Examples of using
The complex issues
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Explore the biology behind the complex issues you read about in the news.
Khám phá sinh học đằng sau những vấn đề phức tạp mà bạn đọc về những tin tức.
Graduates of the program feel thisinteraction has greatly heightened their understanding of the complex issues of the world today.
Sinh viên tốt nghiệp của chương trình tương tác này đã cảm thấyrất cao sự hiểu biết của họ về các vấn đề phức tạp của thế giới ngày nay.
A child does not have to understand all the complex issues that are part of the doctrine of salvation.
Một đứa trẻ không cần phải hiểu tất cả những vấn đề phức tạp đó là về phần học thuyết của sự cứu rỗi.
European Studies on Society, Science and Technology will provide you with the knowledge and skills necessary for understanding andmanaging the complex issues of modern innovation.
Nghiên cứu Châu Âu về Xã hội, Khoa học và Công nghệ sẽ cung cấp cho bạn kiến thức và kỹ năng cần thiết để hiểu vàquản lý các vấn đề phức tạp của sự đổi mới hiện đại.
This pathway enables you to understand the complex issues emerging in the area of international trade.
Con đường này giúp bạn hiểu được những vấn đề phức tạp đang nổi lên trong lĩnh vực thương mại quốc tế.
Lewis' online MS in Criminal Justice will instill the knowledge and skills needed to critically analyze andethically address the complex issues in contemporary society.
MS trực tuyến của Lewis về Tư pháp hình sự sẽ thấm nhuần kiến thức và kỹ năng cần thiết để phân tích phê phán vàgiải quyết một cách đạo đức các vấn đề phức tạp trong xã hội đương đại.
This commitment to clearly addressing the complex issues associated with ASDs continues throughout the volume and provides opportunities for further research.
Cam kết giải quyết rõ ràng các vấn đề phức tạp liên quan đến ASD vẫn tiếp tục trong toàn bộ tập sách và tạo cơ hội cho nghiên cứu tiếp theo.
These programs also educate anew generation of leaders that can understand the complex issues from multiple perspectives.
Các chương trình này cũng giáo dục một thế hệ lãnh đạomới có thể hiểu được những vấn đề phức tạp từ nhiều góc nhìn.
The program trains students to able to identify the complex issues inherent in Central Europe's location in global challenges as well as to get acquainted with the world beyond Europe and tendencies of development of the third world.
Chương trình đào tạo sinh viên để có thể xác định các vấn đề phức tạp vốn có trong vị trí của Trung Âu trong những thách thức toàn cầu cũng như để làm quen với thế giới bên ngoài châu Âu và xu hướng phát triển của thế giới thứ ba.
MGIMO-MIUC trains the next generation of policy leaders to tackle the complex issues of a globalising world…[-].
MGIMO- MIUC huấn luyện thế hệ tiếp theo của các nhà lãnh đạo chính sách để giải quyết những vấn đề phức tạp của một thế giới toàn cầu…[-].
I urge the government to improve the ways in which it addresses the complex issues of land rights, through more transparency, fairness and by ensuring a holistic approach to settling land disputes when considering relocation.
Tôi kêu gọi chính phủ cải thiện các cách thức giải quyết các vấn đề phức tạp về quyền sử dụng đất, bằng sự minh bạch và công bằng hơn, và bằng cách bảo đảm áp dụng một phương thức tổng thể để giải quyết tranh chấp đất đai khi cân nhắc việc di dời.
To be compliant with certain government agencies investorsshould be sophisticated enough to understand the complex issues involved with this type of investment.
Để tuân theo quy định của một số cơ quan chính phủ,nhà đầu tư nên có đủ kiến thức để hiểu các vấn đề phức tạp liên quan đến dạng đầu tư này.
This program establishes a firm understanding of the world and the complex issues of the past that contribute to today's society while equipping you with the leadership skills needed to achieve goals and succeed in your teaching career.
Chương trình này thiết lập một sự hiểu biết vững chắc của thế giới và các vấn đề phức tạp mà đóng góp cho xã hội ngày nay, trong khi trang bị cho bạn những kỹ năng lãnh đạo cần thiết để đạt được mục tiêu của mình và thành công trong sự nghiệp giảng dạy của mình…[-].
The aim of Sustainability Studies is to ensure that thegraduates of the program know how to deal with the complex issues related to sustainability.
Mục đích Mục tiêu của Nghiên cứu Bền vững là đảm bảo rằng những sinh viên tốt nghiệp của chươngtrình biết làm thế nào để đối phó với những vấn đề phức tạp liên quan đến tính bền vững.
It will also prepare students with the skills to manage the complex issues inherent in healthcare systems and lead in the public health sector.
Nó cũng sẽ chuẩn bị cho sinh viên các kỹ năng để quản lý các vấn đề phức tạp vốn có trong các hệ thống chăm sóc sức khỏe và lãnh đạo trong lĩnh vực y tế công cộng…[-].
William Zarit, chairman of the American Chamber of Commerce in China, said the outcome of the meeting was"asgood as we could have expected" considering the complex issues involved.
Chủ tịch Phòng Thương mại Hoa Kỳ tại Trung Quốc, William Zarit, nói rằng kết quả của cuộc họp là" khả quan ở chừngmực chúng ta mong đợi", xét các vấn đề phức tạp liên quan, tuy nhiên.
She shares three ways we can fix the news and make the complex issues of our time easier to understand.
Cô chia sẽ với chúng ta 03 cách mà có thể khắc phục việc đưa tin và làm cho các vấn đề phức tạp ở thời đại chúng ta dễ hiểu hơn.
The program is expected to attract prospective students with technical degrees,as well as those with nontechnical degrees who wish to study the complex issues of cybersecurity policy and compliance.
Chương trình này dự kiến sẽ thu hút các sinh viên tương lai có trình độ kỹ thuật,cũng như những người có trình độ không liên quan đến kỹ thuật muốn nghiên cứu các vấn đề phức tạp về chính sách an ninh mạng và sự tuân thủ.[+].
The Graduate Schools at APU focus on Asia Pacific studies,with study options geared towards tackling the complex issues facing the societies and environments of the Asia Pacific region, as well as management, with a focus on the Japanese business style and the dynamic world of international business.
Các trường đại học tại APU tập trung vào các nghiên cứu tại khu vựcChâu Á Thái Bình Dương, với các lựa chọn nghiên cứu nhằm giải quyết các vấn đề phức tạp mà xã hội và môi trường khu vực Châu Á Thái Bình Dương cũng như quản lý tập trung vào phong cách kinh doanh của Nhật Bản và thế giới năng động của kinh doanh quốc tế.
The course will draw on mainstream film, independent film,mixed media and web series to investigate the complex issues at stake in discussing the notion of queer cinema in Asia.
Khóa học sẽ dựa trên bộ phim chính thống, phim độc lập, phương tiệntruyền thông hỗn hợp và loạt web để điều tra các vấn đề phức tạp đang bị đe dọa khi thảo luận về khái niệm điện ảnh queer ở châu Á.
But actually this job is still there andyou can see the complex issues above have been resolved, and anyone can do it.
Nhưng thực sự công việc này nó vẫn đang hiện hữu vàbạn có thể thấy những vấn đề phức tạp ở trên đã được giải quyết, và aicũng có thể làm.
The possibility of fallout is okay with me because Ireally believe that a pastor must dive into the complex issues of our time with honest questions and thoughtful answers.
Tôi không lo ngại khả năng phải nhận phản ứng trái chiều của độc giả, bởi tôi thực sự tin rằngmột mục sư phải nhìn thẳng vào những vấn đề phức tạp của thời đại chúng ta với những câu hỏi chân thực và những câu trả lời chín chắn nhất.
You will cover specialist subject areas andgain the skills required to tackle the complex issues associated with the sustainable development of marine ecosystems.-.
Bạn sẽ bao quát các lĩnh vực chuyên môn và đạtđược các kỹ năng cần thiết để giải quyết các vấn đề phức tạp liên quan đến sự phát triển bền vững của hệ sinh thái biển.-.
She coordinates efforts with the judiciary and the Guyana Police Force to educate andunderstand the complex issues surrounding domestic violence,[1] building bridges for quick action when situations arise.[2].
Bà phối hợp các nỗ lực với tư pháp và Lực lượng cảnh sát Guyana để giáo dục vàhiểu các vấn đề phức tạp xung quanh bạo lực gia đình,[ 1] xây dựng cầu nối để hành động nhanh chóng khi có tình huống xảy ra.[ 2].
Through modules that include comparative and international perspectives,you will study experiences from the UK and across the world and explore the complex issues facing teachers and education leaders and decision-makers in an increasingly globalised context.
Thông qua các mô- đun bao gồm các quan điểm so sánh và quốctế, bạn sẽ học hỏi kinh nghiệm từ Vương quốc Anh và trên toàn thế giới và khám phá các vấn đề phức tạp mà giáo viên và các nhà lãnh đạo giáo dục và người ra quyết định trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng tăng.-.
The Institute for Technology and Resources Management in the Tropics and Subtropics(ITT) at the TH Köln aims to enable people of various technical andcultural backgrounds to better solve the complex issues related to environmental problems with an interdisciplinary and intercultural approach at the graduate and postgraduate level.
Viện Công nghệ và Quản lý tài nguyên trong vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới( ITT) tại TH Köln( Đại học Khoa học Ứng dụng) nhằm mục đích cho phép người dân của nhiều nền văn hóa vàkỹ thuật để giải quyết tốt hơn các vấn đề phức tạp liên quan đến các vấn đề môi trường với một cách tiếp cận liên ngành và liên văn hóa tại các đại học và sau đại học.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文