What is the translation of " THE PROBLEM HERE " in Vietnamese?

[ðə 'prɒbləm hiər]
[ðə 'prɒbləm hiər]
vấn đề ở đây
problem here
point here
issue here
question here
matters here
problem there
the problem is
the trouble here
problematic here

Examples of using The problem here in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I think it is YOU who has the problem here.
Tao nghĩ mày mới là người có vấn đề đó.
The problem here is not the fact that the characters are gay or not.
Cái vần đề ở đây không phải là ĐBL có gay hay không.
It's important to define the problem here.
Quan trọng để giải quyết vấn đề trên đây.
The problem here is that this feature can stream games only to an Nvidia Shield handheld console or the Shield tablet.
Vấn đề ở đây là tính năng này chỉ mới có thể truyền game đến máy chơi game cầm tay Nvidia Shield hoặc Shield Tablet.
Although we can't see the problem here.
Tuy nhiên, chúng ta không thấy được vấn đề này.
Hey, the problem here is that there are a lot of means to survive: you can choose to hide in a hole like a rat, run wild like a deer, or fight like a tiger….
Vấn đề ở chỗ này, có rất nhiều thủ đoạn để sinh tồn, ngươi có thể lựa chọn chui nhủi như chuột, cũng có thể chạy loạn ngoài thảo nguyên như hươu, hoặc quay lại chiến đấu như hổ….
Everyone knows this, so what exactly is the problem here?
Ai cũng biết vậy, mà đâu là giải pháp cho vấn đề này?
The problem here is that everybody wants to improve, everybody wants to play with players that are better than themselves, and everybody wants as much of the coach's time and attention as possible.
Vấn đề ở đây là mọi người ai ai cũng muốn tiến bộ, ai ai cũng muốn chơi bóng với người giỏi hơn mình, và ai ai cũng muốn HLV dành nhiều sự chú ý và thời gian cho họ.
Daca there is a solution to this Answer expect the problem here(can go OCla graphics card with another program).
Daca có một giải pháp này câu trả lời mong đợi các vấn đề ở đây( có thể đi card đồ họa OCla với chương trình khác).
Part of the problem here is that, when asked about it directly, Google spokesman Matt Cutts claimed they weren't going to retire PageRank because a lot of“casual web users” still used it.
Một phần của vấn đề ở đây là, khi được hỏi về nó trực tiếp, Phát ngôn viên của Google Matt Cutts claimed they weren' t going to retire PageRank because a lot of“ casual web users” still used it.
And you think the solution, just to clarify, is not to deal with preventing that kind of an attack or mitigating it in some way,but actually shut down cryptocurrency because cryptocurrency is the problem here.
Và bạn nghĩ rằng giải pháp, chỉ để làm rõ, không phải là để đối phó với việc ngăn chặn loại tấn công hoặc giảm nhẹ nó theo một cách nào đó, nhưngthực sự đóng cryptocurrency vì tiền điện tử là vấn đề ở đây.
The problem here though is that Apple has gone from all to nothing in one swoop, instead of keeping just one regular size USB connector around, like Google has done with the latest Chromebook.
Vấn đề ở đây mặc dù là Apple đã đi từ tất cả để không có gì trong một lần mua sắm, thay vì giữ chỉ là một thường xuyên kết nối kích thước USB xung quanh, như Google đã làm với Chromebook mới nhất.
In other words, the game Year Walkis a game of escape from a mysterious room, the problem here is that we are not in the room yet, we are trying to escape by something vague that nobody can clearly define Duo.
Nói một cách ngắn gọn, Year Walklà một trò chơi trốn thoát khỏi một căn phòng, vấn đề ở đây là chúng ta không trong căn phòng nào, chúng ta đang cố gắng chạy thoát bởi một điều gì đó mơ hồ.
The problem here is that these advisers then have the power to sell their expertise in tax planning to wealthy clients- after all, they know the law best, as they more or less wrote it.
Vấn đề ở đây là những cố vấn thì có quyền bán chuyên môn của họ trong lập kế hoạch thuế cho các khách hàng giàu có- sau khi tất cả, họ biết luật pháp tốt nhất, vì họ ít nhiều đã viết nó.
If you can stomach the details, which are sometimes outright blasphemous and literally diabolical,you can get an idea of the nature of the problem here, here, here, and particularly here..
Nếu chúng ta có thể hiểu được các chi tiết, đôi khi hoàn toàn báng bổ và theo nghĩa đen đúng là ma quỷ thìchúng ta có thể thấy bản chất của vấn đề ở đây, ở đây, ở đây và đặc biệt ở đây..
The problem here is that we believe the“do you have any questions?” is the moment where the interview is over, but in fact you're still essentially being tested by the interviewer.
Vấn đề ở đây là chúng tôi tin rằng“ bạn có câu hỏi nào không?” câu hỏi thời điểm kết thúc cuộc phỏng vấn nhưng thực tế bạn vẫn đang bị người phỏng vấn kiểm tra.
They have the people and the government with this exclusive dependency, but the problem here is that Congress has evolved a different dependence, no longer a dependence upon the people alone, increasingly a dependence upon the funders.
Họ có người dân và có chính phủ và loại phụ thuộc đặc biệt đó nhưng vẫn đề ở đây là Quốc hội đã tạo ra một sự phụ thuộc khác không còn là sự phụ thuộc vào riêng người dân nữa mà tăng sự phụ thuộc vào những nhà tài trợ.
The problem here is that students who answer all questions on the academic aptitude test correctly receive a score of 800, even though it is likely that these students are not“truly” equal in aptitude.
Vấn đề ở đây là các sinh viên trả lời đúng tất cả các câu hỏi về bài kiểm tra năng lực học thuật nhận được điểm 800, mặc dù có khả năng các sinh viên này không" thực sự" làm bằng năng khiếu có thể do may rủi.
The narrow definition of the Riemann integral also does not cover the function on the interval[0,1]. The problem here is that the integrand is unbounded in the domain of integration(the definition requires that both the domain of integration and the integrand be bounded).
Định nghĩa hẹp của tích phân Riemann cũng không bao gồm hàm số trên khoảng[ 0,1]. Vấn đề ở đây là hàm lấy tích phân không bị chặn trong miền tích phân( định nghĩa đòi hỏi cả miền của tích phân và của hàm lấy tích phân phải bị chặn).
The problem here is fair dealing(the Canadian version of fair use), open access and the universities' willingness to swim in the convoluted waters of individual licensing rather than be extorted by Access Copyright.
Vấn đề ở đây là thỏa thuận công bằng( phiên bản Canada về sử dụng công bằng), truy cập mở và thiện chí của các trường đại học bơi tròng dòng nước cuốn của việc cấp phép cá nhân hơn là bị AC tống tiền.
The problem here is that in a computer program, it is almost impossible to give a code on the computer, such as random results as output, no matter how hard we try, the results generated always says based on a specific model.
Vấn đề ở đây là trong một chương trình máy tính, gần như không thể tạo mã cho máy tính biết cách đưa ra kết quả ngẫu nhiên như kết quả đầu ra, cho dù chúng ta có cố gắng đến đâu thì kết quả sẽ luôn dựa trên một mẫu nhất định.
The problem here is that if you want to create a very compelling user experience, please stop complaining about the difficulty you're having, but“loving” it, do so, you will see the creation its strong burning like a flame.
Vấn đề ở đây là nếu bạn muốn tạo ra một kinh nghiệm người dùng hết sức hấp dẫn, hãy chấm dứt phàn nàn về khó khăn bạn gặp phải, mà hãy“ nâng niu” nó, làm như vậy, bạn sẽ thấy sự sáng tạo của mình bừng cháy mạnh mẽ như một ngọn lửa.
The problem here is that, in any major war, both sides do not know everything about what the other side has, nor is able to accurately predict how the known and concealed plans of each side will turn out once the fighting starts.
Vấn đề ở chỗ, trong bất cứ cuộc chiến tranh quy mô lớn nào, hai bên đều không biết tất cả con bài trên tay đối thủ, cũng không thể dự đoán chính xác, một khi chiến tranh xảy ra, kế hoạch đã công bố hoặc giấu kín của đối phương sẽ thực hiện như thế nào.
The problem here is that in a computer program it is nearly impossible to generate the code which tells the computer the way to give out random results as outputs, no matter how hard we try the final results will always be based on a certain pattern.
Vấn đề ở đây là trong một chương trình máy tính, gần như không thể tạo mã cho máy tính biết cách đưa ra kết quả ngẫu nhiên như kết quả đầu ra, cho dù chúng ta có cố gắng đến đâu thì kết quả sẽ luôn dựa trên một mẫu nhất định.
The problem here is not that he is wrong but that he fails to consider that much of the rest of his story, whether the rise of the nomadic Seljuks or Asian jihadists such as Mahmud of Ghazni, Tamerlane or Babur, was no less driven by utter brutality.
Ở đây, vấn đề không phải là tác giả đã sai mà là ông không tính đến phần còn lại của câu chuyện, dù đó là sự nổi lên của du mục Seljuks hay những kẻ cực đoan châu Á như Mahmud của Ghazni, Tamerlane hay Babur, đều hoàn toàn xuất phát từ sự tàn bạo.
The problem here is that we have a finite resource- the ability of the Earth's atmosphere to absorb greenhouse gases without violently disrupting the climate- and each additional person contributes to the total amount of greenhouse gas in the atmosphere.
Vấn đề ở đây là chúng ta có một nguồn tài nguyên hữu hạn- khả năng khí quyển của Trái đất hấp thụ khí nhà kính mà không làm gián đoạn khí hậu một cách dữ dội- và mỗi người bổ sung đóng góp vào tổng lượng khí nhà kính trong khí quyển.
(38) The problem here is that, without the existence of an infallible authority to tell the three Protestants which of their respective interpretations is correct(i.e., objectively true), there is no way for each of them to know with certainty and definitively if his particular interpretation is the correct one.
Vấn đề ở đây là: nếu không có sự hiện hữu của một thẩm quyền vô ngộ nói cho cả ba người Tin Lành cách giải thích tương ứng nào của họ là đúng( thí dụ như: sự thật khách quan), thì không đời nào mỗi người trong số họ biết chắc chắn và rõ ràng là giải thích cá biệt của mình có phải là giải thích đúng hay không.
The problem here is that the overlapping area must be formed based on the criteria of 1982 UNCLOS but according to its very provisions, the area where Haiyang Dizhi 08 vessel group operated since the beginning of July was totally unrelated to China whatsoever, and was under Vietnam's sovereignty and jurisdiction.
Vấn đề ở đây là vùng chồng lấn đó phải được hình thành trên cơ sở các tiêu chí của UNCLOS 1982, nhưng theo quy định của UNCLOS 1982 thì khu vực mà nhóm tàu Hải Dương hoạt động từ đầu tháng 7 đến nay hoàn toàn không liên quan gì đến Trung Quốc mà nó thuộc quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam.
The problem here is to identify the numbers symbolized by the four elements and the three qualities and thence, by adding together the numbers of the four elements, to discover the aggregate number of the physical world, and by adding those to the qualities to find the number of the world soul.
Vấn đề ở đây là xác định những con số tượng trưng bởi bốn yếu tố và ba phẩm chất và từ đó, bằng cách cộng các con số trong bốn yếu tố, để khám phá số tổng hợp của thế giới vật chất, và bằng cách thêm những người để những phẩm chất để tìm ra số linh hồn thế giới.
The problem here was that the overlapping area must be formed based on the criteria of UNCLOS 1982, but according to the provisions of UNCLOS 1982, the area where Haiyang Dizhi 08 vessel group operated since the beginning of July was completely irrelevant to China, and was under Vietnam's sovereignty and jurisdiction.
Vấn đề ở đây là vùng chồng lấn đó phải được hình thành trên cơ sở các tiêu chí của UNCLOS 1982, nhưng theo quy định của UNCLOS 1982 thì khu vực mà nhóm tàu Hải Dương hoạt động từ đầu tháng 7 đến nay hoàn toàn không liên quan gì đến Trung Quốc mà nó thuộc quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam.
Results: 184, Time: 0.0515

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese