What is the translation of " TO BE ABLE TO RETURN " in Vietnamese?

• có thể trở lại
• để có thể trở
• để có thể quay lại
• để có thể trả lại

Examples of using To be able to return in English and their translations into Vietnamese

He asked Putin for forgiveness for the errors to be able to return home.”.
Ông ấy xin ông Putin tha lỗi để có thể trở về nhà”.

You want to be able to return the product if you have any security concerns.
Bạn có thể trả lại sản phẩm này nếu bạn muốn tìm thấy bất kỳ vấn đề.

Sharapova, who turns 29 in April, still hopes to be able to return to tennis in the future.
Sharapova, sắp sinh nhật tuổi 29 vào tháng 4/ 2016, hy vọng có thể quay trở lại sân đấu trong tương lai.

I hope to be able to return before too long and thank you for your continued support.”.
Tôi hy vọng có thể trở lại trong thời gian sớm nhất, cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ tôi”.

Somewhere out there are the gems that you need to collect in order to be able to return home.
Đâu đó ngoài kia có những viên đá quý mà bạn phải thu thập để có thể trở về nhà.

Residents are expected to be able to return home later in the evening.
Những người dân được cho là có thể quay trở lại nhà vào buổi đêm.

As for you, He sent you here below, to see if you will be good, so as to be able to return there.”.
Còn con, Chúa cho con xuống đây để xem con có tốt không để con có thể trở lên đó.”.

Yep, he seemed quite delighted to be able to return to school and was happy to change his name.".
Yep, cậu ấy có vẻ khá vui khi có thể trở lại trường và đổi tên của mình.”.

If you have ever been in a similar situation and borrowed money from your parents, you want to be able to return the favor.
Nếu bạn đã từng ở trong một tình huống tương tự và vay tiền từ cha mẹ của bạn, bạn muốn có thể trả ơn.

We too need to find the space to be able to return to the source and drink of its life-giving waters.
Chúng ta cũng cần tìm không gian để có thể trở về nguồn và uống nước hằng sống.

In 2016, Segev filed a request to have his Israeli medical license reinstated in order to be able to return to Israel.
Trong năm 2016, Bộ Y tế Israel đã từ chối yêu cầu của Segev về phục hồi giấy phép y tế để ông có thể trở về nước.

We too need to find the space to be able to return to the source and drink of its life-giving waters.
Chúng ta cũng cần phải tìm được không gian để có thể trở về cội nguồn và uống những mạch nước trao ban sự sống.

They have to compete with each other to win the challenge in the Track of Time to be able to return to the past.
Họ phải cạnh tranh nhau chiến thắng thử thách trong Cuộc đua theo dõi thời gian để có thể quay trở lại quá khứ.

Facing a month on the sidelines, Lorenzo was expected to be able to return to action for the first race after the summer break at Brno.
Đối mặt với một tháng bên lề, Lorenzo dự kiến sẽ có thể trở lại cho cuộc đua đầu tiên sau kỳ nghỉ hè tại Brno.

Particularly those who come to Earth to fulfill the obligation to experience the dark world, must be healed to be able to return home to God.
Riêng những ai là người đến Trái đất thực hiện nghĩa vụ trải nghiệm thế giới bóng tối, bắt buộc phải được chữa lành mới có thể được trở về nhà với God.

I will continue with my rehabilitation and hope to be able to return to the ATP Tour as soon as possible.".
Tôi sẽ tiếp tục quá trình điều trị của mình và hy vọng có thể quay trở lại ATP World Tour trong một thời gian sớm nhất có thể..

So correct this and to be able to return the correct week number for all the countries in the world, Microsoft provided the function ISOWEEKNUM, in.
Vì vậy, chính xác điều này và để có thể trả lại số tuần chính xác cho tất cả các quốc gia trên thế giới, Microsoft đã tạo cho phiên bản 2013, hàm ISOWEEKNUM.

If you don't work on a knitting project for a week or more, you want to be able to return to it without messing up your pattern.
Nếu bạn không làm việc trong một dự án đan trong một tuần hoặc lâu hơn, bạn có thể quay trở lại mà không làm phiền mẫu của bạn.

I would have been very happy to be able to return to Uruguay with my teammates, but this is a fantastic opportunity[to join Arsenal] and I do not want to waste it.
Tôi đã rất vui khi có thể trở về Uruguay với các đồng đội của tôi, nhưng đây là một cơ hội tuyệt vời và tôi không muốn lãng phí nó”.

In terms of entertainment, players must be very happy to be able to return to play another day and not be bored.
Về mặt giải trí happyluke link, người chơi phải được thỏa mãn đủ tốt để có thể quay lại chơi thêm một ngày nữa và không bị nhàm chán.

The commander said that his men had been starving and thirsty, exhausted from many days of battle, and had decided to take the oasis so as to be able to return to the war.
Người thủ lĩnh nói rằng, đoàn người của hắn đã bị đói và khát, mệt mỏi sau nhiều chiến trận, và đã quyết định chiếm lấy ốc đảo để có thể trở lại chiến cuộc.

Facing a month on the sidelines, Lorenzo was expected to be able to return to action for the first race after the summer break at Brno in the Czech Republic.
Đối mặt với một tháng bên lề, Lorenzo dự kiến sẽ có thể trở lại cho cuộc đua đầu tiên sau kỳ nghỉ hè tại Brno.

Fulham's desire to return to the Premier League arena is really great, the capital team is competing extremely fiercely for a position in the top to be able to return to the most prestigious tournament in England.
Khao khát trở lại đấu trường Premier League của Fulham thực sự rất lớn, đội bóng thủ đô đang cạnh tranh cực kì quyết liệt cho 1 vị trí trong top đầu để có thể quay lại giải đấu danh giá nhất nước Anh.

For those cases where you don't want the user to be able to return to an activity, set the element's finishOnTaskLaunch to"true".
Đối với những trường hợp mà bạn không muốn người dùng có thể quay lại một hoạt động, hãy đặt giá trị của phần tử, finishOnTaskLaunch thành" true"( xem Xóa chồng).

And the special grace today is that He allowed me and the other saints to have the opportunity to speak with the voice, the voice while we were still in the flesh, and it has been such a long time, to be able to return yet not by my language, but by your language.
Đó là điều mà Chúa đã để cho tôi cũng như các vị thánh khác có cơ hội được nói bằng tiếng nói, bằng tiếng nói khi còn ở trong thân xác và đã lâu lắm mới có thể trở lại nhưng không phải bằng ngôn ngữ của tôi, mà bằng ngôn ngữ của chị.

For those cases where you don't want the user to be able to return to an activity, set the element's finishOnTaskLaunch to"true"(see Clearing the back stack).
Đối với những trường hợp mà bạn không muốn người dùng có thể quay lại một hoạt động, hãy đặt giá trị của phần tử, finishOnTaskLaunch thành" true"( xem Xóa chồng).

The main advantage is that you get the currency in the act and in some situations a paper to be able to return the currency at the same price you bought it in case the value of this changes.
Ưu điểm chính là bạn có được tiền tệ trong hành động và trong một số trường hợp, một tờ giấy có thể trả lại tiền với cùng giá bạn đã mua trong trường hợp giá trị của thay đổi này.

The UN refugee agency wants Rohingya families to be able to return to their former villages and decide for themselves if they feel they are able to live there safely and with dignity.
Cơ quan tị nạn LHQ muốn các gia đình Rohingya có thể trở lại các ngôi làng cũ của họ và tự quyết định nếu họ cảm thấy họ có thể sống ở đó một cách an toàn và được tôn trọng.

Besides, with the increasingly favourable policies from the Party and State, OVs now have more conditions to be able to return to their homeland to invest and contribute to poverty reduction and national development.
Bên cạnh đó, với chính sách ngày càng thuận lợi của Đảng và Nhà nước, kiều bào hiện nay có nhiều điều kiện hơn để có thể trở về quê hương đầu tư, góp phần xóa đói giảm nghèo và phát triển đất nước.