THE SCHEME Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اسکیم
• منصوبہ
• سکیم
• منصوبے
• تدبیر کو
• داؤ

Examples of using The scheme in English and their translations into Urdu

The scheme has failed.
یہ منصوبہ ناکام ہوگئی

I am told that the scheme is operational.
مجھے بتایا گیا تھا کہ نظام مصروف تھا

The Scheme of Amalgamation.
کی منصوبہ بندی کے مطابق

Lets us know where we rank in the scheme of things.
ہم چیزوں کی اسکیم میں درجہ بندی ہے جہاں ہمیں ضرور اجازت دیتا ہے

The scheme is completely free.
نظام مکمل طور پر آزاد ہے

It lets us know where we rank in the scheme ofthings.
ہم چیزوں کی اسکیم میں درجہ بندی ہے جہاں ہمیں ضرور اجازت دیتا ہے

The scheme is almost untraceable.
پروگرام تقریبا پوشیدہ ہے

The Finance Ministry gave its approval to the scheme last week.
وزارت خزانہ نے گزشتہ ہفتے اس منصوبہ کا اعلان کیا ہے

Surely the scheme of Satan is weak.
بے شک شیطان کا فریب کمزور ہے

However, crypto market does not work under the scheme of instant earnings.
البتہ, خفیہ مارکیٹ فوری کمائی کی منصوبہ بندی کے تحت کام نہیں کرتا

The scheme failed for want of funds.
منصوبہ مالی وسائل کی عدم فراہمی کے باعث ناکام ہوا

Therefore take this, and(know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers.
یہ تو یہ احسان ہے اور خدا کفاّر کے مکر کو کمزور بنانے والا ہے

The scheme is applicable only for the pregnant women.
یہ منصوبہ صرف حاملہ خواتین کے لئے لاگو ہے

Saudi government officials have told Arab News that the scheme now awaits cabinet approval.
سعودی حکومت نے عرب نیوز کو بتایا کہ اسکیم ابھی کابینہ سے منظوری کی منتظر ہے

The scheme will have a total budget of CZK 836.5 billion over its lifetime(around €30.95 billion).
سکیم اس زندگی سے زیادہ(تقریبا € 836.5 ارب) CZK 30.95 ارب کی کل بجٹ ہو گا

Therefore take this, and(know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers.
(بات) یہ(ہے) کچھ شک نہیں کہ خدا کافروں کی تدبیر کو کمزور کر دینے والا ہے

We are members of the scheme for Protecting Vulnerable Groups and have completed Child Protection training.
ہم کمزور گروپوں کی حفاظت کے لئے اس اسکیم کے ممبر ہیں اور بچے کی حفاظت کی تربیت مکمل کر چکے ہیں

Fight you altogether the dupes of Satan, verily the scheme of Satan is weak.
تم شیطان کے دوستوں(یعنی شیطانی مشن کے مددگاروں) سے لڑو، بیشک شیطان کا داؤ کمزور ہے

Since the launch of the scheme, 833 investors and other 2109 members of their families have acquired Malta's citizenship.
اس سکیم کے اجرا سے اب تک 833 سرمایہ کاروں اور ان کے خاندانوں کے دیگر 2109 افراد نے مالٹا کی شہریت حاصل کی ہے

Therefore take this, and(know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers.
یہ(ف۳۱) تو لو اور اس کے ساتھ یہ ہے کہ اللہ کافروں کا داؤ سست کرنے والا ہے

The scheme, in the town of Holbaek, has treated 1,900 patients and helped 70% of them to maintain normal weight by adjusting about 20 elements of their lifestyles.
ہولبیک کے قصبے میں اس سکیم نے 1900 مریضوں کا علاج کیا ہے اور ان میں سے 70 فیصد لوگوں کو وزن کم کرنے میں مدد ملی

Therefore take this, and(know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers.
یہ تو ہو چکا اور بےشک الله کافروں کی تدبیر کو کمزور کرنے والا ہے

CSCs will also provide requisite information about the scheme and promote it among citizens so that maximum number of beneficiaries can avail the benefit.
سی ایس سی اس اسکیم کے بارے میں ضروری جانکاری بھی دیں گے اور شہریوں کے درمیان اسے فروغ دیں گے، تاکہ زیادہ سے زیادہ مستفدین اس کا فائدہ اٹھا سکیں

The inspection report stated that the organisation met the standards of the Scheme.'.
معائنہ رپورٹ نے بتایا کہ تنظیم نے اس منصوبے کے معیار سے ملاقات کی

He advised that if Kejriwal wanted to go ahead with the scheme, he must put money directly into the accounts of the beneficiaries.
انہوں نے مشورہ دیا کہ اگر مسٹر کیجریوال اس اسکیم کے ساتھ آگے بڑھنا چاہتے ہیں، تو اسے براہ راست فائدہ مندوں کے اکاؤنٹس میں پیسے ڈالیں

Financing shall also be available for import/local purchase of new generators up-to a maximum capacity of 500 KVA under the Scheme.
فنانسنگ اسکیم کے تحت زیادہ سے زیادہ 500 KVAگنجائش تک کے نئے امپورٹڈ/لوکل جنریٹرز کی خریداری کے لیے دستیاب ہے

Under the scheme mothers from specific parts of Sheffield and Chesterfield will be offered the vouchers, which they can then use in supermarkets and high street shops.
اس منصوبے کے تحت شیفیلڈ اور چیسٹر فیلڈ کے بعض حصّوں میں ماؤں کو ایسے واؤچر دیے جائیں گے جنہیں وہ سپر مارکیٹ اور دکانوں میں خرچ کر سکیں گی

Exposed by Fairfax media, the scheme has been criticised by Phillip Heath, the national chairman of the Association of Heads of independent schools of Australia.
فیئر فیکس میڈیا کی طرف سے بے نقاب, سکیم فلپ ہیتھ کی طرف سے تنقید کی ہے, آسٹریلیا کے آزاد اسکولوں کے سربراہوں کی ایسوسی ایشن کے نیشنل چیئرمین

Under the Scheme'Healthy Opening' by the Government in England, there are retailers available to pregnant women from which they can buy milk and vegetables.
انگلینڈ میں حکومت کی طرف سے'صحت مند آغاز‘ کے نام سے سکیم کے تحت حاملہ خواتین کو پرچیاں فراہم کی جاتی ہیں جن سے وہ دودھ اور سبزیوں کی خریداری کر سکتی ہیں

Under the scheme, companies employing seafarers on board wind-propelled commercial cruising vessels can benefit from a reduction in income taxes and social security contributions.
اس اسکیم کے تحت، بورڈ پر وافرفروں کو روزگار سے چلنے والے تجارتی جہازوں کے برتنوں میں آمدنی کے ٹیکس اور سوشل سیکورٹی کے حصول میں کمی کی وجہ سے فائدہ اٹھا سکتا ہے