Provides technical guidance on website content management system adoption and deployment.
Dostarcza wytycznych technicznych w zakresie zarządzania treścią strony internetowej przyjęcia i wdrożenia systemu.
Adopting and amending statutes fisheries cooperatives and providing technical guidance, envision.
Przyjęcia i zmiany statutów spółdzielni rybołówstwa oraz zapewnienie technicznych wskazówek, wyobrazić.
This Article provides that technical guidance documents will be drawn up to help in implementation.
Artykuł ten przewiduje, że sporządzone będą dokumenty ze wskazówkami technicznymi, aby pomóc w wykonaniu przepisów.
shall take into account any other technical guidance provided by the Community.
stosowane w załączniku i oraz uwzględniają wszystkie inne wskazówki techniczne określone przez Wspólnotę.
Technical guidance on repair and maintenance of car FLAT Bravo/ FLAT Brava produced 1995-2000.
Instrukcja technicznainstrukcja napraw i konserwacji samochodu FIAT Bravo/ FIAT Brava wyprodukowanych 1995-2000 roku.
By 2014, the Commission will also develop technical guidance to codify best practice for the assessment of priority mixtures.
Do 2014 r. Komisja opracuje również wytyczne techniczne określające najlepsze praktyki w zakresie oceny mieszanin priorytetowych.
Technical guidance on repair and maintenance of the family car Volkswagen- Passat, VARIANT,
Instrukcja technicznainstrukcja napraw i eksploatacji pojazdów z rodziny Volkswagen- Passat VARIANT,
A special session for reference documents(Legal texts, technical guidance documents, operation procedures) has been created.
Stworzono specjalną sesję dla dokumentów źródłowych teksty prawne, dokumenty zawierające wytyczne techniczne, procedury operacyjne.
Technical guidance and implementing measures for the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments on financial markets.
Wskazówki techniczne oraz środki wykonawcze dla zasad ustanowionych w niniejszej dyrektywie mogą od czasu do czasu być niezbędne w celu uwzględnienia rozwoju na rynkach finansowych.
Publishing during 2009-2010 updated technical guidance and, where appropriate, translating relevant W3C specifications;
Opublikowanie w latach 2009-2010 uaktualnionych wytycznych technicznych oraz w stosownych przypadkach przetłumaczenie odpowiednich specyfikacji W3C;
in particular by issuing technical guidance.
w szczególności poprzez wydanie wytycznych technicznych.
It identifies issues requiring improvements in the technical guidance and methodologies, and proposes a staged strategy for the risk assessment of nanomaterials.
Określono wymagające poprawienia kwestie w instrukcjach technicznych i metodyce oraz zaproponowano stopniową strategię oceny ryzyka w przypadku nanomateriałów.
Technical guidance and implementing measures for the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take account of new developments on financial markets.
Wytyczne techniczne i środki wykonawcze do zasad ustanowionych w niniejszej dyrektywie mogą okazać się od czasu do czasu niezbędne dla uwzględnienia nowych osiągnięć na rynkach finansowych.
The processing technology of alloy and provide technical guidance and reference for the localization of high strength
Technologia przetwarzania stopu i dostarcza wytycznych technicznych i odniesienia dla lokalizacji wysokiej wytrzymałości
Technical guidance and implementing measures for the rules laid down in this Directive may from time to time be necessary to take into account developments on financial markets.
Wytyczne techniczne i środki wykonawcze do przepisów ustanowionych w niniejszej dyrektywie mogą okazać się niezbędne, aby od czasu do czasu uwzględniać nowe osiągnięcia na rynkach finansowych.
people-oriented strategy, technical guidance strategy, and implemented strict scientific management with full-fledged quality management system.
strategię doradztwa technicznego i wdrożone ścisłe zarządzanie naukowe z pełnym systemem zarządzania jakością.
through common technical guidance and through a systematic search for best practices.
poprzez wspólne wytyczne techniczne i systematyczne poszukiwanie najlepszych praktyk.
The Commission will provide technical guidance in 2006 on integrated environmental management,
W 2006 r. Komisja dostarczy wytyczne o charakterze technicznym dotyczące zintegrowanego zarządzania środowiskiem,
it is proposed to establish detailed technical guidance for tissue engineered products through guidelines.
proponuje się stworzenie szczegółowych technicznych wskazówek dla produktów inżynierii tkankowej w formie wytycznych.
Positive examples include technical guidance for privacy considerations in new protocols26,
Jako pozytywne przykłady można wymienić wytyczne techniczne w zakresie prywatności w nowych protokołach26,
provide tools and technical guidance to operators- and especially to SMEs- in the process of applying for authorisation.
narzędzia i doradztwo techniczne, by pomóc podmiotom w sektorze, a szczególnie MŚP, w składaniu wniosków dotyczących zatwierdzenia nowej żywności.
specific issues require the development of more detailed technical guidance or clarification.
konkretne kwestie wymagały opracowania bardziej szczegółowych wytycznych technicznych lub wyjaśnień.
place under the technical guidance of Massimo Ormeni,
miejsce pod kierunkiem techniczne Massimo Ormeni, będzie Vinod B
the Commission has developed technical guidance[3] on sampling
Komisja opracowała wytyczne techniczne[3] w zakresie pobierania próbek
supported by technical guidance: Under this option, the Commission would strengthen cooperation with Member States
wspierana przez wskazówki techniczne: w ramach tego rozwiązania Komisja ściślej współpracowałaby z państwami członkowskim
the preparation and translation of Technical Guidance Documents.
How to use "wskazówki techniczne, wytyczne techniczne" in a Polish sentence
Zobacz --> CZCIONKI
WAŻNE wskazówki techniczne: Wielkość zdjęcia nie może być mniejsza niż 500 kB (0,5 MB).
Poza powyższym w realizacji zamówienia Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić Wytyczne Techniczne K-2.7 Zasady wykonywania prac fotolotniczych. 3.
Projekt zawiera schematy i rysunki wszystkich elementów, wytyczne techniczne, opisy konstrukcji i montażu oraz instalacje teletechniczne.
Specyfikacja Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 4 do SIWZ ZAKRES PREDMIOTU ZAMÓWIENIA WYTYCZNE TECHNICZNE
ZAKRES PREDMIOTU ZAMÓWIENIA WYTYCZNE TECHNICZNE 1.
Uruchamiamy wspaniałą
nową stronę internetową, na której
znajdziesz wiele nowych produktów oraz
cenne wskazówki techniczne i dotyczące
sposobów stosowania oferowanych
produktów.
Układ treści, wskazówki techniczne i maksymalna objętość:
plakat powinien mieć orientacje pionową formatu min.
Zatraca jednak jednocześnie niektóre wytyczne techniczne i gospodarcze, mające duże znaczenie dla organizmu miasta.
Wskazówki Techniczne: Gelish Harmony zaleca używać do utwardzania lampy LED lub UV o minimalnej mocy 36 Watt.
W tym dniu cały czas jesteśmy z Tobą, asystujemy, pomagamy, jednocześnie podpowiadamy wskazówki techniczne.
Przybycie towaru, udostępnimy instrukcje instalacji i późniejsze wskazówki techniczne
5.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文