What is the translation of " THIS ESPECIALLY " in Swedish?

• detta särskilt
• detta speciellt
• detta gäller i synnerhet

Examples of using This especially in English and their translations into Swedish

Don't miss this especially the door.
Missa inte detta särskilt dörren.

This especially for the long flying range.
Detta främst för planets långa räckvidd.

Mummy made this especially for you.
Mamma gjorde den härslöjan speciellt för dig.

This especially goes for handles and banisters etc.
Det gäller speciellt handtag och räcken m m.

RPM for longer periods of time watch out for this especially.
RPM under längre tidsperioder se upp för detta särskilt.

This especially includes trademarks, logos and emblems.
Detta gäller i synnerhet varumärken, logotyper och emblem.

Enjoy your Xmas with this especially designed slot.
Njut av din Xmas med detta speciellt utformad plats.

I fear that this especially applies to your statement, Mr Vondra.
Jag fruktar att det särskilt gäller ert uttalande, herr Vondra.

appliances out of the suite; this especially refers to use of towels on the beach.
apparater ur sviten, detta särskilt hänvisar till användning av handdukar på stranden.

You should do this especially if your roof is older than 15-20 years.
Du bör göra detta speciellt om ditt tak är äldre än 15-20 år.

verbs, all this especially for the exams of the BAC.
verb, allt detta speciellt för examen från BAC.

This especially when you have aggressive settings on the knives.
Detta gäller i synnerhet när man har en aggressiv inställning på knivarna.

you will notice this especially when working in the popular RAW format.
du kommer att märka det, särskilt om du jobbar i det populära RAW formatet.

This especially soft and cuddly dog bed must not be missing in any household.
Denna särskilt mjuka och gosiga hundbädd får inte saknas i något hushåll.

this is important for athletes who want to achieve this especially during offseason cutting.
detta är viktigt för idrottare som vill uppnå detta speciellt under offseasonskärning.

This especially holds true with efforts in advertising one's products or services.
Detta särskilt gäller med insatser för reklam för sina produkter eller tjänster.

This means that no new packages will be be added to base. This especially requires maintainers of base packages to avoid fiddling with their dependencies,
Detta betyder att inga nya paket kommer läggas in i bassystemet, något som speciellt betyder att de som är ansvariga för baspaket bör undvika att ändra beroenden

This especially developed material combination gives the color an amazing depth,
Den här speciellt framtagna kombinationen av material ger färgen ett fantastiskt djup,

needed this especially strongly.
som behövs för detta särskilt starkt.

We do this especially well for clients who work in a geographically dispersed organization.
Vi gör det särskilt bra för kunder med en geografiskt spridd organisation.

Mrs Dati was in fact due to discuss this especially important topic with her colleagues.
som avslutas i Cannes i dag, och Rachida Dati skulle faktiskt diskutera detta särskilt viktiga ämne med sina kolleger.

I say this especially because we have been waiting years for this text.
Jag säger detta särskilt därför att vi har väntat i åratal på denna text.

For newsgroups with relatively high traffic you might lose articles if this value is too low; this especially occurs when you have just subscribed to a newsgroup
För diskussionsgrupper med ganska mycket trafik kan du gå miste om artiklar om det här värdet är för lågt. Detta gäller särskilt om du precis har prenumererat på en diskussionsgrupp

This especially large business centre offers a vast spectrum of services for entrepreneurs
Detta särskilt stora företagscenter erbjuder ett stort spektrum av tjänster åt entreprenörer

The EESC notes that this especially applies to Belarus
EESK påminner om att detta i synnerhet gäller Vitryssland

They find this especially in kitchens and bathrooms
De finner det speciellt i kök och badrum

It is quite a small market but, and I repeat this especially for the benefit of the Commission,
Det är en relativt blygsam marknad men den utgör likväl, och jag upprepar detta särskilt med tanke på kommissionen,

I see this especially in the treatment of minority groups- linguistic minorities,
Jag ser det särskilt tydligt i behandlingen av minoriteter: språkliga minoriteter,

What makes this especially challenging is the effect that one-sided efforts have on the markets.
Vad som gör detta särskilt utmanande är den effekt som ensidiga insatser får på marknaden.

We notice this especially in the so-called Fourth Book of Maccabees,
Vi märker det särskilt i det så kallade fjärde bok Maccabees,