What is the translation of " THIS ACCEPTANCE " in Vietnamese?

• sự chấp nhận này
• việc chấp nhận này

Examples of using This acceptance in English and their translations into Vietnamese

This acceptance is enough.
Sự chấp nhận này là đủ rồi.

A large part of this acceptance is forgiveness.
Một phần lớn trong việc chấp nhận này đó là tha thứ.

This acceptance will give us the faith that things are happening for the best.
Sự chấp nhận này sẽ cho tôi niềm tin rằng sự việc đang thay đổi để trở nên tốt nhất.

But it is precisely because of this acceptance that life can be lived fully.
Duy chỉ nhờ định luật này mà sự sống mới có thể được thực hiện đầy đủ mà thôi.

This acceptance led Jesus and his disciples to where they didn't want to go, to the cross.
Việc chấp nhận này để cho Giêsu và môn đệ Ngài đến nơi họ không muốn, đó là thập giá.

The validation is not only to accept the emotions, but this acceptance must be communicated to the other person.
Xác nhận không chỉ để chấp nhận cảm xúc, mà sự chấp nhận này phải được truyền đạt cho người khác.

Without this acceptance, you have no starting place for true engagement.
Không có sự chấp nhận này, bạn sẽ không có điểm bắt đầu cho việc kết nối chân thật.

The acceptance of authority is ingrained in us, and from this acceptance of authority flows action.
Sự chấp nhận uy quyền bị hằn sâu trong chúng tôi, và từ sự chấp nhận uy quyền này trôi chảy hành động.

This“Yes,” this acceptance, is fundamentally different than“Yes, we want this.”.
Chữ“ Vâng”, sự chấp nhận này, về cơ bản khác với“ Vâng, tôi muốn điều này.”.

According to the A.T. Kearney report,“Ironically, for cryptocurrencies to see a third decade, the only viable path forward involves this acceptance by the international financial system that Bitcoins once sought to defeat.”.
Trớ trêu thay, đối với tiền mã hóa có thể tồn tại tới thập kỷ thứ ba, con đường tương lai duy nhất có tính khả thi là liên quan đến sự chấp nhận bởi hệ thống tài chính quốc tế mà Bitcoin từng tìm cách đánh bại”.

This acceptance must be written and signed by an authorized representative of Eurofins.
Chấp thuận này phải được lập thành văn bản và ký xác nhận bởi người đại diện ủy quyền của Eurofins SKHĐ.

This species lives in close association with humans, and its insect-eating habits mean that it is tolerated by man; this acceptance was reinforced in the past by superstitions regarding the bird and its nest.
Loài nhạn này sống gắn liền với con người, và thói quen ăn côn trùng của nó có nghĩa là nó được dung nạp người đàn ông này chấp nhận là tăng cường trong quá khứ bởi mê tín dị đoan về loài chim này và tổ của nó.

This acceptance of change and the ability to work with it is in the words of Alan Watts the"Wisdom of Insecurity".
Sự chấp nhận tính biến dịch và khả năng of Alan Watts the“ Wisdom of Insecurity”.

In addition to this acceptance of divorce, the Old Testament also expresses certain reservations in its regard.
Song song với việc chấp nhận ly dị này, Cựu Ước cũng đã nói lên một số dè dặt về phương diện này..

This acceptance allows us to free up the energy of pretending to be something we are not.
Sự chấp nhận này cho phép chúng ta giải phóng năng lượng của việc giả vờ là một thứ gì đó mà chúng ta không phải là.

But all this acceptance does not mean there are no troubles in paradise for unmarried couples.
Nhưng tất cả sự chấp nhận này không có nghĩa là không có rắc rối trên thiên đường cho các cặp vợ chồng chưa kết hôn.

This acceptance of Jesus as Lord and Savior is done simply by talking to Him as you would to a friend.
Sự chấp nhận Chúa Jesus là Chủ và Đấng Cứu Rỗi được thực hiện đơn giản bằng cách nói chuyện với Ngài- như với người bạn.

Because of this acceptance or donation of the electron, hydridomercury has radical character. It is a moderately reactive monoradical.
Do có thể nhận hoặc cho election này, hydridomercury có đặc tính của gốc tự do.

With this acceptance from others, we begin to learn the important principle of self- acceptance..
Với sự chấp nhận ấy từ người khác, chúng ta học được nguyên lý quan trọng về sự tự chấp nhận..

This acceptance will ensure that the people with the final approval will put their stamp on the drawings last.
Sự chấp nhận này sẽ đảm bảo rằng những người có sự chấp thuận cuối cùng sẽ đặt dấu của họ lên bản vẽ lần cuối.

With this acceptance and an understanding of what suffering is and why we suffer, we can stop being driven and start to drive.
Với sự chấp nhận và hiểu rõ khổ là gì và tại sao chúng ta khổ, chúng ta có thể chấm dứt bị lôi kéo và bắt đầu chủ động.

This acceptance is demonstrated with the generation of a Hand or Game Identification number or other transaction or play reference.
Sự chấp nhận này được chứng minh bằng việc tạo ra một số Nhận dạng Tay hoặc Trò chơi hoặc tham chiếu giao dịch hoặc chơi khác.

This acceptance also means that you can know which university you will be attending- even before you start your English course at NESE.
Sự chấp nhận này cũng có nghĩa là bạn có thể biết đại học nào bạn sẽ theo học- ngay cả trước khi bạn bắt đầu khóa học Tiếng Anh của bạn tại NESE.

From this acceptance in Bern, they talked to people in Geneva, and Emmental, and Zurich and bingo, we had a month of business trips in Switzerland.
Từ sự chấp nhận này ở Bern, họ đã nói chuyện với mọi người ở Geneva và Emmental, và Zurich và chơi lô tô, chúng tôi đã có một tháng đi công tác ở Thụy Sĩ.

This acceptance became increasingly important when she began to work with patients, first in a clinic with people with suicidal ideas and then in research.
Sự chấp nhận này ngày càng trở nên quan trọng hơn khi cô bắt đầu làm việc với bệnh nhân, lần đầu tiên trong một phòng khám với những người tự tử, sau đó trong nghiên cứu.

This acceptance would be motivated by my awareness of her deep needs for love and by my commitment to do all that I can do to touch those needs.
Sự chấp nhận này xuất phát từ việc tôi ý thức nhu cầu sâu kín của vợ trong tình yêu và sự tận tâm làm tất cả những gì có thể làm để có thể vươn tới những nhu cầu của cô ấy.

This acceptance is not in need of a theoretical justification(except with respect to expediency and fruitfulness), because it does not imply a belief or assertion.
Việc chấp nhận này không cần một sự chứng minh lý thuyết[ ngoại trừ liên quan đến tính chất thích hợp và hiệu quả] vì nó không ẩn chứa một niềm tin hoặc một khẳng định.

This Acceptance Certificate must be obtained for studies that last more than six months, with certain exceptions, and this requirement applies to all foreign students, regardless of the level of education.
Giấy chứng nhận chấp nhận này phải được lấy cho các nghiên cứu kéo dài hơn sáu tháng và yêu cầu này áp dụng cho tất cả sinh viên nước ngoài, bất kể trình độ học vấn.

This acceptance will mark the start of a new and unstable era of nuclear deterrence as the United States and its Asian allies adopt a policy of containment toward the Hermit Kingdom.
Sự chấp nhận này sẽ đánh dấu cho sự cho khởi đầu của một thời đại răn đe hạt nhân mới và bất ổn khi Mỹ và các đồng minh châu Á thông qua một chính sách ngăn chặn đối với“ vương quốc ẩn dật” này..

This acceptance is His gift of grace, and it transcends any and all other"feelings" we may have because it is not based on"hope so" but on"know so.".
Sự thừa nhận này chính là món quà ân sủng của Ngài, và sự thừa nhận này vượt trội hơn bất cứ và tất cả“ những cảm xúc” chúng ta trải qua, bởi vì sự thừa nhận ấy không dựa trên việc“ hy vọng như thế”, nhưng chính là“ biết như thế”.