What is the translation of " THE SCHEME " in Vietnamese?

• chương trình
• kế hoạch
• đề án
• chương trình này
• sơ đồ
• hệ thống
• lược đồ
• scheme
• đềán
• mưu đồ này

Examples of using The scheme in English and their translations into Vietnamese

Benefit of the scheme-.
Lợi ích của schema.

The scheme seems full of promise.
Hệ thống trông đầy hứa hẹn.

Companies that can use the scheme.
Các công ty có thể sử dụng hệ.

The scheme as a whole looks good.
Toàn bộ hệ thống có vẻ tốt.

What do your current staff members think about the scheme?
Nhân viên của bạn nghĩ gì về hệ thống hiện tại?

The scheme seemed full of promise.
Hệ thống trông đầy hứa hẹn.

For adults and children, the scheme of using the cream is the same.
Đối với người lớn và trẻ em, chế độ dùng thuốc là như nhau.

The Scheme is based on EC Directive 97/9.
Đề án này được dựa trên Chỉ thị EC 97/ 9.

The revised proposals could help recruitment to the scheme, it says.
Các đề xuất được làm lại có thể giúp tuyển mộ cho hệ thống này, nó nói.

I think the scheme should be revived.
Tôi nghĩ hệ thống cần được xem lại.

Lastly, the numbers in the numerator and denominator are added up, using the scheme.
Cuối cùng, các số trong tử số và mẫu số được thêm vào, sử dụng lược đồ.

It's expected the scheme will create around 350 jobs.
Dự án sẽ tạo khoảng 350 việc làm.

Ensure that the Format is Mac OS Extended(Journaled) and the Scheme is GUID Partition Map.
Đặt tên cho ổ và thiết lập Format là Mac OS Extended( Journaled), và thiết lập Scheme là GUID Partition Map.

Homeshare: the scheme helping fight loneliness in old age.
Homeshare: Đề án giúp chống lại sự cô đơn ở tuổi già.

The thread of the main color and continue to work on the scheme 2. Finish 3 p. thread primary color.
Chủ đề của màu chính và tiếp tục làm việc trên sơ đồ 2. Kết thúc 3 p. màu chủ đề.

In this URI, the scheme is content, the host is com. example.
Trong URI này, lược đồ là content, máy chủ là com. example.

To feel the full effect, of course, it is necessary to use the drug according to the scheme without gaps.
Để cảm nhận được hiệu quả đầy đủ, tất nhiên, cần phải sử dụng thuốc theo sơ đồ mà không có khoảng trống.

If both the scheme and host are not specified, the path is ignored.
Nếu không quy định cả lược đồ và máy chủ thì đường dẫn bị bỏ qua.

It must first be pointed out that forms are necessarily of two kinds, each having a different place in the scheme.
Trước nhất cần phải nêu ra rằng các hình hài tất nhiên gồm có hai loại, mỗi loại có vị trí khác nhau trong thiên cơ( scheme).

I have seen the Scheme example given on Wikipedia, but unfortunately it did not help.
Tôi đa tưng thây ví dụ Scheme được đưa ra trên Wikipedia, nhưng tiếc là nó không giúp được gì.

All drops must be dripped into the conjunctival sac, according to the scheme specified in the instructions for the drug.
Tất cả các giọt phải được nhỏ giọt vào túi kết mạc, theo sơ đồ quy định trong hướng dẫn cho thuốc.

The scheme endured until the end of the 1850s, when the system collapsed and was abandoned.
Hệ thống kéo dài cho đến thập niên 1850, khi nó sụp đổ và bị từ bỏ.

If you were to have 3 APKs following the scheme described earlier, your root directory might look like this.
Nếu bạn có 3 APK theo sơ đồ được mô tả trước đó, thư mục gốc của bạn có thể trông như thế này.

The Scheme was originally created in 1978, since then Motability has helped over 3 million people get mobile with a brand new vehicle.
Kể từ khi Đềán được thành lập vào năm 1978, Motability Scheme đã giúp hơn 3 triệu người có điện thoại di động với một chiếc xe mới.

In modern browsers, the scheme isn't technically required as part of the URL.
Trong các trình duyệt hiện đại, về mặt kỹ thuật Scheme không nhất thiết là một phần của URL.

Since the Scheme was set up in 1978, Motability has helped over 3 million people get mobile with a brand new vehicle.
Kể từ khi Đềán được thành lập vào năm 1978, Motability Scheme đã giúp hơn 3 triệu người có điện thoại di động với một chiếc xe mới.

NTRU, as they called the scheme, was extremely efficient- even more so than the RSA and Diffie-Hellman protocols.
NTRU, như họ gọi là sơ đồ, cực kỳ hiệu quả- thậm chí còn hơn cả các giao thức RSA và Diffie- Hellman.

However, the scheme has not been proved to be secure(even assuming that the RSA cryptosystem is secure).
Tuy nhiên, sơ đồ không được chứng minh là an toàn( mặc dù giả thiết hệ thống mã RSA là an toàn).

The scheme involves multiple parties affiliated with the IRGC and furthered by the deceptive voyages of the Grace 1.
Mưu đồ này liên quan đến nhiều bên có liên kết với IRGC và được tiếp tay bởi các chuyến hải hành lừa đảo của Grace 1”.

The scheme depends on the epizootic situation in the district, so recommendations on this subject can be obtained from the local veterinary service.
Chương trình này phụ thuộc vào tình hình động kinh trong huyện, vì vậy các khuyến nghị về chủ đề này có thể được lấy từ dịch vụ thú y địa phương.