What is the translation of " THIS AFFIRMATION " in Vietnamese?

• lời khẳng định này
• sự khẳng định này
• xác nhận này

Examples of using This affirmation in English and their translations into Vietnamese

I'm smiling over this affirmation today.
Ta vui mừng mỉm cười với sự khẳng định này.

Repeat this affirmation upon the hour and consider it in light of all things that happen today.
Hãy lập lại lời khẳng định này vào mỗi tiếng và xem xét nó dưới mọi điều xảy ra ngày hôm nay.

What does Jesus want to teach with this affirmation?
Chúa Giêsu muốn dạy chúng ta điều gì với lời khẳng định này?

I have used this affirmation myself, and it has been very helpful.
Tôi đã tự mình sử dụng lời khẳng định này và điều đó rất hữu ích.

It can be tough at first, but if you stick with it, in a short time this affirmation will be true for you.
Ban đầu có thể khó khăn, nhưng nếu bạn gắn bó với nó, trong một thời gian ngắn, lời khẳng định này sẽ đúng với bạn.

At first sight this affirmation seems unlikely, because Jesus died on the cross.
Thoạt tiên khẳng định này xem ra không thật, bởi vì Chúa Giêsu đã chết trên thập giá.

Even those thoughts that are still in the seed stage can be‘nipped in the bud', so to speak, with this affirmation.
Ngay cả những suy nghĩ vẫn còn trong giai đoạn hạt giống cũng có thể được" nhét vào chồi", có thể nói, với lời khẳng định này.

Upon the hour today give this affirmation to yourself and then practice it.
Vào mỗi tiếng ngày hôm nay hãy trao lời khẳng định này cho bản thân bạn và rồi thực tập nó.

This affirmation is not aimed at those who, through no fault of their own, do not know Christ and.
Lời khẳng định này không nhắm tới những người, không vì lỗi mình mà không biết Ðức Ki- tô và Hội Thánh của Người.

In your two practice periods, repeat this affirmation and then enter into stillness.
Trong hai lần thực hành của bạn, hãy lập lại lời khẳng định này và rồi tiến vào sự tĩnh lặng.

Repeat this affirmation upon the hour and consider it in light of all things that happen today.
Hãy lập lại lời khẳng định này vào mỗi tiếng và xem xét nó trong tất cả những hoàn cảnh hiện thời.

When I feel overburdened with stress, or lose sight of my purpose, I repeat this affirmation until I get back on track.
Khi tôi cảm thấy qúa tải với căng thẳng, hay mất hút với mục tiêu của mình, tôi lặp lại những khẳng định này cho tới khi tôi quay trở về nhịp điệu cũ.

At first sight this affirmation seems unlikely, because Jesus died on the cross.
Thoạt tiên thì điều khẳng định này dường như không phải, bởi Chúa Giêsu đã chết trên thập tự giá.

Some persons tell me that the catechism does not interest today's youth, but I do not believe this affirmation and I am sure I am right.
Một số người nói với tôi rằng giáo lý không lôi cuốn giới trẻ ngày hôm nay; nhưng tôi thì lại không tin vào lời khẳng định này, và tôi tin chắc là mình có lý”.

When I started using this affirmation, I immediately saw and felt its power-full effects.
Khi tôi bắt đầu sử dụng lời khẳng định này, tôi đã thấy ngay và cảm nhận được hiệu ứng đầy sức mạnh của nó.

This affirmation approves your experience provisioning, working and keeping up frameworks running on AWS.
Xác nhận này phê duyệt việc cung cấp trải nghiệm của bạn, làm việc và giữ các khuôn khổ đang chạy trên AWS.

St. Ignatius of Antioch takes up this affirmation and comments as follows:"We have received the faith;
Thánh Ignatiô thành Antiôkia nhắc lại lời xác quyết này và giải thích như sau:" Chúng ta đã nhận được Đức Tin;

This affirmation is so important for your happiness, for you must learn again to trust the power of love and the power of God.
Lời khẳng định này là rất quan trọng cho hạnh phúc của bạn, bởi vì bạn phải học lại để tin tưởng vào quyền lực của tình yêu và quyền lực của Chúa.

Upon each hour claim this affirmation and then take a moment to attempt to feel this presence.
Vào mỗi tiếng hãy khẳng định điều này và rồi dành giây lát để cố gắng cảm nhận sự hiện diện này..

This affirmation shows that the aim of the discourse is not to cause fear but to raise hope and joy in a people suffering from persecution.
Lời khẳng định này cho thấy rằng mục đích của bài thuyết giảng không phải là để gây ra sự sợ hãi mà là để nâng cao niềm hy vọng và vui mừng trong lòng người dân chịu đau khổ vì sự bách hại.

ITIL Expert: This affirmation endorses of your expert fabulousness, i.e. ability, in the ITIL system.
ITIL Chuyên gia: Lời khẳng định này ủng hộ tính chuyên nghiệp của bạn, tức là khả năng, trong hệ thống ITIL.

This affirmation approves that you have the hands-on experience utilizing AWS to plan exceptionally accessible, cost-effective, blame tolerant and versatile circulated frameworks.
Xác nhận này chấp thuận bạn có kinh nghiệm thực tế sử dụng AWS để lên kế hoạch các khuôn khổ lưu chuyển có thể truy cập được, tiết kiệm chi phí, chịu trách nhiệm và linh hoạt.

Repeat this affirmation five times as you feel the words resonate in your body and extend out to everything in the universe.
Nhắc lại khẳng định này 5 lần để cảm nhận từng lời thấm vào cơ thể và trải rộng cảm xúc đó ra thế giới bên ngoài.

However this affirmation is far from being taken for granted and the very word“sin” is not accepted by many because it implies a religious vision of the world and of the human being.
Nhưng khẳng định này thật ra không là điều hiển nhiên, và cả từ“ tội lỗi” cũng không được nhiều người chấp nhận, bởi vì nó giả thiết một quan niệm tôn giáo về thế giới và về con người.

This affirmation has become a permanent element of the Church's social teaching, and also explains why Pope John XXIII addressed his Encyclical on peace to“all people of good will”.
Xác quyết này đã trở thành một yếu tố trường cửu trong giáo huấn xã hội của giáo hội và cũng giải thích lý do vì sao Ðức Giáo Hoàng Gioan XXII đã gởi thông điệp hòa bình cho" tất cả những người thiện tâm.".

This affirmation, stressing man's vital relationship with Christ, reminds us that it is in His person that the fullness of the truth concerning man is to be found.
Sự khẳng định nhấn mạnh đến mối liên hệ sống còn với Chúa Kitô của con người này nhắc nhở chúng ta rằng chính trong con người của Người mà sự viên mãn của sự thật liên quan đến con người phải được tìm thấy.

This affirmation of the Creed does not concern God's eternal being but rather speaks to us of an action that the three divine Persons take part in and that is realized'ex Maria Virgine'.
Lời khẳng định này của Kinh Tin Kính không nói về hữu thể vĩnh cửu của Thiên Chúa, mà đúng hơn là nói về một hành động có sự tham gia của Thiên Chúa Ba Ngôi và được thể hiện“ ex Maria Virgine( bởi Đức Trinh Nữ Maria)”.

This affirmation has become a permanent element of the Church's social teaching, and also explains why Pope John XXIII addressed his Encyclical on peace to“all people of good will”.
Khẳng định đó trở thành một yếu tố vĩnh cửu trong giáo thuyết của Giáo hội về xã hội, và điều đó đã giải thích rõ ràng lý do tại sao Đức Gioan XXIII đã gửi thông điệp của Ngài về hòa bình cho“ mọi người thiện chí”.

This affirmation you may find very acceptable because of your immediate need for it in your current circumstances, but the affirmation is far deeper than you may at first realize.
Bạn có thể thấy lời khẳng định này rất dễ chấp nhận bởi vì bạn có nhu cầu tức thời cho nó trong những hoàn cảnh hiện tại của bạn, nhưng lời khẳng định này sâu sắc hơn nhiều so với điều bạn đầu tiên nhận thấy.

This affirmation follows the ruling Wednesday by Judge Edgardo Ramos of the District Court for the Southern District of New York that both banks can turn over financial documents related to Trump and his businesses in response to subpoenas from House Democrats.
Sự khẳng định này tuân theo phán quyết hôm thứ Tư của Thẩm phán Edgardo Ramos của Tòa án quận cho quận phía Nam New York rằng cả hai ngân hàng có thể chuyển các tài liệu tài chính liên quan đến Trump và các doanh nghiệp của ông để đáp lại trát đòi của đảng Dân chủ Hạ viện.