What is the translation of " THIS DIVISION " in Vietnamese?

• bộ phận này
• sự phân chia này
• phân chia này
• sư đoàn này
• chia rẽ này
• đơn vị này

Examples of using This division in English and their translations into Vietnamese

I did not create this division.
Tôi không có gây nên sự chia rẽ đó.

This division is not just political.
Sự phân chia đó không chỉ mang tính chính trị.

They create this division on purpose.
Cách chia này căn cứ vào mục đích.

I supervise all operations for this division.
Tôi giám sát mọi hoạt động của sư đoàn này.

Given this division, what should be done?
Với bộ phận này, những gì nên được thực hiện?

Only the top 0.1% of soldiers are selected to be part of this division.
Chỉ có 0,1% binh sĩ hàng đầu được chọn là một phần của sư đoàn này.

Yet this division seems to be breaking down.
Nhưng sự chia rẽ này dường như đang được bỏ qua.

But ASEAN as an organization is going to be less relevant particularly because of this Division.
Nhưng ASEAN với tư cách là một tổ chức sẽ ngày càng trở nên kém thích hợp chính bởi sự chia rẽ này.

However, this division seems to be dissolving.
Nhưng sự chia rẽ này dường như đang được bỏ qua.

Sex is divided between men and women, and the qualities of this division are objective and have remained constant throughout history.
Phái tính( sex) được chia giữa nam và nữ, và những tính chất của bộ phận này là khách quan và được duy trì liên tục trong suốt lịch sử.

This division, however, appears to be melting away.
Nhưng sự chia rẽ này dường như đang được bỏ qua.

Expeditionary: Shotguns used by players while in this division have incendiary rounds that will burn enemies until they are dead.
Viễn chinh: Shotguns được sử dụng bởi các cầu thủ trong bộ phận này có vòng gây cháy đốt cháy kẻ thù đến chết.

This division still holds in the age of Macron and Le Pen.
Sự chia rẽ này vẫn tồn tại cho đến thời của Macron và Le Pen.

Using the Roman numbering the hour just preceding this division was called hora tertia(the third hour) from which the word terce is derived.
Sử dụng cách đánh số La Mã giờ trước khi phân chia này được gọi là hora tertia( giờ thứ ba) từ mà từ terce có nguồn gốc.

This division caused the election of the Gaullist candidate.
Sự chia rẽ này khiến ứng cử viên phe phe de Gaulle được bầu.

A single piece of writing might occupy several scrolls, and this division into self-contained"books" was a major aspect of editorial work.
Một đoạn văn bản có thể chiếm vài cuộn và sự phân chia này thành các" cuốn sách" khép kín là một khía cạnh chính trong công việc biên tập.

This division often works with the Port of Los Angeles Police.
Đơn vị này thường xuyên hợp tác với lực lượng cảnh sát Cảng Los Angeles.

The operation of this division includes distribution, wholesale and super retail.
Hoạt động của nhánh này gồm có thương mại, bán buôn và siêu bán lẻ.

This division in this strange silence and stillness doesn't exist.
Sự chia chẻ trong cái tĩnh lặng và vắng lặng kỳ lạ này không hiện hữu.

While commanding this division he executed a raid on Poch'onbo, on 4 June 1937.
Chính khi ông chỉ huy sư đoàn này, ông đã thực hiện một cuộc đột kích quân Nhật tại Poch' onbo, vào ngày 4 tháng 6.

This division into old vs. new content is called information structure.
Sự phân chia thành nội dung cũ với mới này thì được gọi là cấu trúc thông tin.

The Latin Bible kept this division, calling the four sections‘Kings'(see the subtitles in the av).
Bản Kinh Thánh tiếng La- tinh giữ theo cách phân chia này và gọi bốn phần là‘ Các Vua'( xem phụ đề bản AV).

This division as the outer and inner is the beginning of his conflict and misery;
Sự phân chia như cái bên ngoài và cái bên trong là khởi đầu đau khổ và xung đột của anh ấy;

Further to the west of downtown, this division lies along Linden Avenue, which is just north of the I-394 freeway.
Hơn nữa về phía tây của trung tâm thành phố, bộ phận này nằm dọc theo Linden Avenue, phía bắc của xa lộ I- 394.

This division of the contents of the universe into matter and forces is still used today.
Sự phân chia các thành phần của vũ trụ thành vật chất và các lực vẫn còn được sử dụng ngày nay.

Is there really this division at all- or is there only"what is", without its opposite?
Liệu thực sự có sự phân chia này- hay chỉ có‘ cái gì là', mà không có đối nghịch của nó?

This division was only supposed to last for two years and would end after the country-wide elections of 1956.
Sư đoàn này chỉ được phép kéo dài trong hai năm và sẽ kết thúc sau cuộc bầu cử toàn quốc năm 1956.

And because of this division in the mind itself, there is so much corruption, so much disorder, so much violence and brutality.
Và bởi vì sự phân chia này trong chính cái trí, có quá nhiều bại hoại, quá nhiều vô trật tự, quá nhiều bạo lực và hung ác.

To make this division we have made clothes in two parts-- some for the upper body and some for the lower body.
Để làm phân chia này chúng ta đã làm quần áo thành hai phần- một số cho phần thân trên và một số cho phần thân dưới.

However, this division is not absolute, and some proteoglycans have both structural and regulatory roles(see versican).
Tuy nhiên, phân chia này không phải là tuyệt đối, và một số proteoglycans có vai trò cấu trúc và quy định( xem versican).