What is the translation of " TECHNICAL GUIDANCE " in Vietnamese?

• hướng dẫn kỹ thuật
• chỉ dẫn kỹ thuật

Examples of using Technical guidance in English and their translations into Vietnamese

Home› Technical guidance.
Trang chủ› Hướng dẫn kỹ thuật.

Specialized news and technical guidance.
Tin tức chuyên ngành và hướng dẫn kỹ thuật.

Technical guidance and training.
Hướng dẫn kỹ thuật và đào tạo.

New products are constantly manufactured in our factory, installed in power plants and related industries, accompanied by service and technical guidance.
Sản phẩm mới liên tục được sản xuất tại nhà máy của chúng tôi, được cài đặt trong các nhà máy điện và các ngành liên quan, kèm theo dịch vụ và hướng dẫn kỹ thuật.

Technical guidance- CUONGTHINH JSC.
Hướng dẫn kỹ thuật- CUONGTHINH JSC.

We also provide: materials, accessories, plant planning, complete sets of equipment, technical guidance, warehousing, customs clearance, transportation, full set of services.
Chúng tôi cũng cung cấp: vật tư, phụ kiện, quy hoạch nhà máy, hoàn toàn bộ thiết bị, hướng dẫn kỹ thuật, kho bãi, thủ tục hải quan, vận chuyển, tập hợp đầy đủ các dịch vụ.

Technical guidance for further processing.
Hướng dẫn kỹ thuật để tiếp tục xử lý.

In terms of CMS customization, you will rapidly learn what fields your Collections will most often need, how to write the field labels, and how to provide stylistic and technical guidance on input types with help text.
Về tùy chỉnh CMS, bạn sẽ nhanh chóng tìm hiểu các trường mà Bộ sưu tập của bạn sẽ thường cần nhất, cách viết nhãn trường và cách cung cấp hướng dẫn kỹ thuật và phong cách về loại đầu vào với văn bản trợ giúp.

Kevin Hart has been providing technical guidance, project management, programming, web-design, and new media services in Florida for over a decade.
Kevin Hart đã cung cấp hướng dẫn kỹ thuật, quản lý dự án, lập trình, thiết kế web, và dịch vụ truyền thông mới ở Florida cho hơn một thập kỷ.

The AWS Professional Services team is also working directly with customers and APN Partners to offer them technical guidance around GDPR and implement data protection by design and by default, using AWS tools.
Nhóm dịch vụ chuyên nghiệp của AWS cũng đang làm việc trực tiếp với khách hàng và Đối tác APN để cung cấp cho họ hướng dẫn kỹ thuật xoay quanh GDPR và thực hiện bảo vệ dữ liệu theo thiết kế và theo mặc định bằng cách sử dụng công cụ của AWS.

This technical guidance identifies problems and entry points for interventions for maternal and newborn health among refugees and migrants in the Region.
Hướng dẫn kỹ thuật này sẽ xác định vào các vấn đề để can thiệp đến sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh trong số những người tị nạn và di cư tại khu vực.

Venezuela, Indonesia, Yemen, and Bangladesh(Cox's Bazar) all reported diphtheria outbreaks in 2017, requesting support from WHO for response operations, technical guidance and supplies of diphtheria medicines and vaccines.
Năm 2017, các quốc gia như Venezuela, Indonesia, Yemen và Bangladesh( Cox' s Bazar) đều báo cáo bị bùng phát dịch bệnh bạch hầu và đã yêu cầu WHO hỗ trợ các hoạt động ứng phó, hướng dẫn kỹ thuật và cung cấp vắc- xin và thuốc trị bệnh bạch hầu.

This technical guidance presents policy considerations for promoting refugee and migrant children's health and well-being, and particularly their mental health.
Hướng dẫn kỹ thuật này trình bày về chính sách thúc đẩy sức khỏe và hạnh phúc của trẻ em tị nạn và di cư, đặc biệt là sức khỏe tinh thần của chúng.

Venezuela, Indonesia, Yemen, and Bangladesh(Cox's Bazar) all reported diphtheria outbreaks in 2017, requesting support from WHO for response operations, technical guidance and supplies of diphtheria medicines and vaccines.
Venezuela, Indonesia, Yemen và Bangladesh( Cox' s Bazar) tất cả đều báo cáo sự bùng phát dịch bệnh bạch hầu vào năm 2017, yêu cầu hỗ trợ từ TCYTTG để thực hiện các hoạt động ứng phó, hướng dẫn kỹ thuật và cung cấp thuốc trị bệnh bạch hầu và vaccine.

Technical guidance, including how to change the default PRNG in most libraries, is available in the most current product documentation at WEB.
Chỉ dẫn kỹ thuật, bao gồm cách để thay đổi PRNG mặc định trong hầu hết các thư viện, là sẵn sàng trong hầu hết các tài liệu sản phẩm hiện hành” trên các website của RSA.

Although countries are responsible for the safe and secure management of their spent nuclear fuel, the IAEA provides technical guidance and assists countries in exchanging information to develop well-informed strategies.
Mặc dù các quốc gia chịu trách nhiệm quản lý an toàn và an ninh đối với nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng của mình, IAEA vẫn cung cấp các hướng dẫn kỹ thuật và hỗ trợ các quốc gia trao đổi thông tin để phát triển các chiến lược đầy đủ.

Technical guidance, including how to change the default PRNG in most libraries, is available in the most current product documentation" on RSA's websites.
Chỉ dẫn kỹ thuật, bao gồm cách để thay đổi PRNG mặc định trong hầu hết các thư viện, là sẵn sàng trong hầu hết các tài liệu sản phẩm hiện hành” trên các website của RSA.

ISO/IEC 27040:2015 Information technology- Security techniques- Storage security provides detailed technical guidance on how to effectively manage all aspects of data storage security, from the planning and design to the implementation and documentation.
ISO/ IEC 27040: 2015 Công nghệ thông tin- Kỹ thuật bảo mật- Bảo mật lưu trữ cung cấp hướng dẫn kỹ thuật chi tiết về cách quản lý hiệu quả tất cả các khía cạnh của bảo mật lưu trữ dữ liệu, từ lập kế hoạch và thiết kế đến triển khai và tài liệu.

Professional engineers to provide users with pre-sale technical advice and planning supporting guidance, such as unit selection, matching, room design, to answer the user in the course of the problems encountered and provide relevant technical guidance.
Các kỹ sư chuyên nghiệp cung cấp cho người dùng tư vấn kỹ thuật trước khi bán và hướng dẫn lập kế hoạch hỗ trợ, như lựa chọn đơn vị, kết hợp, thiết kế phòng, để trả lời người dùng trong quá trình xử lý các vấn đề gặp phải và cung cấp hướng dẫn kỹ thuật có liên quan.

Nor does it aim to provide the detailed technical guidance that can be found in subject matter courses developed by CGAP, MicroSave and others.
Nó cũng không nhằm cung cấp các hướng dẫn kỹ thuật chi tiết mà bạn có thể tìm thấy trong các khoá học chuyên đề do CGAP, MicroSave hay các tổ chức khác xây dựng.

The company has 200 employees who are skilled in technology and exquisite in craftsmanship, and has accumulated 10-20 years of experience in core business sales, production management and control, senior technical guidance, senior embroidery programming and management professional technical team.
Công ty có 200 nhân viên có kỹ năng công nghệ và tinh xảo trong nghề thủ công, và đã tích lũy 10- 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh doanh cốt lõi, quản lý và kiểm soát sản xuất, hướng dẫn kỹ thuật cao cấp, lập trình viên thêu cao cấp và đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp.

Pre sale product introduction, technical guidance in sales, telephone return visit and product after-sales service are an integral part of our product.
Giới thiệu sản phẩm trước khi bán, hướng dẫn kỹ thuật trong bán hàng, tham quan trả lại điện thoại và dịch vụ hậu mãi sản phẩm là một phần không thể thiếu trong sản phẩm của chúng tôi.

Every year, more than 50 different types of neoprene braces and supports are procured from the U.S client, three million per year, and because Neotex Union Industries' self production of neoprene fabrics and the long-term technical guidance from the U.S. client, they are capable of making quality neoprene braces and supports with high resilience, great tear strength and flex cracking resistance.
Hàng năm, hơn 50 loại dụng cụ và dây neopren được mua từ khách hàng Mỹ, ba triệu mỗi năm, và do việc tự sản xuất vải neoprene của Neotex Union Industries và hướng dẫn kỹ thuật dài hạn từ khách hàng Mỹ, chúng là có khả năng làm neoprene neoprene chất lượng và hỗ trợ với khả năng phục hồi cao, sức mạnh rách lớn và kháng nứt flex.

WHO and its partners are providing technical guidance and practical support to help developing countries better detect and treat illness caused by the pandemic virus.
WHO và các đối tác của WHO đang cung cấp những hướng dẫn kỹ thuật và hỗ trợ tưực hành nhằm giúp các nước đang phát triển có thể phát hiện và điều trị tốt hơn các loại bệnh gây ra do cúm đại dịch.

Carry out one-year free maintenance and care of the complete machine for the customers, provide the professional training and technical guidance timely to solve the worries of the customers, and reflect the service mode of fast response, imely maintenance and tracking coordination fully.
Thực hiện bảo dưỡng miễn phí một năm và chăm sóc máy hoàn chỉnh cho khách hàng, cung cấp đào tạo chuyên nghiệp và hướng dẫn kỹ thuật kịp thời để giải quyết những lo lắng của khách hàng và phản ánh chế độ dịch vụ đáp ứng nhanh, bảo trì và theo dõi phối hợp đầy đủ.

During the exhibition, we now have technical guidance to demonstrate the working principle of the intelligent PV module smart cloud platform, and more importantly let customers understand the economic benefits that can be brought to customers, and let customers accept and recognize our solar panels and solar power systems.
Trong triển lãm, giờ đây chúng tôi đã có hướng dẫn kỹ thuật để thể hiện nguyên tắc hoạt động của nền tảng đám mây thông minh mô- đun pv thông minh và quan trọng hơn là để khách hàng hiểu được lợi ích kinh tế có thể mang lại cho khách hàng và để khách hàng chấp nhận và nhận ra các tấm pin mặt trời và năng lượng mặt trời của chúng tôi hệ thống năng lượng.

In order to solve the quality problems, we set up a group of dedicated customer service service, they will provide fast, in place of installation and technical guidance, customer service supplement repair service, according to customer requirements, the quality problems due to inconvenience to customers to solve with the fastest speed.
Để giải quyết các vấn đề về chất lượng, chúng tôi thành lập một nhóm dịch vụ chăm sóc khách hàng chuyên dụng, họ sẽ cung cấp nhanh chóng, thay thế lắp đặt và hướng dẫn kỹ thuật, dịch vụ sửa chữa bổ sung dịch vụ khách hàng, theo yêu cầu của khách hàng, các vấn đề về chất lượng do sự bất tiện khách hàng để giải quyết với tốc độ nhanh nhất.

In order to promote good practices and to provide general technical guidance in conducting the test methods described in this publication, WHO good practices for pharmaceutical quality control laboratories is annexed to this publication for easy reference.
Để thúc đẩy các thực hành tốt và cung cấp hướng dẫn kỹ thuật chung trong việc tiến hành các phương pháp thử nghiệm được mô tả trong nghiên cứu này, các thực hành tốt của WHO cho các phòng thí nghiệm kiểm soát chất lượng dược phẩm được đưa vào nghiên cứu này để dễ dàng tham khảo.

Our company's operating principles: According to the different needs of customers, we can support the corresponding cooperation mode including design and development, product technical guidance, product quality tracking, product after-sales warranty, in order to provide all-round customer service, market-oriented, win-win and mutual benefit principle!
Nguyên tắc hoạt động của công ty chúng tôi: Theo nhu cầu khác nhau của khách hàng, chúng tôi có thể hỗ trợ chế độ hợp tác tương ứng bao gồm thiết kế và phát triển, hướng dẫn kỹ thuật sản phẩm, theo dõi chất lượng sản phẩm, bảo hành sau bán hàng, để cung cấp dịch vụ khách hàng toàn diện, định hướng thị trường, cùng có lợi!