What is the translation of " THE SCHEME WILL " in Vietnamese?

• kế hoạch này sẽ
• chương trình này sẽ

Examples of using The scheme will in English and their translations into Vietnamese

The scheme will be expanded if successful.
Dự án sẽ nhân rộng nếu thành công.

I have no doubt the scheme will prove a great success.”.
Tôi tin chắc chương trình sẽ rất thành công”.

The Scheme will support students selected through open competition.
Chương trình này sẽ hỗ trợ sinh viên được lựa chọn thông qua cuộc thi mở.-.

Can you tell us how the scheme will be implemented?
Anh có thể cho chúng tôi biết kế hoạch này sẽ được thực thi ra sao?

The scheme will run until 2021 or until the funding has been fully allocated.
Quỹ sẽ kéo dài đến năm 2021 hoặc cho đến khi giải ngân hết.

The government estimated that the scheme will cover almost four million farmers.
Chính phủ ước tính rằng chương trình này sẽ bao gồm gần bốn triệu nông dân.

The scheme will further EU energy and climate goals whilst preserving competition.
Kế hoạch này sẽ tiếp tục các mục tiêu về năng lượng và khí hậu của EU trong khi vẫn giữ được cạnh tranh.

To reduce its energy consumption the scheme will utilise high performance glass and optimised building systems.
Để giảm tiêu thụ năng lượng, công trình sẽ sử dụng kính hiệu suất cao và hệ thống xây dựng tối ưu.

The scheme will allow 10,000 first-time buyers to pay a 5 per cent deposit instead of the usual 20 per cent.
Kế hoạch này sẽ giúp 10,000 người lần đầu mua nhà cơ hội khi chỉ cần đặt cọc 5% thay vì 20% như thông thường.

This will supersede the announcement last week that the scheme will just be extended until the end of January.
Điều này sẽ thay thế thông báo vào tuần trước rằng kế hoạch sẽ chỉ được kéo dài cho đến cuối tháng Giêng.

It is hoped the scheme will eventually be extended to other parts of Wales.
Dự án được hy vọng sẽ mở rộng sang các khu vực khác của Tây Phi.

A select few performers have been testing iZettle's contactless readers on the streets for the past few weeks, and Khan now says the scheme will be rolled out across London's 32 boroughs.
Một vài người biểu diễn được chọn đã thử nghiệm độc giả không tiếp xúc của iZettle trên đường phố trong vài tuần qua, và Khan bây giờ nói rằng kế hoạch sẽ được triển khai trên khắp 32 quận của London.

It's expected the scheme will create around 350 jobs.
Dự án sẽ tạo khoảng 350 việc làm.

The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in….
Kế hoạch này sẽ cho phép các công ty vừa và nhỏ tuyển dụng và giữ chân nhân viên mà không làm cạnh tranh một cách.

Even if a State does not have aircraft operators registered in the State(and therefore no compliance cost is incurred), the State's participation in the scheme will add those routes operated by foreign aircraft operators between the State and other participating States, thus increasing the overall emissions coverage of the scheme..
Ngay cả khi một quốc gia không có các nhà khai thác tàu bay đăng ký tại quốc gia( và do đó không có chi phí tuân thủ), sự tham gia của Nhà nước vào Kế hoạch sẽ bổ sung các tuyến đường do các nhà khai thác tàu bay nước ngoài điều hành giữa Nhà nước và các quốc gia tham gia khác, do đó tăng phạm vi phát thải tổng thể của chương trình này.

In total, the scheme will generate 398 MW of clean power, which is enough for 175,000 homes.
Tổng cộng, chương trình này sẽ tạo ra 398 MW năng lượng sạch, đủ cho các nhà 175,000.

Unions also fear the scheme will lead to staff dismissals.
Các nghiệp đoàn cũng lo sợ rằng kế hoạch này sẽ dẫn đến sa thải nhân viên.

The scheme will support projects which are considered to be most likely to provide the greatest environmental and social benefits.
Chương trình này sẽ hỗ trợ các dự án được cho là có thể mang lại lợi ích xã hội và môi trường lớn nhất.

If a person invests in a mutual fund, what the scheme will do is take 1,000 dollars from 10 people, which would result in 10,000 dollars and put split it equally in shares of 10 companies.
Nếu một người đầu tư vào một quỹ tương hỗ, kế hoạch sẽ làm là lấy 1.000 đô la từ 10 người, kết quả là 10.000 đô la và chia đều cho cổ phần của 10 công ty.

The scheme will allow young and small innovative companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in the….
Kế hoạch này sẽ cho phép các công ty vừa và nhỏ tuyển dụng và giữ chân nhân viên mà không làm cạnh tranh một cách.

He also said that the scheme will be difficult to control, as different areas have different market prices for different products.
Ông Nipon cũng nói rằng kế hoạch này sẽ khó được kiểm soát vì những vùng khác nhau có giá thị trường khác nhau đối với những sản phẩm khác nhau.

The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in….
Kế hoạch này sẽ cho phép các công ty vừa và nhỏ tuyển dụng và giữ chân nhân viên mà không làm cạnh tranh một cách sai trái trong thị trường đơn.

The first phase of the scheme will finish in 2014 and requires participants to cut carbon emissions by 6% of 2000 levels.
Giai đoạn đầu của chương trình này kéo dài tới năm 2014, trong thời gian đó, các tổ chức tham gia sẽ phải cắt giảm phát thải carbon ở mức 6%.

The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in the Single Market.
Kế hoạch này sẽ cho phép các công ty vừa và nhỏ tuyển dụng và giữ chân nhân viên mà không làm cạnh tranh một cách sai trái trong thị trường đơn.

Those on the scheme will be able to switch to the skilled work route if they find a job that meets the skill requirement of the route.
Những người trên lộ trình này sẽ có thể chuyển sang tuyến làm việc lành nghề nếu họ tìm được một công việc đáp ứng yêu cầu kỹ năng của lộ trình đó.

The scheme will be accessible only to terminally ill adult patients with less than six months to live, or one year for sufferers of conditions such as motor neurone disease and multiple sclerosis.
Chương trình này sẽ chỉ có thể truy cập đối với những bệnh nhân trưởng thành bị bệnh nan y có ít hơn sáu tháng để sống hoặc một năm cho những người mắc các bệnh như bệnh thần kinh vận động và bệnh đa xơ cứng.

The scheme will be carried out by the Nigeria Customs Service(NCS), while three firms that will act as Destination Inspection Service Providers, will provide scanning services at ports of entry.
The scheme will be carried out by the Nigeria Customs Service( NCS), trong khi ba công ty đó sẽ hoạt động như cung cấp dịch vụ kiểm tra Destination, sẽ cung cấp dịch vụ quét tại các cảng nhập cảnh.

The scheme will reportedly serve as a basis for policy making, notably aimed towards“blockchain promotion and regulatory frameworks,” and covers areas including blockchain systems construction, decentralized applications(DApps) development, and cryptocurrency exchanges and transactions.
Đề án sẽ được dùng làm cơ sở cho việc hoạch định chính sách, đặc biệt nhắm tới“ khung pháp lý và thúc đẩy blockchain” và bao gồm các lĩnh vực bao gồm xây dựng hệ thống blockchain, phát triển ứng dụng phi tập trung DApps và các giao dịch và sàn giao dịch tiền mã hóa.