What is the translation of " THESE TWO EXAMPLES " in Vietnamese?

• hai ví dụ
• 2 ví dụ này

Examples of using These two examples in English and their translations into Vietnamese

In these two examples.
Trong 2 ví dụ này.

Why did I take these two examples?
Tại sao mình lại nêu ra 2 ví dụ này?

These two examples are not the only ones.
Hai ví dụ này không phải là duy nhất.

Why do I bring these two examples up?
Tại sao mình lại nêu ra 2 ví dụ này?

These two examples, they have a common approach in the design process.
Hai ví dụ đấy, chúng có chung cách tiếp cận trong quá trình thiết kế.

Why am I highlighting these two examples?
Tại sao mình lại nêu ra 2 ví dụ này?

In these two examples from Old Navy, there's a striking difference in engagement.
Trong 2 ví dụ này từ hãng Old Navy, có một sự khác biệt rõ rệt trong mức độ thu hút.

However, there is no difference between these two examples.
Tuy nhiên, không có nhiều khác biệt giữa hai ví dụ.

Because of this, these two examples will return the same result.
Vì lý do này, hai ví dụ này sẽ trả lại kết quả tương tự.

The range of Jonghyun's wordplay is also seen between these two examples.
Sự khác biệt trong cách chơi chữ của Jonghyun còn được chứng minh giữa hai ví dụ này.

Because of this, these two examples will return the same result.
Vì lý do đó, hai ví dụ dưới đây sẽ trả về cùng một kết quả.

In these two examples, ideal food cost is 25% and actual food cost is 30%.
Trong hai ví dụ này, chi phí thực phẩm lý tưởng là 25% và chi phí thực phẩm thực tế là 30%.

Because of this, these two examples will return the same result.
Bởi vì điều này, hai ví dụ sau đây sẽ trả về cùng một kết quả.

These two examples illustrate why we need good regulatory oversight of health products.
Hai ví dụ trên đây minh họa tại sao chúng ta cần sự giám sát tốt của các sản phẩm y tế.

What's so compelling about these two examples is that they demonstrate behavioral change.
Điều hấp dẫn về hai ví dụ này là chúng thể hiện sự thay đổi hành vi.

These two examples took all the trades according to the strategy to trade the strategy systematically.
Hai ví dụ này đã thực hiện tất cả các giao dịch theo chiến lược giao dịch chiến lược một cách có hệ thống.

If there's anything common in these two examples, it's the fact that fear tends to disrupt one's normal decision-making process.
Nếu có bất cứ điều gì phổ biến trong hai ví dụ này thì sự thật đó là, nỗi sợ hãi có xu hướng phá vỡ một quyết định bình thường của bạn.

As these two examples indicate, there can be different meanings for the terms cost and price.
Như hai ví dụ này cho thấy, có thể có các ý nghĩa khác nhau đối với chi phí và giá cả thuật ngữ.

These two examples will help you understand how and why it is so important to really listen to your employees.
Hai ví dụ này sẽ giúp bạn hiểu làm thế nào và tại sao thực sự quan trọng để lắng nghe nhân viên của bạn.

I use these two examples to show how artists can really play with these AI tools in any number of ways.
Tôi sử dụng hai ví dụ này để cho thấy các nghệ sĩ thực sự có thể chơi với các công cụ AI này theo bất kỳ cách nào.

As these two examples suggest, it's easy to squeeze in a few hours after week nights, and on weekends for a part-time job.
Như hai ví dụ kể trên, thật dễ dàng vắt sức vài tiếng đồng hồ các tối trong tuần hoặc vào cuối tuần cho công việc bán thời gian.

So in these two examples, we had basically machines that learned how to walk in simulation, and also machines that learned how to walk in reality.
Trong hai ví dụ này, chúng tôi cơ bản có các cỗ máy học đi trong mô phỏng, và cả những cỗ máy học cách đi ngoài đời thật.

Besides these two examples, nowadays, cloud computing is also widely used to serve the development of information and technology.
Ngoài hai ví dụ thông dụng trên, ngày nay điện toán đám mây còn được ứng dụng rất rộng rãi để phục vụ cho sự phát triển của công nghệ thông tin.

These two examples illustrate how we can get information about anything we are in resonance with, irrespective of time and space boundaries.
Hai ví dụ trên minh họa về cách thức chúng ta thu thập thông tin về bất cứ thứ gì mà chúng ta cộng hưởng với nó, bất kể những giới hạn về không gian và thời gian.

You see, through these two examples you can realize that the desire of your soul is to always experience more positive emotions, higher in life.
Bạn thấy đấy, qua hai ví dụ trên bạn có thể nhận ra rằng ước muốn của tâm hồn bạn là luôn muốn được trải nghiệm những cảm xúc tích cực hơn, cao hơn trong sống.

If you look at these two examples, we see that when using unless, the code uses less structures(does not have to write!), but the code is longer than 3 characters.
Nếu bạn nhìn vào hai ví dụ này, chúng ta thấy rằng khi sử dụng unless, mã sử dụng ít cấu trúc( không phải viết!), nhưng mã là còn hơn 3 vật.

These two examples illustrate how significantly compounds sourced from nature can benefit public health, but they also tell a deeper story of how we fail to protect nature.
Hai ví dụ này minh họa cách các hợp chất có nguồn gốc từ thiên nhiên có thể có lợi cho sức khỏe cộng đồng, nhưng chúng cũng kể một câu chuyện sâu sắc hơn về cách chúng ta không bảo vệ thiên nhiên.

In these two examples, a metal is complexed at the center of a tetrapyrrole macrocycle ring: the metal being iron in the heme group(iron in a porphyrin ring) of hemoglobin, or magnesium complexed in a chlorin-type ring in the case of chlorophyll.
Ở hai ví dụ này, kim loại phức hóa ở tâm của một vòng tetrapyrrole macrocycle: ở hemoglobin là sắt trong nhóm heme( vòng porphyrin), ở chlorophyll là Magie trong một vòng chlorin.

As these two examples illustrate, in the digital age, we can move from estimating average treatment effects to estimating the heterogeneity of treatment effects because we can have many more participants and we know more about those participants.
Là hai ví dụ minh họa, trong thời đại kỹ thuật số, chúng ta có thể di chuyển từ ước lượng hiệu quả điều trị trung bình ước tính không đồng nhất của hiệu quả điều trị bởi vì chúng ta có thể có nhiều người tham gia hơn và chúng tôi biết thêm về những người tham gia.