemic effects.
Steroid dễ dàng xâm nhập vào da người và nhanh chóng được chuyển hóa thành cortexolone tự do của cha mẹ, không có tác dụng toàn thân.

There may also be disorders due to the systemic effects of nazol(in the form of heartbeat, high blood pressure, headache, increased anxiety, dizziness, nausea and insomnia).
Cũng có thể có các rối loạn do tác dụng toàn thân của nazol( ở dạng nhịp tim, cao huyết áp, đau đầu, tăng lo âu, chóng mặt, buồn nôn và mất ngủ).

Topically applied corticosteroids can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects(see PRECAUTIONS, General).
Các corticosteroid được áp dụng tại chỗ có thể được hấp thu đủ lượng để tạo ra các tác động toàn thân( xem các THẬN TRỌNG, chung).

Strengthening the systemic effects of Maltofer in the form of a solution for injection may cause simultaneous use of angiotensin-converting enzyme with inhibitors(for example, with enalapril).
Tăng cường hiệu quả hệ thống của Maltofer dưới dạng dung dịch tiêm có thể gây đồng thời sử dụng men chuyển đổi angiotensin với các chất ức chế( ví dụ, với enalapril).

With the introduction of a large volume of solution containing adrenaline, you should consider the likelihood of developing systemic effects of adrenaline.
Với sự ra đời của một lượng lớn dung dịch chứa adrenaline, bạn nên xem xét khả năng phát triển các tác dụng toàn thân của adrenaline.

Modern products do not have systemic effects on the body, and the daily dose of insect-acting substance is extremely low for the development of pathologies in the dog.
Các sản phẩm hiện đại không có tác dụng toàn thân đối với cơ thể và liều lượng hàng ngày của chất tác động lên côn trùng là vô cùng nhỏ đối với sự phát triển bệnh lý ở chó.

These include oxidative stress and altered gene expression, effects on skin, and systemic effects, such as on immune function,” the authors continued.
Chúng bao gồm stress oxy hóa và thay đổi biểu hiện gen, tác động lên da và tác động toàn thân, như miễn dịch chức năng,' các tác giả tiếp tục.

Systemic effects include increased loss of sodium, potassium, and water in the urine, secondary to the drug's effects on the renal tubules, where valuable components of filtered blood are re-absorbed in the kidney.
Tác dụng toàn thân bao gồm tăng mất natri, kali và nước trong nước tiểu là tác dụng thứ phát của thuốc trên ống thận, nơi các thành phần của lọc máu được tái hấp thụ tại thận.

Corticosteroids are excreted in small amounts in breast milk, however, doses of up to 40 mg daily of methylprednisolone are unlikely to cause systemic effects in the infant.
Corticosteroid được bài tiết với một lượng nhỏ trong sữa mẹ, tuy nhiên, liều lên đến 40 mg mỗi ngày Methylprednisolone không gây ra các ảnh hưởng toàn thân ở trẻ sơ sinh.

For instance, some ocular antihypertensives cause systemic effects,[8] although they are administered locally as eye drops, since a fraction escapes to the systemic circulation.
Ví dụ, một số thuốc chống tăng huyết áp mắt gây ra tác dụng toàn thân,[ 1] mặc dù chúng được sử dụng cục bộ dưới dạng thuốc nhỏ mắt, do một phần thuốc thoát ra khỏi hệ thống tuần hoàn.

Beta-blockers for local use(for example, eye drops for the treatment of glaucoma)- increased systemic effects of bisoprolol(decrease in heart rate, decrease in blood pressure);
Thuốc chẹn beta để sử dụng tại chỗ( ví dụ, thuốc nhỏ mắt để điều trị bệnh tăng nhãn áp)- tăng tác dụng toàn thân của bisoprolol( giảm nhịp tim, giảm huyết áp);

To reduce the possible systemic effects of latanoprost, immediately after instilling each drop, it is recommended to press on the lower lacrimal point located on the lower eyelid near the inner corner of the eye for 1 minute.
Để giảm các tác động hệ thống có thể có của latanoprost, ngay lập tức sau khi thấm nhuần từng giọt, bạn nên ấn vào điểm dưới bên dưới nằm ở mí mắt dưới gần góc trong của mắt trong 1 phút.

With the occasional use of large dosages of the drug, as well as with prolonged therapy, systemic effects may occur, for example, a metallic taste in the mouth, headache, dyspepsia, and digestive disorders.
Với việc sử dụng thường xuyên liều lượng lớn của thuốc, cũng như với liệu pháp kéo dài, các tác dụng toàn thân có thể xảy ra, ví dụ, một vị kim loại trong miệng, đau đầu, khó tiêu và rối loạn tiêu hóa.