What is the translation of " TO AVOID SUFFERING " in Vietnamese?

• tránh đau khổ
• để tránh bị
• để tránh phải chịu

Examples of using To avoid suffering in English and their translations into Vietnamese

And that all human beings want to avoid suffering.
Bởi con người ai cũng muốn tránh đau khổ.

We all want to avoid suffering and be happy.
Tất cả chúng ta muốn tránh khổ đau và được hạnh phúc.

I teach because you and all beings want to have happiness and want to avoid suffering.
Tôi dạy bởi vì bạn và tất cả chúng sinh muốn có hạnh phúc và muốn tránh đau khổ.

We all want to avoid suffering and find happiness.
Tất cả chúng ta muốn tránh khổ đau và được hạnh phúc.

Step 2:“Just like me, this person is trying to avoid suffering in his/her life.”.
Bước 2:“ Giống như tôi, người này đang cố tránh khỏi đau khổ trong cuộc sống.

Although we want to avoid suffering, it seems we're running someone towards it.
Mặc dù chúng ta muốn tránh đau khổ, có vẻ như chúng ta đang chạy đến với nó.

Just like me, this person is trying to avoid suffering in their life.”.
Giống như tôi, người này đang cố tránh khỏi đau khổ trong cuộc sống.

Why it's important to avoid suffering alone and seek help if you have postpartum depression.
Điều quan trọng là tránh đau khổ một mình và tìm kiếm sự giúp đỡ nếu bạn bị trầm cảm sau sinh.

Just like me, this person is trying to avoid suffering in their life.
Giống như tôi, người này đang cố tránh khỏi đau khổ trong cuộc sống của người ấy.

However, if I want to avoid suffering in the future, I can do so by constructive attitudes, such as patience.
Tuy nhiên, nếu muốn tránh khổ trong tương lai thì mình có thể rèn luyện thái độ tích cực, chẳng hạn như hạnh nhẫn.

The desire or inclination to be happy and to avoid suffering knows no boundaries.
Sự mong mỏi hay xu hướng đến hạnh phúc và tránh đau khổ không hề có giới hạn.

However, if I want to avoid suffering in the future I can do so by cultivating virtues such as patience.
Tuy vậy, nếu tôi muốn tránh khổ đau trong tương lai tôi cũng có thể hành động bằng sự phát triển đạo đức như nhẫn nhục chẳng hạn.

Suffering to them is a punishment, they need to avoid suffering at all cost.
Đau khổ đối với họ là một sự trừng phạt, cần phải tìm mọi cách để tránh đau khổ.

We all seek happiness and try to avoid suffering regardless of our race, religion, sex or political status.
Tất cả chúng ta đều tìm kiếm hạnh phúc và cố gắng tránh khỏi đau khổ bất kể là chủng tộc, tôn giáo, giới tính hay địa vị xã hội của mình.

The rationale for compassion is that every one of us wants to avoid suffering and gain happiness.
Lý do căn bản của lòng từ bi là vì mỗi người chúng ta đều muốn tránh đau khổ và tăng hạnh phúc.

We all seek happiness and try to avoid suffering regardless of our race, religion, sex or social status.
Tất cả chúng ta đều tìm kiếm hạnh phúc và cố gắng tránh khổ đau bất kể chủng tộc, tôn giáo, giới tính hay địa vị xã hội của chúng ta.

The rationale for compassion is that every one of us wants to avoid suffering and gain happiness.
Cơ sở hợp lý của lòng từ bi là, mỗi người trong chúng ta đều muốn tránh khổ đau và đạt được hạnh phúc.

They want to avoid suffering, they want to be free of it but they don't know how to treat it when it arises.
Họ đều muốn tránh khổ đau, họ muốn hết khổ đau nhưng họ không biết cách trị liệu khi khổ đau khởi sinh.

It's just that we really want to avoid suffering and unhappiness.
Vấn đề là mình thật sự muốn tránh khổ đau và bất hạnh.

Negative thoughts and emotions are what obstruct our most basic aspiration- to be happy and to avoid suffering.
Những suy nghĩ và cảm xúc tiêu cực là cái cản trở khát vọng cơ bản nhất của chúng ta- khát vọng được hạnh phúc và tránh khổ đau.

The desire to be happy and to avoid suffering knows no boundaries.
Lòng ước vọng đạt được hạnh phúc và tránh khỏi khổ đau không có một biên giới nào cả.

All living creatures possess an innate notion of self, a self that naturally desires happiness and wishes to avoid suffering.
Tất cả các sinh vật sống sở hữu một quan niệm bẩm sinh về bản thân, một bản thân tự nhiên mong muốn hạnh phúc và mong muốn tránh đau khổ.

The desire or inclination to be happy and to avoid suffering knows no boundaries.
Sự mong ước hay khuynh hướng nghĩ đến hạnh phúc và tránh khổ đau luôn luôn không có giới hạn.

To avoid suffering, we need to understand what causes suffering and then weed out those causes from our lives.
Để tránh đau khổ, chúng ta cần hiểu nguyên nhân gây ra đau khổ và sau đó loại bỏ những nguyên nhân này khỏi cuộc sống của chúng ta.

So the body will not have time very hungry, will be able to avoid suffering and gastronomic failures.
Vì vậy, cơ thể sẽ không có thời gian rất đói, sẽ có thể để tránh đau khổ và ẩm thực thất bại.

It involves an aspiration to avoid suffering and achieve happiness, but must also involve the wisdom of understanding the causes of suffering..
Nó liên quan đến một khát vọng để tránh khỏi khổ đau và đạt được hạnh phúc, nhưng cũng phải liên quan đến sự hiểu biết về những nguyên nhân của khổ đau..

I teach because you and all beings want to have happiness and want to avoid suffering. I teach the way things are.”.
Tôi dạy bởi vì bạn và tất cả chúng sinh muốn có hạnh phúc và muốn tránh đau khổ. Tôi dạy cách thức của sự việc.”.

To avoid suffering further sanctions imposed under this new Executive Order Turkey must immediately cease its unilateral offensive in northeast Syria and return to a dialogue with the United States on security in northeast Syria.
Để tránh bị tiếp tục trừng phạt, Thổ Nhĩ Kỳ phải ngay lập tức dừng chiến dịch đơn phương của mình ở Đông Bắc Syria và quay trở lại đàm phán với Mỹ về an ninh ở Đông Bắc Syria./.

Not only do we all desire happiness and seek to avoid suffering, but each of us has an equal right to pursue these goals.
Không những tất cả chúng ta đều mong muốn hạnh phúc và tìm cách tránh đau khổ, mà mỗi người trong chúng ta còn có quyền bình đẳng để mưu cầu những mục tiêu này.