What is the translation of " THERE IS ONE EXCEPTION " in Vietnamese?

• có một ngoại lệ

Examples of using There is one exception in English and their translations into Vietnamese

Please note that there is one exception.
Xin lưu ý rằng chỉ có một ngoại lệ.

There is one exception to the hours above.
Có một ngoại lệ cho những giờ trên.

But, he added, there is one exception.
Nhưng, ông nói thêm, có một ngoại lệ.

There is one exception to this rule… single dummies.
Chỉ có một ngoại lệ với quy luật chung này.

However, as I mentioned, there is one exception.
Nhưng như đã nói, vẫn có sự ngoại lệ.

But there is one exception, which is caffeine.
Nhưng có một ngoại lệ, đó là caffeine.

Both forms of conjunctivitis are usually fairly easy to treat, but there is one exception- fkhair.
Cả hai dạng viêm kết mạc thường khá dễ điều trị, nhưng có một ngoại lệ- bệnh đau mắt hột.

However, there is one exception- the case of X-rays.
Tuy nhiên, có một ngoại lệ- đó là trường hợp tia X.

There is one exception to this rule that occurs during ovulation.
Có một ngoại lệ cho quy tắc này xảy ra trong ngày rụng trứng.

But there is one exception to this general rule: the Law.
Nhưng có một ngoại lệ lớn đối với định luật này.

There is one exception, and that is where PR and transparency comes in.
Có một ngoại lệ và đó chính là nơi PR và tính minh bạch cùng xuất hiện.

There is one exception for sound, for example: there's a specific verb for calling a pig.
Có một ngoại lệ cho âm thanh, ví dụ: có động từ cụ thể để gọi một con lợn.

There is one exception- macadamia nut oil, which is mostly monounsaturated(like olive oil).
Có một ngoại lệ, tuy nhiên, và đó là dầu hạt macadamia, mà chủ yếu là không bão hòa đơn( như dầu ô liu).

There is one exception to the rule regarding dreams about other people and that is dreams about family.
Có một ngoại lệ cho quy tắc liên quan đến giấc mơ về người khác và đó là giấc mơ về gia đình.

There is one exception, though- a Fetch seen in the morning would portend a long life.
Tuy nhiên đôi khi cũng có một ngoại lệ, một Fetch( bản sao) được nhìn thấy vào buổi sáng sẽ kéo dài một mạng sống.

There is one exception, however, and that is macadamia nut oil, which is mostly monounsaturated(like olive oil).
Tuy nhiên, có một ngoại lệ và đó là Macadamia dầu hạt Mắc ca, mà chủ yếu là không bão hòa đơn( như dầu oliu).

In zoology there is one exception, which is a monograph on Swedish spiders, Svenska Spindlar,[15] published by Carl Clerck in 1757, so the names established there take priority over the Linnean names.
Trong động vật học có một ngoại lệ, là một chuyên khảo về nhện Thụy Điển, Svenska Spindlar,[ 7] được Carl Clerck công bố năm 1757, vì vậy những tên gọi được công bố trong công trình này có sự ưu tiên hơn so với tên gọi của Linnus.

But there was one exception: Boeing.
Nhưng có một ngoại lệ: đó là Boeing.

But as I say, there was one exception.
Nhưng như đã nói, vẫn có sự ngoại lệ.

He said that there was one exception.
Điều đó nói rằng có một ngoại lệ.

Generally no. There's one exception.
Không, vẫn có một ngoại lệ.

There's one exception to my advice about standing pat.
Có một ngoại lệ cho lời khuyên của tôi về việc đứng vỗ.

But there's one exception, and it can get messy.
Nhưng có một ngoại lệ, và nó có thể khó khăn cho chúng ta.

There's one exception: PEMF.
Có một ngoại lệ: PDF.

But there's one exception to this rule.
Nhưng có một ngoại lệ cho quy tắc này.

There's one exception.
Có một ngoại lệ.

No doubt anyone would be equally wary of Berserker, yet there was one exception.
Không nghi ngờ gì về việc ai cũng sẽ cảnh giác với Berserker, nhưng vẫn có một ngoại lệ.

There's one exception, however: You should reinstall Windows when upgrading to a new version of Windows.
Tuy nhiên, có một ngoại lệ đó là: bạn nên cài đặt lại Windows khi nâng cấp lên một phiên bản Windows mới.

Note: there's one exception where unit tests do effectively detect bugs.
Lưu ý: có một ngoại lệ, nơi các unit test rất hiệu quả trong việc phát hiện bug.

There's one exception BMW might make, and we bet you can already guess what it is..
Có một ngoại lệ mà BMW có thể tạo ra và chúng tôi cá rằng các bạn cũng có thể đoán ra nó sẽ là gì.