What is the translation of " THE SPECIFIC NEEDS " in Vietnamese?

• nhu cầu cụ thể
• nhu cầu riêng biệt
• những nhu cầu đặc biệt
• nhu cầu riêng

Examples of using The specific needs in English and their translations into Vietnamese

Fact: Solar panels are designed to fit the specific needs of each homeowner.
Sự thật: Các tấm pin mặt trời được thiết kế để phù hợp với nhu cầu cụ thể của từng chủ nhà.

By focusing on the specific needs of this segment, Barclays hopes to attract more student customers and keep them in the long term.
Bằng cách tập trung vào những nhu cầu cụ thể của phân khúc này, Barclays hy vọng sẽ thu hút khách hàng sinh viên nhiều hơn và giữ chúng trong thời gian dài.

This particular house was designed to suit the specific needs of a brilliant sculptor.
Ngôi nhà đặc biệt này được thiết kế để phù hợp với nhu cầu cụ thể của một nhà điêu khắc rực rỡ.

Nor can the specific needs of the poor, migrants, refugees, youth and women be overlooked in any genuine liturgical inculturation in Asia.
Cũng không được bỏ qua những nhu cầu riêng biệt của người nghèo, người di dân, người tị nạn, giới trẻ và phụ nữ trong bất cứ việc hội nhập phụng vụ chân chính nào tại Á Châu.

We work with you to design a team building program that matches the specific needs of your team.
Chúng tôi làm việc với bạn để thiết kế một chương trình xây dựng nhóm phù hợp với nhu cầu cụ thể của nhóm.

Each version is tailored to the specific needs and complexities of each computing platform.
Mỗi phiên bản phù với các nhu cầu cụ thể và phức tạp của mỗi nền tảng điện toán.

We can offer many types of pats of Textile machine to suit the specific needs of the clients.
Chúng tôi có thể cung cấp nhiều loại pats của máy dệt cho phù hợp với nhu cầu cụ thể của khách hàng.

You should also be interested in what the specific needs of each member of your family are and see if you can meet them.
Bạn cũng nên quan tâm đến nhu cầu cụ thể của từng thành viên trong gia đình bạn và xem bạn có thể đáp ứng chúng không.

Dale Carnegie Training delivered a customized Leadership program that fit the specific needs of Urban.
Dale Carnegie Training lãnh đạo đã tiến hành chương trình Kỹ năng lãnh đạo tùy chỉnh phù hợp với nhu cầu cụ thể của Urban.

The Mozilla team built Kuma for the specific needs of MDN, but there are many similar applications built on many other technologies.
Mozilla team xây dựng Kuma cho nhu cầu riêng của MDN, nhưng nhiều ứng dụng tương tự được xây dựng trên nhiều công nghệ khác.

These extra features can be crucial in choosing the program, that suits the specific needs of a user.
Các tính năng bổ sung này có thể rất quan trọng trong việc lựa chọn chương trình, phù hợp với nhu cầu cụ thể của người dùng.

But they will be optimized for the specific needs of M customers, so we can still essentially speak of standalone engines.
Nhưng họ sẽ được tối ưu hóa cho các nhu cầu cụ thể của khách hàng M, vì vậy chúng tôi có thể vẫn chủ yếu nói về các công cụ độc lập.

JET uses advanced technology to custom design and build freezing machines that fit the specific needs of any prepared food.
JET sử dụng công nghệ tiên tiến để thiết kế tùy chỉnh và xây dựng máy làm lạnh phù hợp với các nhu cầu cụ thể của bất kỳ thực phẩm chuẩn bị.

Each roller coaster is conceived to answer the specific needs and desires of the client and to adapt perfectly to the available topography.
Mỗi tàu lượn siêu tốc được hãng sản xuất đều dựa trên nhu cầu cụ thể và mong muốn của khách hàng, cũng như để thích ứng hoàn hảo với địa hình có sẵn.

Key to a successful evacuation plan is taking in all the tips and then adjusting them to the specific needs of your family.
Ðiểm then chốt cho một kế hoạch di tản của gia đình là xem xét mọi lời khuyên và rồi điều chỉnh theo các nhu cầu đặc biệt của gia đình bạn.

You can sell anything as long as it meets the specific needs of people's daily life, so never worry about the idea of doing business.
Bạn có thể bán bất cứ thứ gì miễn là nó đáp ứng được những nhu cầu cụ thể trong đời sống hàng ngày của con người, nên không bao giờ lo cạn ý tưởng để kinh doanh….

These guidelines have been prepared for consideration by the cosmetic industry and take into account the specific needs of this sector.
Các nguyên tắc này đã được chuẩn bị cho ngành công nghiệp mỹ phẩm xem xét và có tính đến các nhu cầu cụ thể của ngành này.

You will want to consider various email lists that cater to the specific needs of each individual and can present a personalized approach to your campaigns.
Bạn sẽ muốn xem xét các danh sách email khác nhau phục vụ cho các nhu cầu cụ thể của từng cá nhân và có thể được cá nhân hóa cho các chiến dịch của bạn.

The most obvious advantage of specializing in clients is that each individual group of salespeople can learn much more about the specific needs of their clients.
Lợi ích rõ nhất của sự chuyên hoá theo khách hàng là mỗi nhân viên bán hàng có thể hiểu biết căn kẽ về những nhu cầu đặc biệt của khách hàng.

That's because the Castrol product range has been formulated to meet the specific needs of everything from classic cars to performance motorcycles.
Bởi vì dãy sản phẩm Castrol đã được thiết kế để đáp ứng nhu cầu riêng biệt của tất cả các loại xe, từ xe cổ điển đến xe đua thể thao.

Wesley College reserves the right to cancel the proposed enrolment of a student should we determine that we are not able to meet the specific needs of the student.
Trung học Wesley giữ quyền hủy bỏ đề xuất mời ghi danh nếu chúng tôi nhận thấy không thể đáp ứng nhu cầu đặc biệt của học sinh.

Pollogen provides solutions for professionals in over 60 countries, addressing the specific needs and dynamic changes unique to the ever-evolving aesthetic industry.
Pollogen cung cấp giải pháp cho các chuyên gia tại hơn 60 quốc gia, giải quyết những nhu cầu cụ thể và những thay đổi liên tục của ngành công nghiệp thẩm mỹ.

Instead, it is more useful to compare the performance of RTDs and thermocouples using specific qualities such as cost and temperature range so that users can choose based on the specific needs of their organizations.
Thay vào đó, sẽ hữu ích hơn khi so sánh hiệu suất của RTD và cặp nhiệt điện bằng cách sử dụng các phẩm chất cụ thể như chi phí và phạm vi nhiệt độ để người dùng có thể chọn dựa trên nhu cầu cụ thể của tổ chức.

The new model vehicle is adapted to the specific needs of markets like India and will enable Renault to push ahead with the deployment of its international expansion strategy.
Các mẫu xe mới là phù hợp với nhu cầu cụ thể của thị trường như Ấn Độ và sẽ cho phép Renault để đẩy mạnh việc triển khai các chiến lược mở rộng quốc tế của mình.

Describe how your key skills, qualifications and experience might fit the specific needs of the position you are looking for.
Mô tả cách thức kỹ năng quan trọng của bạn, trình độ và kinh nghiệm có thể phù hợp với những nhu cầu cụ thể của vị trí bạn đang tìm kiếm.

In order to tailor the Porsche experience to the specific needs of our customers, we need to recognize the innovations that are relevant to us and bring them to the market as intelligent and fascinating offerings.
Để đem đến những trải nghiệm Porsche phù hợp với nhu cầu cụ thể của khách hàng, chúng tôi cần nhận ra những đổi mới có liên quan và đưa chúng vào thị trường như những sản phẩm thông minh và hấp dẫn.

The Spirit enabled Jesus to take the word of God and apply it effectively to the specific needs of those He encountered.
Thánh Linh giúp Chúa Giê- xu hiểu được Lời Đức Chúa Trời và áp dụng nó một cách hiệu quả cho những nhu cầu đặc biệt của những người mà Ngài gặp.

This natural rosacea treatment is strictly formulated to meet the specific needs of rosacea sufferers, each ingredient chosen based on the very latest medical and scientific research into the rosacea treatment and symptoms of rosacea.
Điều trị bệnh rosacea tự nhiên là Nghiêm xây dựng để đáp ứng nhu cầu cụ thể của người bị bệnh rosacea, mỗi thành phần được lựa chọn dựa trên các nghiên cứu y học và khoa học mới nhất vào điều trị bệnh rosacea và triệu chứng của bệnh rosacea.

The course offers opportunities to negotiate a personalised learning pathway suited to the specific needs of the educational or professional context.
Khóa học cung cấp cơ hội để thương lượng một con đường học tập cá nhân phù hợp với nhu cầu cụ thể của bối cảnh giáo dục hoặc chuyên nghiệp.

We first articulated the building into a base, middle and top, which are designed around the specific needs of each part of the program.
Trước tiên chúng tôi khớp nối công trình với phần đế, giữa và trên, những phần được thiết kế xung quanh nhu cầu riêng biệt cho mỗi phần của chương trình.