What is the translation of " THE SECOND ISSUE " in Vietnamese?

• vấn đề thứ hai
• vấn đề thứ 2

Examples of using The second issue in English and their translations into Vietnamese

The second issue.
Vấn đề thứ hai là.

I will give the second issue a try.
Vấn đề thứ 2 mình sẽ thử làm xem.

The second issue is Kosovo.
Vấn đề quan trọng thứ hai là Kosovo.

One is that power interferes too much in economic issues, the second issue is monopolies, and the impact they have on the structure of the economy.".
Một là sức mạnh đó can dự quá nhiều vào các vấn đề kinh tế, vấn đề thứ nhì là các đặc quyền, và tác động của các đặc quyền đó đối với cơ cấu của nền kinh tế.”.

The second issue for Washington was Nhu.
Vấn đề thứ nhì cho Washington là Nhu.

As for the second issue, with.
Vấn đề thứ hai, với.

The second issue is environmental damage.
Vấn đề thứ 2 là nạn ô nhiễm môi trường.

This was the second issue I encountered at BodeTree.
Đây là khó khăn thứ hai tôi gặp phải ở BodeTree.

The second issue is much more serious and has deeper implications.
Chủ đề thứ hai nghiêm túc hơn và có tác động sâu sắc hơn.

The second issue, which is really important, is what do you do after you have defeated the Islamic State?
Vấn đề thứ hai thực sự quan trọng, là chúng ta sẽ làm gì sau khi đánh bại Nhà nước Hồi Giáo?

The second issue is that because people are not sharing your work then you end up with less“backlinks”.
Vấn đề thứ hai là vì mọi người không chia sẻ công việc của bạn sau đó bạn kết thúc với ít" backlinks" hơn.

As for the second issue your phone should have the general info tabs in settings if it is already running Lollipop.
Đối với vấn đề thứ hai, điện thoại của bạn sẽ có các tab thông tin chung trong cài đặt nếu nó đang chạy Lollipop.

The second issue you would expect of anybody in this situation would be that they're probably quite confident in their own judgment.
Vấn đề thứ hai là bạn sẽ kỳ vọng bất kỳ người nào trong tình huống này phải khá tự tin với phán quyết của mình.

The second issue is that there has to be consistent stirring of the container to ensure that light does reach all layers of the algae.
Vấn đề thứ hai là phải khuấy thùng chứa liên tục để đảm bảo cho ánh sáng đó đi đến tất cả các lớp tảo.

The second issue note came in September 1990, as the Novo Kwanza(AON) replaced the Kwanza(AOK) at par or a one to one exchange.
Vấn đề thứ hai được đưa ra vào tháng 9 năm 1990, khi Novo Kwanza( AON) thay thế Kwanza( AOK) theo mệnh giá hoặc trao đổi một.

The second issue lumped into SUTVA is the assumption that the only relevant treatment is the one that the researcher delivers;
Vấn đề thứ hai được gộp vào SUTVA là giả định rằng điều trị duy nhất có liên quan là vấn đề mà nhà nghiên cứu cung cấp;

The second issue is the testosterone level, and it is probably the most discussed one among the broscientists around the world.
Vấn đề thứ hai là mức độ testosterone, và nó có lẽ là vấn đề được thảo luận nhiều nhất trong số các nhà khoa học trên thế giới.

In July 2010, the second issue of the discussion document Bovine TB, Time for a Rethink was published by Rethink Bovine TB, an independent research group.
Vào tháng 7 năm 2010, vấn đề thứ hai của tài liệu thảo luận Bệnh lao bò, Time for a Rethink đã được công bố bởi Rethink Bovine TB, một nhóm nghiên cứu độc lập.

The second issue you should consider when choosing between long-form or short-form content is the level of interest your readers have in whatever you are offering.
Vấn đề thứ hai bạn nên xem xét khi lựa chọn giữa nội dung dài hay ngắn là mức độ quan tâm mà độc giả của bạn có trong bất cứ điều gì bạn đang cung cấp.

The second issue is the question of whether or not this high power consumption is worth the number of jobs that mining can actually bring to an area.
Vấn đề thứ hai là câu hỏi liệu việc tiêu thụ điện năng cao này có xứng đáng với số lượng công việc mà quá trình khai thác thực sự có thể mang đến cho một khu vực hay không.

On the second issue, the notion that the church should not have been involved in colonial expansion, I think that veers too easily into a simplistic way of looking at history.
Về vấn đề thứ hai, cho rằng Giáo Hội không nên tham gia vào việc mở rộng thuộc địa, tôi nghĩ rằng lập luận như thế là nhìn vào lịch sử một cách quá đơn giản.

The second issue is that although there is a file level restore feature this only support Windows based VMs, and there are no plug-ins for specific applications such as Exchange or SQL.
Vấn đề thứ hai là, mặc dù có tính năng khôi phục mức file nhưng tính năng này chỉ hỗ trợ cho các máy ảo Windows, không có các plug- in cho các ứng dụng như Exchange hay SQL.

The second issue relates to the fact that Credit Suisse uses market exchange rates to convert wealth within countries to US dollars, as does the Forbes Billionaire List.
Vấn đề thứ hai liên quan đến việc Credit Suisse sử dụng tỷ giá hối đoái thị trường để chuyển đổi sự giàu có trong các quốc gia sang đô la Mỹ, cũng như Danh sách tỷ phú của Forbes.

The second issue is that, in the United States, there is also discrimination against groups labeled as“sects,” which at times seem not to have the right to be treated like the others.
Vấn đề thứ hai là, ở Hoa kỳ, vẫn có sự phân biệt đối xử với các nhóm được gọi là“ giáo phái,” mà có những lúc dường như không có quyền được đối xử như những nhóm khác.

The second issue is the one faced by more than 23 million cryptocurrency owners who are not able to easily spend their crypto investments due to restrictions imposed by governmental and financial organizations.
Vấn đề thứ hai là vấn đề mà hơn 23 triệu chủ sở hữu cryptocurrency phải đối mặt, những người không thể dễ dàng chi tiêu các khoản đầu tư crypto của họ do những hạn chế của các tổ chức chính phủ và tài chính.

The second issue is that most 3D printers use a cheap plastic filament that is not biodegradable and is very bad for the environment,[8] filling up landfills and going against the green movement to stop using so much plastic.
Vấn đề thứ hai là hầu hết các máy in 3D sử dụng sợi nhựa rẻ tiền không phân hủy sinh học và rất có hại cho môi trường, lấp đầy các bãi chôn lấp và đi ngược lại phong trào xanh để ngừng sử dụng quá nhiều nhựa.

Regarding the second issue on the status of features at Truong Sa Archipelago and Scarborough Shoal, the Tribunal conducted technical assessment on initial natural conditions(before constructions and installations) as a basis for classifying the features.
Đối với vấn đề thứ hai về quy chế pháp lý của các cấu trúc tại quần đảo Trường Sa và bãi cạn Sca- bơ- ru, Tòa đã thực hiện đánh giá kỹ thuật về điều kiện tự nhiên ban đầu( trước khi được cải tạo, xây dựng) để làm căn cứ phân loại các cấu trúc.

On the second issue, the Enterprise Law 2014 is not clear whether a document called a“resolution of the GMS” is(1) a requirement for the resolution of the GMS to be valid, or(2) written evidence of the resolution of the GMS which has been passed.
Về vấn đề thứ hai, Luật Doanh Nghiệp 2014 không nói rõ liệu một văn bản được gọi là“ nghị quyết của ĐHĐCĐ” là( 1) một yêu cầu để nghị quyết của ĐHĐCĐ có giá trị pháp lý, hay( 2) chứng thư của việc nghị quyết của ĐHĐCĐ đã được thông qua.

The second issue is that, while it has been discovered that the selected metamaterials are capable of working within the parameters of the anisotropic effects and the continual shifting of ε′ and µ′, the values for ε′ and µ′ cannot be very large or very small.
Vấn đề thứ hai là, trong khi nó đã được phát hiện ra rằng các siêu vật liệu được lựa chọn có khả năng làm việc trong các thông số của hiệu ứng dị hướng và chuyển dịch liên tục của ε và μ', giá trị ε và μ' không thể là rất lớn hoặc rất nhỏ.

On the second issue, since the 1980s the United States had been exploring missile defense, beginning with President Reagans idea of a sky-based system that would shoot down all hostile missiles and thus free the world from the specter of nuclear war.
Về vấn đề thứ hai, từ những năm 1980, Mỹ đã bắt đầu nghiên cứu hệ thống phòng thủ tên lửa, bắt đầu từ ý tưởng của Tổng thống Reagan về một hệ thống đặt trên không gian để bắn rơi tất cả các tên lửa địch và như thế sẽ đưa nhân loại thoát khỏi bóng ma của một cuộc chiến tranh hạt nhân.