What is the translation of " THE SCHEME " in Slovak?

• schéma
• systém
• program
• režim
• plán
• do systému
• do schémy
• systematiky
• na programe
• dôchodkového plánu

Examples of using The scheme in English and their translations into Slovak

The scheme was full of promise.
Programy sú plné sľubov.

PLEASE join the scheme!
Prosíme, prihláste sa do systému!

The scheme to return home with his brother pirates.
Plán vrátiť sa domov s jeho bratmi pirátmi.

Under 30 members in the scheme.
Alebo menej než 30 záberov v režime.

This is the scheme of the enemy.
Toto je plán nepriateľa.

His wife knew nothing about the scheme.
Jeho rodina o pláne nevedela.

The scheme includes university graduates.
Plán na zaradenie absolventov vysokých škôl do praxe.

Her daughter did not know about the scheme.
Jeho rodina o pláne nevedela.

Draw on the scheme, which will host communications.
Kresliť o režime, ktorý bude hostiť komunikáciu.

His daughter did not know about the scheme.
Jeho rodina o pláne nevedela.

The scheme will be implemented over the next three years.
Plán sa bude realizovať nasledujúce tri roky.

Everything is done in accordance with the scheme.
Všetko je urobené v súlade s režimom.

Participation of farmers in the scheme should be optional.
Účasť poľnohospodárov na režime by mala byť dobrovoľná.

You need to choose colors in accordance with the scheme.
Musíte si vybrať farby v súlade so schémou.

The scheme was introduced in 2015 for a period of 5 years.
Plán bol prijatý v máji 2015 a na obdobie piatich rokov.

Non-discrimination in accessing the scheme(coverage);
Nediskrimnácie pri vstupe do systému(pokrytie).

The scheme developed by laying it along with the garage project.
Plán vypracovaný ktorým ho spolu s garážou projektu.

Next, solder the parts in accordance with the scheme.
Ďalej spájkujte diely v súlade so schémou.

For the scheme of organization of work and connection, the key points are.
Pre plán organizácie práce a pripojenia sú kľúčové body.

The presstitutes are in complete harmony with the scheme.
Prestitúti sú v úplnej harmónií s touto schémou.

The scheme will begin at the start of the 2009/2010 school year.
Programy sa začnú realizovať na začiatku školského roka 2009/2010.

The landing itself is carried out in accordance with the scheme.
Samotné vykládky sa vykonávajú v súlade so schémou.

You can familiarize yourself with the scheme of pasynkovka tomatoes in the greenhouse here.
Môžete sa zoznámiť so schémou paradajok pasynkovka v skleníku tu.

Follow the instructions given here and deal with the scheme.
Postupujte podľa pokynov uvedených tu a vysporiadať sa s režimom.

More information about the scheme can be provided upon request from the Finance Office.
Viac informácií o programe môžete poskytnúť na požiadanie finančného úradu.

You must be able to demonstrate your motivation towards participating in the scheme.
Vašu motiváciu, prečo sa chcete zúčastniť na programe.

Christmas crafts. Snowflakes paper on the scheme- with their own hands.
Vianočné remeslá. Vločky papier o režime- vlastnými rukami.

Development and provision of incentives to organisations to join the scheme.
Vytvorenie a poskytovanie stimulov pre organizácie na vstup do systému.

Increasing the link between the products and the scheme(the EU added value).
Zvýšenie prepojenia medzi výrobkami a programom(pridaná hodnota EÚ).

This will apply to states that have volunteered to participate in the scheme.
Toto ustanovenie sa bude vzťahovať na štáty, ktoré sa dobrovoľne zapojili do systému.