What is the translation of " THE SCHEME " in Danish?

• ordning
• ordningen
• programmet
• planen
• systemet
• skemaet
• projektet
• støtteordningen
• intrigen
• ordningens
• ordningerne

Examples of using The scheme in English and their translations into Danish

I don't get the scheme.
Jeg forstår stadig ikke planen.

The scheme of warm water floor.
Ordningen af varmt vand gulv.

You ain't even heard the scheme yet.
Du har ikke hørt planen endnu.

Change the scheme, alter the mood.
Ændre skemaet, skift stemningen.

Your bash abusin' victimizin' with the scheme♪.
I misbruger og forfølger med intrigen.

Is the scheme no longer economically feasible?
Er projektet ikke længere rentabelt?

The girl was obviously part of the scheme.
Pigen var tydeligvis en del af planen.

Thirdly, the scheme must be effective.
For det tredje skal systemet være effektivt.

Grants have been awarded since the scheme was introduced.
Siden ordningens indførelse er der givet 210 stipendier.

The scheme to trick users is very simple.
Ordning til trick brugere er meget enkel.

The device and the scheme of pyrolysis boiler.
Enheden og ordningen af pyrolyse kedel.

The scheme infrastructure is operating smoothly.
Ordningens infrastruktur fungerer fint.

TEMPUS Leaflet, in 9 languages, giving a brief outline of the Scheme.
Tempus brochure, på 9 sprog, kort omtale af programmet.

The scheme has to be used as flexible as possible.
Skemaet må bruges så fleksibelt som muligt.

Italian police destroyed the scheme pirate access to pay-TV.
Italienske politi ødelagde ordningen pirat adgang til betalings-tv.

The scheme is also good business for Denmark.
Ordningen er også en god forretning for Danmark.

The archive is located: The scheme of cross-stitch guide recommendations.
Arkivet er placeret: Ordningen af korssting guide anbefalinger.

The scheme started in 1977 and is still underway.
Ordningen startede i 1977 og er stadig i gang.

Farmers participating in the scheme must commit themselves for five years.
Landmænd, som deltager i programmet, skal forpligte sig for en periode på fem år.

The scheme of installation of beacons to align.
Ordningen af installation af beacons at tilpasse.

Travelife works closely with the industry to introduce and promote the scheme.
Travelife arbejder tæt sammen med rejsebranchen på at indføre og fremme systemet.

The scheme had an overall budget of ECU 116 million.
Ordningen har et samlet budget på 116 mio. ECLJ.

Due to concerns about its effects on the environment, the scheme should be amended.
Da der er betænkeligheder ved ordningens indvirkning på miljøet, bør den ændres.

The scheme is presented in a two-level ceilingsection.
Ordningen er præsenteret i en to-niveau loftetsektion.

These 14 projects have been created to bind Europe together and to sell the scheme.
Disse 14 projekter er netop skabt for at binde Europa sammen og for at sælge projektet.

The scheme for the protection of the euro coins.
Systemet til beskyttelse af euromønter.

Name of scheme: Date of most recent approval by the Commission: Expenditure under the scheme.
Ordningens benævnelse Tidspunkt for Kommissionens seneste godkendelse Udgifter i henhold til støtteordningen.

The scheme is being implemented in municipalities.
Ordningerne er således ved at blive indarbejdet i kommunerne.

Classic table setting in the restaurant is carried out according to the scheme depicted in the figure below.
Klassisk bordindstilling i restauranten udføres i henhold til skemaet afbildet i nedenstående figur.

The scheme embedded in the soil pool of polypropylene.
Ordningen indlejret i jorden pulje af polypropylen.