What is the translation of " THIS ESPECIALLY " in Vietnamese?

• điều này đặc biệt

Examples of using This especially in English and their translations into Vietnamese

No Sweetheart, I bought this especially for you.”.
A Quý, đây là đặc biệt mua vì cậu.”.

We see this especially in the case of a mother.
Chúng ta thấy điều đó, đặc biệt trong trường hợp của một bà mẹ.

RPM for longer periods of time watch out for this especially.
RPM cho thời gian dài hơn xem ra cho đặc biệt này.

I do this especially when I feel insecure or stressed.
Tôi làm điều này đặc biệt là khi tôi cảm thấy không an toàn hoặc căng thẳng.

A glass of wine or beer can even be beneficial but it's important not to overdo this especially when you are older.
Một ly rượu hoặc bia thậm chí có thể có lợi nhưng điều quan trọng là đừng lạm dụng điều này đặc biệt khi bạn đã là người cao tuổi.

Do this especially if the other person has said something surprising.
Hãy làm điều này đặc biệt là nếu người kia nói điều gì đó đáng ngạc nhiên.

How could anyone overlook this and think it would be okay to do this especially in a line dedicated to young girls and youth.
Làm sao mà có thể bỏ qua và nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn khi làm điều này, mà đặc biệt dòng thời trang này lại chủ yếu và đặc biệt dành riêng cho các cô gái trẻ và thanh niên".

He showed this especially during the second half of the last season under Jupp Heynckes.
Cậu ấy đã thể hiện điều này đặc biệt là trong nửa sau của mùa giải trước dưới thời Jupp Heynckes.”.

Before starting to use Claforan, it is necessary to collect an allergic history, this especially applies to allergic diathesis, hypersensitivity reactions to beta-lactam antibiotics.
Trước khi bắt đầu sử dụng Claforan, nó là cần thiết để thu thập một lịch sử dị ứng, điều này đặc biệt áp dụng cho dị ứng diathesis, phản ứng quá mẫn với kháng sinh beta- lactam.

This especially applies if you're deficient in one or more of the aforementioned nutrients(5, 6, 7).
Điều này đặc biệt áp dụng nếu bạn đang thiếu một hoặc nhiều các chất dinh dưỡng nói trên( 5, 6, 7).

You can also do something silly like pick a dandelion or blade of grass and give it to them, saying,“I got this especially for you!” or“I picked this weed just for you!”.
Bạn có thể làm một trò ngớ ngẩn như hái một bông bồ công anh hay nhành cỏ đưa cho họ, nói rằng“ Mình có cái này đặc biệt dành tặng bạn!” hay" Mình hái nhánh cỏ này chỉ cho bạn thôi đấy!".

This especially applies to the leaves and pods, which are commonly eaten in parts of India and Africa(Source).
Điều này đặc biệt áp dụng cho lá và vỏ, thường được ăn ở các vùng của Ấn Độ và Châu Phi( 1).

The drug has been found to be very effective in the burning of body fats, and this is important for athletes who want to achieve this especially during offseason cutting.
Thuốc đã được tìm thấy là rất hiệu quả trong việc đốt cháy chất béo của cơ thể và điều này quan trọng đối với các vận động viên muốn đạt được điều này đặc biệt trong quá trình cắt giảm offseason.

Most of our clients utilize this especially developed CMS framework, to ensure maximum control over their critical data.
Hầu hết các khách hàng của chúng tôi sử dụng khung CMS phát triển đặc biệt này, để đảm bảo kiểm soát tối đa trên các dữ….

In test both drivers AHCI, Intel that Microsoft were comporata copy were small differences between them in favor of Intel but the main idea is that AHCI is well above IDE, this especially in multi tasking where AHCI made a demonstration of efficiency.
Trong cả hai trình điều khiển AHCI, Intel mà Microsoft đã thử nghiệm chép comporata những khác biệt nhỏ giữa chúng trong lợi của Intel nhưng ý tưởng chính là AHCI cũng là ở trên IDE, điều này đặc biệt là trong đa tác vụ mà AHCI làm một trình diễn hiệu quả.

This especially applies to the rural areas of Norrland, where the nearest patrol car might be a hundred kilometres away.
Điều này đặc biệt áp dụng đối với khu vực nông thôn của Norrland, nơi chiếc xe tuần tra gần nhất có thể là một trăm cây số.

There are guidelines that need to be followed when selecting a tennis racquet, and this especially applies to the vast majority of players, who never play in a tournament, but equally suffer the greatest number of tennis elbow injuries.
Có những khuyến nghị cần được thực hiện khi lựa chọn một cây vợt tennis, và điều này đặc biệt liên quan đến đại đa số các vận động viên, những người không bao giờ chơi trong một cuộc thi, nhưng cũng trải qua những chấn thương khuỷu tay quần vợt tốt nhất.

This especially holds true for food and beverages, due to recent food safety and hygiene issues among some local brands.
Điều này đặc biệt đúng với ngành hàng thực phẩm và đồ uống, do các vấn đề an toàn vệ sinh thực phẩm gần đây giữa một số thương hiệu địa phương.

I think it would be a good tutorial on this especially for beginners like me and are convinced that there are many, increasingly more!
Tôi nghĩ rằng nó sẽ là tốt hướng dẫn về chủ đề này đặc biệt là cho người mới bắt đầu như tôi; và mương rãnh thuyết phục rằng nhiều người, ngày càng nhiều hơn!!!

This especially includes minority and culturally diverse populations, where there have also been major increases in numbers of suicide attempts.
Điều này đặc biệt bao gồm dân số thiểu số và đa dạng về văn hóa, nơi cũng đã có sự gia tăng lớn về số lượng các nỗ lực tự tử.

We want to underscore this especially during our Presidency of the EU Council in 2020- the 30th anniversary of German unification.
Chúng ta muốn nhấn mạnh điều này, đặc biệt trong khuôn khổ nhiệm kỳ chủ tịch EU của chúng ta năm 2020- là năm kỷ nhiệm 30 năm Ngày Thống nhất nước Đức.

This especially applies to the Amazon area where many roads are difficult or not at all passable during the rainy season from November to March.
Điều này đặc biệt áp dụng đối với khu vực Amazon, nơi nhiều con đường rất khó hoặc không khá trong mùa mưa từ tháng Mười đến tháng Ba.

This especially applies to your email address since we will direct all communication to you about your account to your email address.
Điều này đặc biệt áp dụng cho địa chỉ email của bạn vì chúng tôi sẽ chuyển mọi thông tin liên lạc đến bạn về tài khoản của bạn đến địa chỉ email của bạn.

This especially concerns feet, and it is not uncommon for patients with diabetes to develop foot sores that might lead to more serious problems.
Điều này đặc biệt liên quan đến bàn chân, và không hiếm trường hợp bệnh nhân tiểu đường bị loét bàn chân có thể dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng hơn.

This especially applies for students who are studying through two different institutions who organize the insurance on the international student's behalf.
Điều này đặc biệt áp dụng cho những sinh viên đang học tập thông qua hai cơ quan khác nhau, người tổ chức bảo hiểm thay mặt cho các sinh viên quốc tế.

This especially affects top predators including marine mammals such as fish-eating killer whales that strongly rely on large fish as seafood for energy.
Điều này đặc biệt ảnh hưởng đến những kẻ săn mồi hàng đầu bao gồm các động vật có vú biển như cá voi sát thủ ăn cá, phụ thuộc mạnh vào cá lớn làm hải sản để lấy năng lượng.

This especially applies to web design trends and if you're among the pool of web designers who do not follow those trends, you're automatically described as“behind the times” or old fashioned.
Điều này đặc biệt áp dụng cho các xu hướng thiết kế web và nếu bạn nằm trong nhóm các nhà thiết kế web không theo các xu hướng đó, thì bạn sẽ tự động được mô tả như là Đằng sau thời gian hay thời xưa.

I found this especially helpful for subjects moving toward me(slowly), allowing me to comfortably transition from wider shots that show context in the landscape to beautiful portraits of the animals' face and body.
Điều này đặc biệt hữu ích khi chủ thể chuyển động( chậm rãi) về phía tôi, giúp tôi thoải mái chuyển từ ảnh góc rộng thể hiện bối cảnh trong cảnh vật sang chân dung khuôn mặt và thân hình tuyệt đẹp của con vật.

What makes this especially enticing is the possibility of utilizing the UMPC as an on-board computer and high-quality display device by connecting it to the vehicle architecture, providing yet another service, as well as making the complete functionality of a PC available in the car.
Điều gì làm cho điều này đặc biệt hấp dẫn là khả năng sử dụng các UMPC như một thiết bị on- board máy tính và màn hình chất lượng cao bằng cách kết nối nó với kiến trúc xe, cung cấp thêm một dịch vụ, cũng như thực hiện các chức năng hoàn chỉnh của một máy tính có sẵn trong xe.

This especially applies to people in isolated countries, even within the Grand Line, such as those of Amazon Lily and Wano Country, and even Princess Shirahoshi of Fishman Island, as none of them know about Devil Fruits, instead believing the powers bestowed to be curses or sorcery.
Điều này đặc biệt áp dụng cho những người ở các quốc gia bị cô lập, ngay cả trong Grand Line, chẳng hạn như Amazon Lily và Wano Country, và thậm chí cả Công chúa Shirahoshi của Đảo Người Cá, vì không ai trong số họ biết về Trái cây Quỷ, thay vào đó tin vào sức mạnh ban cho bị nguyền rủa hoặc phù phép.