Examples of using
Them in the same way
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They always tell them in the same way too.
Và luôn luôn nói chúng theo cùng một cách.
Not everyone will experience all of these symptoms or experience them in the same way.
Không phải tất cả phụ nữ đều có tất cả các triệu chứng hoặc trải nghiệm chúng theo cùng một cách.
You can remove them in the same way.
Bạn hoàn toàn có thể xóa chúng bằng cách tương tự.
The SSL certificate gets in the way of encrypted ads andfilters them in the same way.
Chứng chỉ SSL nhận được theo cách quảng cáo được mã hóa vàlọc chúng theo cùng một cách.
I still collaborate with them in the same way I do with my Facebook fan page.
Tôi luôn cộng tác với họ giống như cách tôi làm với trang fanpage Facebook của mình.
We don't have to see them or read them in the same way.
Tôi chẳng cần xem cũng đọc bài họ như vậy.
Blend them in the same way as you did with the bottom part, by adding in a vector mask to each layer, then with a black brush paint over the parts which should be hidden.
Pha trộn chúng trong cùng một cách như bạn đã làm với phần dưới cùng, bằng cách thêm vào một mặt nạ vector để mỗi lớp, sau đó với một chổi sơn màu đen trên các bộ phận cần được ẩn.
Ideally, you should treat them in the same way.
Tốt hơn cả bạn hãy đối xử với chúng theo cách tương tự.
If you see your products and services as having tremendous value,your employees or those you supervise will appreciate them in the same way.
Nếu bạn xem sản phẩm và dịch vụ của bạn như những thứ cógiá trị, những người bạn quản lý cũng sẽ đánh giá chúng theo cách tương tự.
The body cannot convert them in the same way.
Cơ thể sẽ không đồng hóa chúng một cách giống nhau.
If you have multiple visual elements, use the proximity principle of Gestalt Theory to group them together,aligning them in the same way.
Nếu bạn có nhiều phần tử trực quan, hãy sử dụng nguyên tắc gần nhau của lý thuyết Gestalt để nhóm chúng lại với nhau,sắp xếp chúng theo cùng một cách.
Vocal language must be consciously taught to them in the same way that written language must be taught to hearing children.
Ngôn ngữ thanh nhạc được dạy cho chúng theo cùng một cách mà ngôn ngữ viết phải được dạy để nghe trẻ em.
It is important that you do not approach them in the same way.
Quan trọng là đừng giao thiệp với họ theo cách tương tự.
If we are developing cancer cells all the time,then we can control them in the same way we do cuts and bruises-- by the body's natural healing processes.
Nếu chúng ta đang phát triển các tế bào ung thư mọi lúc,thì chúng ta có thể kiểm soát chúng giống như cáchchúng ta cắt và bầm tím- bằng các quá trình chữa bệnh tự nhiên của cơ thể.
Encourage her to talk to you openly and frankly, and you should talk to them in the same way.
Khuyến khích cô ấy nói chuyện với bạn một cách cởi mở và thẳng thắn, và bạn nên nói chuyện với họ theo cách tương tự.
You can write the station name in pinyin,as the cashier enters them in the same way to the reservation system.
Bạn có thể viết tên trạm trong Hán Việt,như thủ quỹ đi vào chúng trong cùng một cách để hệ thống đặt phòng.
If you see your products and services as having tremendous value,those you manage will appreciate them in the same way.
Nếu bạn xem sản phẩm và dịch vụ của bạn như những thứ có giá trị, những người bạn quảnlý cũng sẽ đánh giá chúng theo cách tương tự.
When creating batch files, you can use set to create variables,and then use them in the same way that you would use the numbered variables %0 through %9.
Khi tạo các tệp batch, bạn có thể sử dụng lệnh set để tạo các biến vàsau đó sử dụng chúng theo cùng một cách mà bạn sẽ làm với các biến được đánh số% 0 đến% 9.
In some cases, a previously saved content can alsobe restored to other devices by repairing them in the same way.
Trong một số trường hợp, nội dung đã lưu trước đó cũng có thể được khôi phục vào các thiếtbị khác bằng cách sửa chữa chúng theo cách tương tự.
PHP-enabled web pages are treated just as standard HTML pages and you can create andedit them in the same way you normally create regular HTML pages.
Các trang web hỗ trợ PHP được xử lý giống như các trang HTML thông thường và bạn có thể tạo vàchỉnh sửa chúng giống như cách bạn thường tạo các trang HTML thông thường.
And yet there is a level of deception in this radical register, too, for if we also see only the humanity of others, and not their inhumanity,we're not seeing them in the same way we see ourselves.
Thế nhưng còn có cả một bình diện phản trắc trong cái ngữ điệu triệt để này nữa, bởi nếu chúng ta cũng chỉ thấy nhân tính của người khác, mà không thấy tính phi nhân của họ,chúng ta không đang nhìn thấy họ trong cùng đường lối như chúng ta nhìn tự thân.
When I have children I plan to raise them in the same way.
Khi tôi có con, tôi sẽ nuôi chúng theo cách tương tự.
Well, technically, stevia does contain calories- glycosides are sugar molecules, after all-but your body isn't able to digest them in the same way as other foods.
Chà, về mặt kỹ thuật, stevia có chứa calo glycoside là các phân tử đường, sau tất cả,nhưng cơ thể bạn không thể tiêu hóa chúng theo cách tương tự như các loại thực phẩm khác.
And the funny thing is, he speaks about them in the same way.
Điều nực cườilà người kia cũng nhận xét về họ hệt như thế.
Another paper describes work undertaken by the British company to allow an AI to learn thephysical properties of various objects by interacting with them in the same way a child does with a toy.
Bài viết mô tả công việc được thực hiện bởi công ty Anh để cho phép AI học các tính chất vật lý của các vật thểkhác nhau bằng cách tương tác với chúng giống như cách một đứa trẻ làm với đồ chơi.
Users using mobile devices can use them in the same way.
Người dùng sử dụng thiết bị diđộng có thể sử dụng chúng theo cách tương tự.
Not all women have all symptoms or experience them in the same way.
Không phải tất cả phụ nữ đều có tất cả các triệu chứng hoặc trải nghiệm chúng theo cùng một cách.
Once you hear their stories, you will never look at them in the same way again.
Một khi bạn nghe câu chuyện của họ, bạn sẽ không bao giờ nhìn họ theo cùng một cách nữa.
We care for the ones we are close to, show them affection and interest,connect with them and provide them in the same way you provide for yourself.
Chúng ta quan tâm đến những người mà ta gần gũi, thể hiện tình cảm đối với họ,gắn kết với họ và quan tâm họ như cách bạn quan tâm bản thân mình.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文