What is the translation of " THESE EXAMPLES " in Vietnamese?

• những ví dụ này
• những thí dụ này

Examples of using These examples in English and their translations into Vietnamese

Where can you find these examples?
Bạn có thể tìm những ví dụ đó ở đâu?

Check out these examples to get started.
Hãy xem qua mẫu này để bắt đầu.

The personal profile does not look anything like these examples.
Hồ sơ cá nhân không giống bất kỳ ví dụ nào dưới đây.

These examples can be seen in every religion.
Những thí dụ nầy có thể thấy trong bất cứ tôn giáo nào.

The significance of these examples will be explained later.
Tầm quan trọng của các thí dụ này sẽ nói sau.

These examples are all clever, subtle ways of lying.
Những thí dụ vừa rồi đều là những cách nói dối thông minh, tế nhị.

Your personal profile does not look anything like these examples.
Hồ sơ cá nhân của bạn trông không giống bất kỳ ví dụ nào sau đây.

In these examples, we had an intention or plan before speaking.
Trong ví dụ này, người nói đã có ý định hoặc kế hoạch trước khi nói.

Every complaint is different, but these examples will give you some idea of what to expect.
Mặc dù mỗi điện thoại sẽ khác nhau, nhưng ví dụ này sẽ cho bạn ý tưởng về những gì cần chú ý.

These examples reveal the limitations of tunnels in conventional warfare.
Những ví dụ trên đây cho thấy những hạn chế của đường hầm trong chiến tranh.

But I want you to forgive me when I use these examples because I'm talking about anything that you decide to spend your time to do.
Nhưng tôi muốn bạn tha lỗi cho tôi khi tôi sử dụng những ví dụ sau đây vì tôi sẽ nói về những thứ mà bạn dành thời gian để làm.

These examples illustrate a number of the things which you can do with the warp tool.
Các ví dụ sau đây minh họa cho những điều mà bạn có thể làm với các công cụ warp.

In order to fully understand these examples you must consider once again that a call to a function could be.
Để có hiểu cặn kẽ ví dụ này bạn cần nhớ rằng một lời gọi đến một hàm có thể hoàn.

In these examples, the simple agents are insects, but we will see many other kinds.
Trong các ví dụ vừa rồi, các cá thể là côn trùng, tuy nhiên ta sẽ xem xét các loại khác.

Having looked at these examples, maybe they're not talking about me exactly, but that's ok.
Hãy nhìn vào ví dụ này, có thể họ không nói về tôi một cách chính xác nhưng điều đó là ok.

These examples use features common to the Bourne shell, the Korn shell, and the Bourne-again shell.
Các ví dụ sử dụng các tính năng thường dùng của Bourne shell, Korn shell và Bourne- again shell.

Both of these examples point to movements with very specific goals.
Cả hai ví dụ này đều nhằm chỉ ra những mục tiêu rất cụ thể cho các phong trào.

These examples of previously released films that are similar in style or content bolster the feasibility of a film project;
Các ví dụ về những bộ phim được phát hành trước đó có phong cách hoặc nội dung tương tự làm tăng tính khả thi của một dự án phim;

Check out these examples of child entrepreneurs and“seniorpreneurs” for some evidence of that.
Hãy xem các ví dụ về các doanh nhân trẻ và“ người cao tuổi” để biết một số bằng chứng về điều đó.

These examples are specific to my daughter, but I'm sure the compliments are true of many other little girls, too.
Trên đây là những ví dụ cụ thể về con gái tôi, nhưng tôi chắc rằng, những lời khen này cũng đúng với những cô công chúa nhỏ khác.

The key to note in these examples, however, is that the people who gave had a choice in the matter.
Tuy nhiên, chìa khóa cần lưu ý trong các ví dụ trên là những người cho đi có quyền lựa chọn trong vấn đề này.

As these examples demonstrate, it is not always easy to define when a violation of antitrust laws occurs.
Như các ví dụ trên đã cho thấy, thường thường không dễ xác định khi nào xuất hiện sự vi phạm luật chống độc quyền.

You can try out these examples in your own Excel worksheet to learn how the LOOKUP function works.
Bạn có thể thử làm các ví dụ sau đây trong trang tính Excel của riêng mình để tìm hiểu cách hoạt động của hàm LOOKUP.

In these examples, the Messages app shows the list of your conversations on the left, with their contents on the right.
Trong các ví dụ này, ứng dụng Tin nhắn hiển thị danh sách các cuộc hội thoại của bạn ở bên trái, với nội dung của chúng ở bên phải.

In order to understand well these examples you must consider once again that a call to a function could perfectly be replaced by its return value.
Để có hiểu cặn kẽ ví dụ này bạn cần nhớ rằng một lời gọi đến một hàm có thể hoàn toàn được thay thế bởi giá trị của nó.

To use these examples in Excel, copy the data in the table below, and paste it in cell A1 of a new worksheet.
Để dùng các ví dụ này trong Excel, hãy sao chép dữ liệu trong bảng bên dưới rồi dán vào ô A1 của trang tính mới.

Each of these examples does involve radioactive elements, but so do certain types of rocks naturally found in the soil.
Mỗi một ví dụ này liên quan đến các nguyên tố phóng xạ, nhưng do đó, có một số loại đá tự nhiên được tìm thấy trong đất.

Of course, as these examples illustrate, the variety of uses of VNC is really as diverse as the many millions of VNC users.
Tất nhiên, như những ví dụ minh họa, sự đa dạng của sử dụng của VNC thực sự là đa dạng như nhiều triệu người sử dụng VNC.

Review these examples to see where these warnings will appear, and so you can take action to help protect users' data.
Xem xét các ví dụ này để xem nơi những cảnh báo này sẽ xuất hiện và do đó bạn có thể hành động để giúp bảo vệ dữ liệu của người dùng.