What is the translation of " THE AVAILABLE DATA " in Vietnamese?

• dữ liệu có sẵn
• các dữ liệu hiện có

Examples of using The available data in English and their translations into Vietnamese

(cannot be estimated from the available data).
( Không thể dự đoán từ các dự liệu sẵn có).

So far, the available data, both ours and those of other research groups, suggests P.
Cho đến nay, các dữ liệu có sẵn, của cả nhóm chúng tôi và của các nhóm nghiên cứu khác, cho thấy P.

(cannot be estimated from the available data).
( Không thể ước tính được từ dữ liệu hiện có).

However, the available data are not sufficient for a reliable estimate of the frequency of cases.
Tuy nhiên, các dữ liệu có sẵn là không đủ cho một ước tính đáng tin cậy về tần suất của các trường hợp.

Unable to identify based on the available data.
Không thể xác định tần suất dựa trên những dữ liệu hiện có.

It concluded that"based on the available data, it is unfeasible to satisfactorily understand the observed phenomenon".
Nó kết luận rằng" dựa trên số liệu sẵn có, không khả thi để hiểu được hiện tượng quan sát được".

White Hat: with this thinking hat, you focus on the available data.
Mũ trắng: với chiếc mũ tư duy này, bạn tập trung vào những dữ liệu có sẵn.

They will be able to use the available data in their daily operations.”.
Họ sẽ có thể sử dụng các dữ liệu sẵn có trong hoạt động hàng ngày của họ.”.

Nevertheless, the authors have done good work with the available data.
Tuy nhiên, các tác giả đã làm tốt với các dữ liệu có sẵn.

A frequency cannot be estimated from the available data and is therefore classified as‘not known'.
Tần suất không thể được ước tính từ các dữ liệu sẵn có và do vậy được xếp loại là“ không biết”.

Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people or Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Rất hiếm gặp( có thể ảnh hưởng đến 1 trong 10.000 người) và tần số được biết đến( không thể được ước tính từ dữ liệu có sẵn).

This is based on a review of all the available data on the efficacy of Omega-3 fatty acid medicines in this indication.
Điều này dựa trên đánh giá của tất cả các dữ liệu có sẵn về hiệu quả của thuốc axit béo omega- 3 trong chỉ định này.

Let us start with an assessment and critique of the three principle arguments for zoos, to help us understand what the available data suggests must be done.
Chúng ta hãy bắt đầu với một đánh giá và phê bình về 3 lý lẽ nguyên tắc cho các sở thú, để giúp chúng ta hiểu những gì dữ liệu có sẵn phải được thực hiện.

I commend this tool on using the available data in a useful way so users can keep track of how proposals are progressing.
Tôi gợi ý công cụ này cho việc sử dụng dữ liệu sẵn có một cách hữu ích nhằm giúp người dùng có thể duy trì việc theo dõi tiến trình của một đề xuất.

Croatian academic Vladimir Žerjavić published books in 1989 and 1992 in which he"meticulously analysed the available data" and concluded that some 83,000 people had been killed at Jasenovac.
Học giả Vladimir Žerjavić người Croatia đã xuất bản sách vào năm 1989 và 1992, trong đó ông" phân tích dữ liệu sẵn có một cách tỉ mỉ" và kết luận rằng có khoảng 83.000 người đã bị giết tại Jasenovac.

The available data shows that from 2013 up until early 2017, search frequency for the term was mostly flat, with a few minor spikes from time to time.
Dữ liệu có sẵn cho thấy rằng từ năm 2013 cho đến đầu năm 2017, tần suất tìm kiếm cho cụm từ này hầu như bằng phẳng, với một số ít đột biến nhỏ theo thời gian.

The mechanism of this risk is not known and the available data do not exclude the possibility of an increased risk for gabapentin.
Cơ chế gây nên rủi ro này chưa được nghiên cứu đánh giá và các dữ liệu có sẵn không loại trừ khả năng tăng nguy cơ khi điều trị bằng gabapentin.

Using the available data helps a marketer understand which dollars are more effective than others, and how to identify different audience groups within the buying cycle.
Sử dụng dữ liệu có sẵn giúp nhà tiếp thị hiểu được đồng tiền nào hiệu quả hơn và cách xác định các nhóm đối tượng khác nhau trong chu kỳ mua.

The team of scientists used Princeton University's supercomputer to analyze the available data, in order to redraw the structure of the earth as accurately as possible.
Đội ngũ các nhà khoa học sử dụng siêu máy tính của Đại học Princeton để phân tích dữ liệu sẵn có, nhằm vẽ lại cấu trúc lòng đất một cách chính xác nhất có thể.

Using the available data and synthesis of knowledge from the fields of technology, economics, finance, and politics, 4 scenarios were set up for the future of underlying technology.
Sử dụng dữ liệu sẵn có và tổng hợp kiến thức từ những lĩnh vực công nghệ, kinh tế, tài chính, và chính trị, 4 kịch bản được thiết lập cho công nghệ cơ bản tương lai.

Counting all the times they reached the No. 1 position, they outperformed the market by an average of 48 percentage points cumulatively over the preceding five years, based on the available data, according to CRSP.
Đếm tất cả các lần họ đạt vị trí số 1, họ vượt trội so với thị trường trung bình 48 điểm phần trăm tích lũy trong năm năm trước đó, dựa trên dữ liệu có sẵn, theo CRSP.

The mechanism of this risk is unknown and the available data do not exclude the possibility of an increased risk of treatment with clonazepam.
Cơ chế gây nên rủi ro này chưa được nghiên cứu đánh giá và các dữ liệu có sẵn không loại trừ khả năng tăng nguy cơ khi điều trị bằng gabapentin.

While the information about the biological system rapidly increases with current advances in technology, the need for enhanced computational tools to process and analyze the available data is also increasing.
Trong khi thông tin về hệ thống sinh học tăng nhanh với những tiến bộ hiện tại trong công nghệ, nhu cầu về các công cụ tính toán nâng cao để xử lý và phân tích dữ liệu có sẵn cũng đang tăng lên.

The statement adds,"Based on the available data, NHTSA does not believe that Chevy Volts or other electric vehicles pose a greater risk of fire than gasoline-powered vehicles.".
NHTSA nói:“ Dựa trên số liệu sẵn có, NHTSA không cho rằng mẫu Chevy Volt hay các mẫu xe điện khác lại có nguy cơ cháy cao hơn so với xe chạy xăng.”.

The team recognizes that these differences alone aren't the full story, and they can't tell from the available data if the differences in activity are the cause, or the result, of having OCD.
Các nhà nghiên cứu nói, những khác biệt này không phải là câu chuyện đầy đủ và họ không thể biết được từ dữ liệu có sẵn nếu sự khác biệt trong hoạt động là nguyên nhân hay kết quả của việc có OCD.

Based on the available data, it's generally believed that if your content doesn't clearly and concisely answer direct questions that users are interested in, you won't get feature snippets.
Dựa vào dữ liệu sẵn có, nếu nội dung của bạn không trả lời rõ ràng và ngắn gọn các câu hỏi trực tiếp mà người dùng quan tâm, bạn sẽ không thể có được các đoạn trích nổi bật.

The Committee also noted that, in the light of the risks identified, the available data on the effectiveness of tetrazepam were not sufficiently robust to support its use in the authorised indications.
PRAC cũng nhấn mạnh, với các nguy cơ đã được xác định, các dữ liệu hiện có về hiệu quả của tetrazepam không đủ mạnh để hỗ trợ cho việc sử dụng thuốc đối với các chỉ định đã được phê duyệt.

Dixon of Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland, has combed through the available data from the Hubble Space Telescope's FUSE, COS and GHRS spectroscopic instruments and from the HIRES echelle spectrograph on the Keck I telescope in Hawaii.
Dixon thuộc Viện Khoa học Kính viễn vọng Không gian ở Baltimore, Maryland đã tìm hiểu thông qua các dữ liệu có sẵn từ các thiết bị quang phổ FUSE, COS và GHRS của Kính viễn vọng HIRES ở Hawaii.