What is the translation of " THE CONTRACTS " in Vietnamese?

• các hợp đồng
• contracts

Examples of using The contracts in English and their translations into Vietnamese

Let's see the contracts.
Xem lại những hợp đồng.

The contracts you need to understand.
Những hợp đồng mà bạn cần biết.

For example, the contracts.
Ví dụ về các contract.

The contracts that China is bagging will help it to deal with its problem of overproduction at home.
Những hợp đồng mà Trung Quốc đang giành được sẽ giúp nước này xử lý được vấn đề sản xuất dư thừa trong nước.

When to use the contracts.
Khi nào sử dụng contracts.

One of my startups, BioGen, in Los Angeles, is in court right now because some guy named Burnet thinks he doesn't need to honor the contracts he himself signed.
Một trong những công ty mới mở của tôi, BioGen ở Los Angeles, hiện đang phải hầu tòa bởi vì một gã Burnet nào đó cứ tưởng gã không cần phải tôn trọng những hợp đồng do chính tay gã đặt bút ký.

How to use the contracts.
Sử dụng contracts như thế nào.

The point at which the parties intend delivery to the term FCA, Caused difficulty because of the wide variety of circumstances, which may occur in the contracts concluded with this term.
Điểm mà tại đó các bên có ý định giao hàng đến hạn FCA, Gây ra khó khăn vì nhiều trường hợp, có thể xảy ra trong hợp đồng ký kết với các thuật ngữ này.

Respect the contracts that you have signed.
Hãy tôn trọng những hợp đồng mà bạn đã ký.

Both parties taking part in DCN transfers will be able to view their transaction history on the ledger with complete transparency as well as view account balances in the contracts continually updated state.
Cả hai bên tham gia chuyển khoản DCN sẽ có thể xem lịch sử giao dịch của họ trên sổ cái với sự minh bạch hoàn toàn cũng như xem số dư tài khoản trong trạng thái được cập nhật liên tục của hợp đồng.

Expiry binary options by InstaForex are the contracts with fixed and pre-determined profits that are valid within four weeks.
Các quyền chọn 2 con số hết hạn sử dụng của InstaForex là những hợp đồng với lợi nhuận cố định và được xác định trước đó có giá trị trong vòng 4 tuần.

According to Circular 13, within 10 working days from the signing date of the contract for purchase or hire-purchase of house, the investor must send the Bank the contracts for purchase or hire-purchase of house;
Cũng theo quy định tại Thông tư 13, trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng mua, thuê mua nhà ở, chủ đầu tư phải gửi cho Ngân hàng hợp đồng mua, thuê mua nhà ở;

As part of the property listing process it pays to understand the contracts that could fall into this category of ongoing cost to the buyer.
Như một phần của quá trình niêm yết sở hữu nó trả tiền để hiểu được những hợp đồng mà có thể rơi vào trường hợp này các chi phí liên tục cho người mua.

Under the contracts with the two countries, which ship gas on to western and southern Europe respectively, Gazprom will have to pay Slovakia until 2028 and Bulgaria until 2030 regardless of whether they actually ship any gas through them.
Theo hợp đồng với hai quốc gia, khí đốt được vận chuyển đến Tây và Nam Âu, Gazprom sẽ thanh toán cho Slovakia cho đến năm 2028 và Bulgaria cho đến năm 2030 kể cả họ không vận chuyển khí đốt.

This lawsuit is filed in part not only to confirm the multiple breaches of the contracts by FEG… but to warn the artistic community not to trust any promises from FEG.".
Vụ kiện này không chỉ nhằm đưa những sai phạm trong nhiều hợp đồng của FEG ra ánh sáng mà còn góp phần cảnh báo tới cộng đồng nghệ sĩ không nên tin tưởng những lời hứa từ đơn vị này”.

According to the unnamed sources, NASDAQ“has been working to satisfy the concerns of the US' main swaps regulator, the Commodity Futures Trading Commission(CFTC), before launching the contracts,” Bloomberg reported.
Theo các nguồn tin giấu tên, NASDAQ“ đã làm việc để để đáp ứng các mối quan tâm của Ủy ban giao dịch hàng hóa tương lai( CFTC), trước khi tung ra các hợp đồng,”- Bloomberg đưa tin.

And so, due to the fact that the EU announced its intention to keep the contracts for 5G with“Huawei”, despite the opposition of the United States, trump has decided to defer a decision on the“Huawei” for 90 days….
Và do thực tế là các nước EU tuyên bố ý định giữ lại hợp đồng 5G với Huawei, bất chấp sự phản đối từ Mỹ, ông Trump đã hoãn thi hành quyết định về Huawei trong 90 ngày.

Most Russian oil majors, including Rosneft and Lukoil, also sell the lion's share of output via long-term contracts with clients, giving them more time to work out alternative forms of payment when the contracts expire.
Các công ty dầu mỏ lớn nhất của Nga, gồm Rosneft và Lukoil, cũng bán phần lớn sản lượng qua các hợp đồng dài hạn với khách hàng, cho họ thêm thời gian tìm ra các hình thức thanh toán thay thế khi các hợp đồng hết hạn.

According to the specifications published on ICE's website, the trading screen product name of the contracts will be“Bakkt BTC(USD) Daily Future” and each contract will be 1 BTC in size.
Theo thông số kỹ thuật được công bố trên trang web của ICE, tên sản phẩm trên màn hình giao dịch của các hợp đồng sẽ là hàng ngày Tương lai hàng tháng( USD) và mỗi hợp đồng sẽ có kích thước 1 BTC.

According to Money Today, the contracts between crypto exchanges and commercial banks for the issuance of real-name accounts must be renewed“every six months to encourage virtual currency trading sites to continue their anti-money laundering efforts.”.
Theo Money Today, các hợp đồng giữa sàn giao dịch crypto và ngân hàng thương mại để phát hành các tài khoản tên thật phải được gia hạn“ sáu tháng một lần để khuyến khích các trang web giao dịch tiền tệ ảo tiếp tục các nỗ lực chống rửa tiền”.

US Secretary of State Mike Pompeo said in a statement that US partners in the Middle East needed the contracts to be completed to help deter Iran, and that the decision to circumvent Congress was meant to be a"one-time event".
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói trong một tuyên bố, các đối tác của Mỹ ở Trung Đông cần phải hoàn thành các hợp đồng để giúp ngăn chặn Iran và quyết định“ vượt mặt” Quốc hội sẽ chỉ xảy ra một lần duy nhất.

Most of the contracts state the period of time that you will agree to live in the accommodation, as well as other terms and conditions of living on the property, so make sure that you read this contract well before signing on the dotted line.
Hầu hết các hợp đồng nêu rõ khoảng thời gian mà bạn sẽ đồng ý để sống trong chỗ ở, cũng như các điều khoản và điều kiện sống trên các tài sản khác, do đó hãy chắc chắn rằng bạn đọc Hợp đồng này trước khi ký vào dòng yêu thương.

On the basis of meeting the specification requirements, we give quotation and execute the contracts of goods and services supply with competitive price and customized delivery time, suitable with the use demand of the clients.
Trên cơ sở đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật, chúng tôi tiến hành báo giá và thực hiện hợp đồng cung cấp hàng hóa, dịch vụ với mức giá cạnh tranh và thời gian giao hàng phù hợp với nhu cầu sử dụng của Khách hàng.

Both Cboe and CME on Dec. 1 got permission to offer the contracts after pledging to the U.S. Commodity Futures Trading Commission that the products don't run afoul of the law, in a process called self-certification.
Cả Cboe và CME vào ngày 1 tháng 12 đều được phép cung cấp các hợp đồng sau khi cam kết với Uỷ ban Thương mại Hàng hóa Tương lai tại Hoa Kỳ( CFTC) rằng các sản phẩm này không vi phạm luật pháp.

The regulator's cryptocurrency oversight responsibilities greatly increased last month when the CME Group Inc. and Cboe Global Markets Inc. launched the contracts through a process that allows them to list products after pledging that trading doesn't run afoul of the law.
Trách nhiệm giám sát tiền mã hóa của CFTC đã tăng đáng kể trong tháng trước khi CME Group và Cboe Global Markets tung ra các hợp đồng thông qua một quy trình cho phép họ liệt kê các sản phẩm sau khi cam kết việc giao dịch đó không vi phạm pháp luật.

The current cashew nuts of the manufacturing plants only meet the contracts signed before, while there are many orders that need immediate delivery, the quantity of cashew nuts does not meet the demand.
Nhân hạt điều hiện nay của các nhà máy sản xuất chỉ đáp ứng cho những hợp đồng đã ký trước, trong khi có nhiều đơn hàng cần giao ngay nên lượng nhân hạt điều không đáp ứng đủ nhu cầu.

This would mean a mutual waiver of claims and termination of the court proceedings between Gazprom and Naftogaz of Ukraine regarding the contracts for Russian gas supplies and transit, as well as restoration of balance between the commercial interests of the parties.
Điều này có nghĩa là từ chối lẫn nhau các yêu sách và chấm dứt kiện tụng giữa Gazprom và Naftogaz Ukraina về các hợp đồng cung cấp và vận chuyển khí đốt của Nga, khôi phục lại sự cân bằng lợi ích thương mại của các bên.

The workability of Havip's staffs is reflected in the quality of the contracts, the success in the protection of clients' Intellectual Property rights at the competent authorities as well as the credibility from clients.
Khả năng làm việc của đội ngũ nhân sự Havip được thể hiện qua chất lượng của những hợp đồng, thành công trong các vụ việc bảo hộ quyền Sở hữu trí tuệ của khách hàng tại các cơ quan có thẩm quyền cũng như sự tín nhiệm từ phía đối tác khách hàng.

Considering the risks, you should not settle transactions of the aforementioned products if you are not aware of the nature of the contracts you enter into, the legal aspects of such relations within the context of such contracts, or the degree of your exposure to risk.
Xem xét các rủi ro, bạn không nên giải quyết các giao dịch của các sản phẩm nói trên nếu bạn không nhận thức được bản chất của các hợp đồng bạn nhập vào, các khía cạnh pháp lý của quan hệ đó trong bối cảnh của các hợp đồng này, hoặc mức độ tiếp xúc với rủi ro.