What is the translation of " THE MOST RECENT EXAMPLE " in Vietnamese?

• ví dụ gần đây nhất
• ví dụ mới nhất

Examples of using The most recent example in English and their translations into Vietnamese

This one is the most recent example.
Đây là một ví dụ mới nhất.

Pinatubo eruption in 1991 in the Philippines was the most recent example.
Vụ phun trào 1991 của núi Pinatubo ở Philippines là ví dụ điển hình gần đây nhất.

Paul Pogba is the most recent example.
Mà Paul Pogba chính là ví dụ dễ thấy nhất.

The most recent example is James Bond codename 007 being handed over to Lashana Lynch in James Bond 25.
Ví dụ gần đây nhất là James Bond có tên mã 007 được trao cho Lashana Lynch trong James Bond 25.

The shooting in Oregon is just the most recent example.
Trận hòa tại Newcastle vừa qua chỉ là ví dụ mới nhất.

This latest data exposure is the most recent example of data stored online and publicly without a password.
Hồ sơ dữ liệu bị lộ này là ví dụ mới nhất về việc lưu trữ dữ liệu trực tuyến và công khai mà không cần mật khẩu.

Young Adult(YA) dystopia stories have never been more popular, and today's release of Insurgent- the second film in the Divergent series- is only the most recent example.
Những câu chuyện dystopia dành cho người lớn trẻ tuổi( YA) chưa bao giờ phổ biến hơn, và việc phát hành Người phiến loạn- bộ phim thứ hai trong loạt phim Divergent- chỉ là ví dụ gần đây nhất.

Austen Heinz's startling death is the most recent example of extreme depression in Silicon Valley.
Sự ra đi bất ngờ của Austen Heinz là ví dụ gần nhất cho thấy sự trầm cảm trầm trọng tại thung lũng Silicon.

The most recent example of this was the National Defense Authorization Act, signed Dec. 31, which allows for the indefinite detention of citizens.
Ví dụ gần đây nhất là Điều luật quốc phòng quốc gia được kí ngày 31/ 12 đã cho phép giam giữ không giới hạn các công dân.

The ongoing crises in Ukraine and Syria are only the most recent examples of Beijing's passivity.”.
Các khủng hoảng vẫn đang tiếp diễn ở Ukraine và Syria chỉ là một trong những ví dụ gần đây nhất về sự thụ động của Bắc Kinh.

It's just the most recent example of how Apple takes as much care with its retail locations as it does with its products.
Đây là ví dụ gần đây nhất cho thấy Apple đã quan tâm nhiều thế nào đến các cửa hàng bán lẻ như với các sản phẩm.

Major smartphone makers have been shifting towards wireless charging with Apple being the most recent example with the launch of the iPhone 8, iPhone 8 Plus, and iPhone X.
Các nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn đã chuyển hướng sang sạc không dây với Apple là ví dụ gần đây nhất với sự ra mắt của iPhone 8, iPhone 8 Plus và iPhone X.

The most recent example of this was the National Defense Authorization Act, signed Dec. 31, which allows for the indefinite detention of citizens.
Ví dụ gần đây nhất là Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia, ký ngày 12 tháng 12 31, cho phép giam giữ công dân vô thời hạn.

In practice, this seems to happen rarely(Friendster is the most recent example of a startup dying because of technical debt that I can point to.).
Trên thực tế, điều này rất hiếm khi xảy ra( Friendster là ví dụ gần nhất mà tôi biết về một startup khai tử chỉ vì những sai lầm kĩ thuật chồng chất).

The most recent example of this is Japan finally acting on long-delayed plans to upgrade 98 of its heavily used F-15J interceptors.
Ví dụ gần đây nhất là Nhật Bản cuối cùng đã tiến hành các kế hoạch trì hoãn từ lâu nhằm nâng cấp 98 tiêm kích đánh chặn F- 15J đang được nước này sử dụng rất nhiều.

The Mediterraneo decoration by LPWK Emma Silvestris is the most recent example of a decoration that has been so successful that it has led to the creation of a family.
Các" Mediterraneo" trang trí bởi LPWK- Emma silvestris là ví dụ gần đây nhất của một trang trí đã thành công đến nỗi nó đã dẫn đến việc tạo ra một loạt mẫu.

The most recent example is Manjul Bhargava, Kiran Kedlaya and Lenny Ng, freshman classmates at Harvard University who went on to become distinguished mathematicians.
Ví dụ gần đây nhất là Manjul Bhargava, Kiran Kedlaya và Lenny Ng, bạn cùng lớp năm nhất tại Đại học Harvard, người đã tiếp tục trở thành nhà toán học nổi tiếng.

There are many examples throughout history where fiat money has significantly suffered from devaluation, with the most recent example being Venezuela's national currency, which has devalued by over 95%!
Có rất nhiều ví dụ trong suốt lịch sử mà trong đó tiền tệ pháp định đã bị phá giá đáng kể, với ví dụ gần đây nhất là đồng tiền quốc gia Venezuela đã mất giá hơn 95%!

This is simply the most recent example of the PLAN responding in what the United States Navy(USN) call, an"aggressive and unprofessional maneuver.".
Đây chỉ đơn giản là ví dụ gần đây nhất của PLAN phản ứng trong những gì gọi là Hải quân Hoa Kỳ( USN), một" cơ động hung hăng và không chuyên nghiệp".

John Rawls's famous"Difference Principle"- that inequalities are permitted as long as they serve the interests of the least advantaged persons in society- is only the most recent example of this approach.
Nguyên tắc chênh lệch” nổi tiếng của John Rawls- cho rằng bất bình đẳng được thừa nhận khi nó phục vụ cho quyền lợi của những người kém may mắn nhất trong xã hội- là ví dụ gần đây nhất của cách tiếp cận như thế.

This latest data exposure is the most recent example of data stored online and publicly without a password.
Vụ công khai dữ liệu mới nhất này là ví dụ gần nhất của việc dữ liệu được lưu trữ online và công khai mà không có mật khẩu.

Farnese has made sure that these wines from Abruzzo have kept their excellent reputation throughout the years with Fantini becoming the most recent example of Farnese's dedication to producing high-quality wines.
Farnese đã đảm bảo rằng những loại rượu vang này từ Abruzzo đã giữ danh tiếng xuất sắc của họ trong suốt nhiều năm với Fantini trở thành ví dụ gần đây nhất về sự cống hiến của Farnese trong việc sản xuất rượu vang chất lượng cao.

The most recent example is YouTube Rewind which has aroused community ire for ignoring some of the most important moments of the year of the platform.
Ví dụ gần đây nhất vể YouTube Rewind đã làm dấy lên những bức xúc trong cộng đồng vì nó đã bỏ qua một số khoảnh khắc quan trọng nhất trong năm của nền tảng.

Or maybe translating these physical legislations as error-correcting codes is just the most recent example of the means we have actually constantly interpreted nature on the basis of our sophisticated innovations.
Mà cũng có thể việc diễn giải các định luật vật lý như là các mã sửa lỗi chỉ là ví dụ mới nhất về cách ông luôn diễn giải tự nhiên trên cơ sở những tiến bộ công nghệ của chúng ta.

The most recent example is the huge steel company Huta Warsawa which today, so steel experts say, would cost about 3 to 4 billion US$ to build if it was built by Western companies.
Ví dụ gần đây nhất là công ty thép lớn Huta Warsawa mà các chuyên gia thép nói, sẽ tốn khoảng 3- 4 tỷ USD để xây dựng nếu nó được xây dựng bởi các công ty phương Tây.

The most recent example of this would be YouTube Rewind, which came under fire from the community for ignoring some of the platform's biggest moments of the year.
Ví dụ gần đây nhất vể YouTube Rewind đã làm dấy lên những bức xúc trong cộng đồng vì nó đã bỏ qua một số khoảnh khắc quan trọng nhất trong năm của nền tảng.

In the most recent example, in October 2013, the S&P 500 slumped 2 percent in the immediate aftermath before reversing to rise 1.8 percent by the time a stop-gap bill was signed.
Trong ví dụ gần đây nhất, vào tháng 10 năm 2013, S& P 500 sụt giảm 2% ngay sau khi đảo chiều tăng 1,8% vào thời điểm một văn bản chấm dứt khoảng cách đã được ký kết.

The most recent example is(Danil“Dendi” Ishutin's) stack who won a tournament and a day later(Alexey“nongrata” Vasilyev) was poached by Team Spirit which possibly ruined a team with potential.”.
Ví dụ gần đây nhất là stack của( Danil“ Dendi” Ishutin) đã thắng một giải đấu và chỉ một ngày sau,( Alexey“ nongrata” Vasilyev) đã bị Team Spirit thâu tóm có khả năng hủy hoại một team đầy tiềm năng.”.

The most recent example of the government using one of its national security laws to punish peaceful critics is the October 10, 2016 arrest of blogger Nguyen Ngoc Nhu Quynh at her home in Nha Trang.
Ví dụ gần đây nhất về việc chính quyền áp dụng một điều luật an ninh quốc gia để trừng phạt những người phê phán ôn hòa là vụ bắt giữ blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh tại nhà riêng ở Nha Trang vào ngày mồng 10 tháng Mười năm 2016.

The most recent example involves dozens of non-governmental organizations being denied Consultative Status by the U.N. Economic and Social Council simply because a reference to Taiwan in their documents contradicts China's demands.
Ví dụ gần đây nhất liên quan tới hàng chục Tổ chức phi chính phủ đã bị Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hiệp Quốc từ chối Tư cách Tư vấn chỉ bởi vì trong tài liệu của các tổ chức này đề cập tới Đài Loan khác với đòi hỏi của Trung Quốc.