What is the translation of " THE SIGNIFICANT DIFFERENCE " in Vietnamese?

• sự khác biệt đáng kể
• sự khác biệt quan trọng
• sự chênh lệch đáng kể
• sự khác biệt lớn

Examples of using The significant difference in English and their translations into Vietnamese

The significant difference is probably due to the anti-catabolic properties of casein.
Lý do cho sự khác biệt đáng kể là do khả năng chống dị hóa của Casein.

With a Standard Account, you get everything you would with a Micro Account, but the significant difference is the contract size.
Với một tài Khoản Chuẩn, ông lấy mọi thứ bạn làm với một tài Khoản Micro nhưng sự khác biệt lớn là kích thước hợp đồng.

The significant difference is that they are using containers as the deployment units.
Sự khác biệt đáng kể là chúng dùng container như là một đơn vị triển khai.

On its own, the inner glass pane could potentially shatter because of the significant difference in pressure between the plane cabin and the outside.
Về bản thân nó, tấm kính phía trong có thể bị phá vỡ vì sự khác biệt quan trọng của áp lực trong cabin máy bay và môi trường bên ngoài.

The significant difference in the dialects remain in the tone or way of speaking.
Sự khác biệt đáng kể trong các phương ngữ vẫn nằm ở thanh điệu hoặc cách nói.

Thompson and his colleagues find it difficult to understand the significant difference between the size of the largest neutron stars and the smallest black holes.
Thompson cùng đồng nghiệp cảm thấy khó hiểu với sự chênh lệch đáng kể giữa kích thước của những ngôi sao neutron lớn nhất và những hố đen nhỏ nhất.

The significant difference between the two is the amount of energy produced per square inch.
Sự khác biệt lớn giữa hai là lượng năng lượng được sản xuất trên một inch vuông.

If you look at the schematic pictures and photos, it will be noticeable that all types of hornet are outwardly quite similar, despite the significant difference in habitat and size.
Nếu bạn nhìn vào các hình ảnh sơ đồ và hình ảnh, nó sẽ trở nên đáng chú ý rằng tất cả các loại còi đều có bề ngoài khá giống nhau, mặc dù có sự khác biệt đáng kể về môi trường sống và kích thước.

The significant difference will be the location of the device in the Device Manager hierarchy.
Sự khác nhau đáng kể ở chúng là vị trí của thiết bị trong cấu trúc Device Manager.

The reason for combining the processes can vary, however, the significant difference between anodizing and chromate conversion coating is the electrical conductivity of the films produced.
Lý do kết hợp các quá trình có thể khác nhau, tuy nhiên, sự khác biệt đáng kể giữa lớp phủ chuyển đổi anot hóa và cromat là tính dẫn điện của các màng được sản xuất.

The significant difference between the two substances is that sulfate salts have a better water-solubility than sodium.
Sự khác biệt đáng kể giữa hai chất là muối sunfat có khả năng hòa tan trong nước tốt hơn natri.

With respect to relationship with those have hurt them, according to the results shown in the Table 1, we see that there is the significant difference between Buddhist and non-Buddhist youths(p= .095;< 0.1);
Đối với mối quan hệ với những người đã làm tổn thương họ, theo kết quả trong Bảng 1, chúng tôi thấy rằng có sự khác biệt đáng kể giữa thanh niên Phật giáo và người chưa theo đạo Phật( p=. 095;< 0.1);

But the significant difference between Thirteen and the Capitol are the expectations of the populace.
Nhưng điểm khác biệt quan trọng giữa quận 13 và Capitol là kỳ vọng của người dân.

Children who are homeschooling or who often miss a preschool institution due to illness or other causes are often maladjusted due to the significant difference in home society and the requirements of general education.
Trẻ em đang học tại nhà hoặc thường xuyên bỏ lỡ một cơ sở giáo dục mầm non do bệnh tật hoặc các nguyên nhân khác thường bị điều chỉnh do sự khác biệt đáng kể trong xã hội gia đình và các yêu cầu của giáo dục phổ thông.

But the significant difference is the ball will not roll smoothly on the used wheel's ball track.
Nhưng sự khác biệt đáng kể là quả bóng sẽ không lăn tròn một cách trơn tru trên quả bóng của bánh xe đã sử dụng.

An important element of the study design was that date of the blood samples preceded the diagnosis of pancreatic cancer by as much as a decade, meaning that the significant difference in antibody levels were likely not a result of cancer.
Một yếu tố quan trọng của thiết kế nghiên cứu là ngày lấy các mẫu máu trước khi có chẩn đoán ung thư tuyến tụy cách nhau hơn một thập kỷ, điều đó có nghĩa là sự khác biệt đáng kể về mức kháng thể không là kết quả của bệnh ung thư.

Despite the significant difference in age(Osorgin was 25 years older than his wife), it was a very happy marriage.
Mặc dù có sự khác biệt đáng kể về tuổi tác( Osorgin lớn hơn vợ 25 tuổi), nhưng đó là một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc.

I'm in no way going to suggest that the PX-770 is akin to playing on a highly expensive acoustic piano, but I will say that, given the significant difference in cost between the PX-770 and an acoustic piano, it's quite amazing how close the keys can feel to the real thing.
Tôi không cho rằng PX- 770 muốn lamg giống như đàn piano acoustic đắt tiền, nhưng tôi sẽ nói rằng, với sự khác biệt đáng kể về chi phí giữa PX- 770 và piano cơ, nó khá là tuyệt vời để mô phỏng gàn giống nhất với bàn phím thực sự..

The significant difference between both of them is that forward reasoning starts with the initial data towards the goal.
Sự khác biệt đáng kể giữa cả hai là lý luận về phía trước bắt đầu với dữ liệu ban đầu hướng tới mục tiêu.

To Wharton's question on what the significant difference between the Chinese and American AI ecosystems is, when it comes to their resolve about being global AI superpowers, Lee answers.
Đối với câu hỏi của Wharton, về sự khác biệt đáng kể giữa hệ sinh thái AI của Trung Quốc và Mỹ là gì, khi nói đến quyết định của họ về việc trở thành siêu cường AI toàn cầu, Lee trả lời.

The significant difference is that the GET NEXT operation fetches the value of the next OID in the MIB tree.
Sự khác biệt quan trọng là các hoạt động GET TIẾP lấy lại giá trị của OID tiếp theo trong cây MIB.

Although it is difficult to explain the significant difference in size between the fishes in the same herd, in my personal opinion based on what I know, this hormone actually inhibits the growth of fish so they can not grow fast in their living environment.
Mặc dù rất khó giải thích về sự chênh lệch đáng kể về kích thước giữa các con cá trong cùng bầy, theo ý kiến của cá nhân tôi dựa trên những gì mà tôi biết, thì hormon này thực sự ức chế sự tăng trưởng của cá để chúng không thể phát triển nhanh trong môi trường sống của mình.

The significant difference between the number of women and men would have left many, many women in an undesirable situation.
Nên sự chênh lệch đáng kể giữa dân số nam giới và nữ giới đã khiến rất rất nhiều người nữ phải đối mặt với hoàn cảnh không mong muốn.

The significant difference lies in the fact that in China and Vietnam the ruling political parties have never for a moment given up their own power monopolies.
Sự khác biệt quan trọng là, tại Trung Quốc và Việt Nam các đảng chính trị cầm quyền đã chẳng bao giờ, dù trong chốc lát, từ bỏ độc quyền quyền lực của họ.

The significant difference to conventional spiral round modules is that Rochem Technical Services combines different feed channels, permeate carriers and membranes in one module element.
Khác biệt đáng kể so với các mô- đun xoắn tròn thông thường, mô- đun mới của Rochem Technical Services kết hợp các kênh đầu vào, các lõi thấm và các màng khác nhau trong cùng một mô- đun.

Due to the significant difference in margin requirements for 1 lot in non-FX instruments, the calculation of minimum trading volume for such instruments is carried out with following multipliers.
Do sự chênh lệch đáng kể trong yêu cầu lợi nhuận cho 1 lot theo công cụ không phải Forex, cách tính khối lượng giao dịch tối thiểu cho các công cụ này được thực hiện theo các hệ số sau.

The significant difference between the PLA and PAL is that the PLA consists of the programmable array of AND and OR gates while PAL has the programmable array of AND but a fixed array of OR gate.
Sự khác biệt đáng kể giữa PLA và PAL là PLA bao gồm mảng lập trình của cổng AND và OR trong khi PAL có mảng lập trình AND nhưng là mảng cố định của cổng OR.

The significant difference between the circuit switching and message switching is that the circuit switching constructs a dedicated physical connection between the two devices involved in the communication.
Sự khác biệt đáng kể giữa chuyển mạch và chuyển mạch tin nhắn là chuyển mạch mạch xây dựng một kết nối vật lý chuyên dụng giữa hai thiết bị liên quan đến giao tiếp.

The significant difference between them is that a microprocessor is a programmable computation engine consist of ALU, CU and registers, commonly used as a processing unit(such as CPU in computers) which can perform computations and make decisions.
Sự khác biệt đáng kể giữa chúng là bộ vi xử lý là một công cụ tính toán có thể lập trình bao gồm ALU, CU và các thanh ghi, thường được sử dụng như một đơn vị xử lý( như CPU trong máy tính) có thể thực hiện tính toán và đưa ra quyết định.