What is the translation of " TO BE THE FIRST " in Vietnamese?

[tə biː ðə f3ːst]
Adjective
[tə biː ðə f3ːst]
là lần đầu tiên
is the first time
trước
before
ago
previous
first
prior
ahead
front
last
in advance
beforehand
để là lần đầu tiên

Examples of using To be the first in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's because they want to be the first.
Nó bởi vì họ muốn là đầu tiên.
How to be the first to make it last?
Làm sao để người đầu tiên sẽ là người cuối cùng?
If it has never been done, I volunteer to be the first.
Nếu chưa, tôi sẽ tình nguyện làm người đầu tiên.
I wanted you to be the first to know that… we're engaged.
Anh muốn em biết trước tiên,… Bọn anh đã đính hôn.
However, their“smart street” project in London happens to be the first of its kind.
Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên họ thực hiện“ đường phố thông minh” ở London.
I wanted you to be the first to read it, so I'm sending along a proof.
Anh muốn em đọc nó trước. Nên anh đã gửi một bản copy.
It turned out that no laboratory had evertested a pet's DNA, and nobody wanted to be the first.
Thời điểm đó không có phòng thí nghiệm nào xét nghiệm DNA của vật nuôi, vàcũng không ai muốn tiên phong.
I do not want one of my girls to be the first to drown during a swimming lesson.
Em Phú không phải là trường hợp đầu tiên bị chết đuối trong khi học bơi.
No laboratory had ever analyzed a pet'sDNA as forensic evidence, and none of them wanted to be the first to try.
Thời điểm đó không có phòng thí nghiệm nào xét nghiệm DNA của vật nuôi, vàcũng không ai muốn tiên phong.
The OnlyOne Spirit means to be the first, the best, and different.
Tinh thần ONLYONE được thể hiện ở năng lực cốt lõi là Đầu tiên, Tốt nhất, Khác biệt.
On the other hand, the treasure of indulgences is most acceptable, for it makes the last to be the first.
Mặt khác, kho tàng của sự ân xá đương nhiên được chấp nhận dễ dàng nhất vì nó khiến người rốt trở nên đầu.
The claim appears to be the first in Afghanistan by ISIS, CNN's Nick Paton Walsh said.
Đây là lần đầu tiên ISIS ở Afghanistan nhận trách nhiệm tấn công, phóng viên CNN- Nick Paton Walsh cho biết.
Eddie Ndopu, a South African activist and humanitarian, has said he wants to be the first disabled person in space.
Eddie Ndopu, nhà nhân quyền người Nam Phi nói rằng anh muốn trở thành người tàn tật đầu tiên được lên vũ trụ.
It is believed to be the first of its kind in the world, but hopefully not the last.
Nó được cho là đầu tiên của loại hình này trên thế giới, nhưng hy vọng không phải cuối cùng.
However it was the American John Davis who is believe to be the first to set foot on the continent in 1821.
Tuy nhiên, ông John Davis, người Mỹ là người được cho đầu tiên đặt chân lên châu lục vào năm 1821.
Jozef is believed to be the first confirmed death since Ikea recalled the dresser a year ago.
Jozef được cho là cái chết đầu tiên được xác nhận kể từ khi Ikea tái tạo lại một chiếc thu hồi năm ngoái.
Shabba was also responsible for introducing"Popping" to New York,which many claim to be the first, real hip-hop dance.
Shabba cũng người giới thiệu người dân New York với" popping", cái màđược gọi là những bước nhảy thật sự của hiphop.
The expulsions appear to be the first of Chinese diplomats suspected of espionage in more than 30 years.
Vụ trục xuất này dường như là lần đầu tiên các nhà ngoại giao của Trung Quốc bị nghi ngờ làm gián điệp trong hơn 30 năm qua.
Next year's election for the city's highest political office were meant to be the first to take place under universal suffrage.
Bầu cử năm sau cho chức vụ cao nhất thành phố ban đầu dự định là lần đầu tiên cho bầu cử phổ thông thực sự.
The new plant is touted to be the first of its kind in the Middle East and the biggest in the world.
Nhà máy mới được mời chào để là đầu tiên của loại hình này ở Trung Đông và lớn nhất trên thế giới.
When he is not working, he is working out in preparation for the chance to be the first American Ninja Warrior Champion.
Khi anh ấy không làm việc, anh ấy đang làm việc để chuẩn bị cho cơ hội trở thành Nhà vô địch Chiến binh Ninja đầu tiên của Mỹ.
BitOasis plans to be the first digital assets company in MENA to be registered in a major technology center in the region.
BitOasis dự định trở thành công ty tài sản kỹ thuật số đầu tiên trong MENA được đăng ký tại một trung tâm công nghệ lớn trong khu vực.
The man who decides to let Alex"choose" to be the first reformed by the Ludovico technique.
Người đề nghị Alex" lựa chọn" để trở thành người đầu tiên được cải đạo bằng kỹ thuật Ludovico. technique.
There are some indications of(China)looking for additional facilities, specifically on the eastern coast.… So Djibouti happens to be the first, there will be more.
Có vài dấu hiệu cho thấy họ đang tìm thêm cơ sở mới dọcbờ biển phía đông, Djibouti là đầu tiên, thì sẽ có thêm những nơi khác.
Jaipur is believed to be the first planned city of India and also that the king took a lot of interest in designing this city of victory.
Jaipur là thành phố đầu tiên được quy hoạch của Ấn Độ và nhà vua hết sức quan tâm đến việc thiết kế thành phố của thắng lợi này.
In 1968, Ivan Sutherland and Bob Sproull created what is widely considered to be the first virtual reality and augmented reality(AR) head-mounted display system.
Năm 1968, Ivan Sutherland và Bob Sproull đã sáng tạo ra hệ thống hiển thị thực tế ảo( virtual reality- VR) và tương tác thực tế( Augmented reality- AR) đầu tiên.
He thinks Dr. He did it for the glory, stating:“Here you have a physicist who knows little biology,is very rich, has a huge ego, wants to be the first at doing something that will change the world..
Ông giải thích:“" Ở đây, ta có một nhà vật lý biết chút ít về sinh học, rất giàu có, có cái tôi rất lớn,muốn trở thành người đầu tiên làm điều gì đó thay đổi thế giới.
In 2012, restructured Wuhan Joho Technology Company to be the first private enterprise in China to develop and research security and surveillance system as well as infrared thermal camera.
Năm 2012, tái cấu trúc Công ty Công nghệ Vũ Hán Joho trở thành doanh nghiệp tư nhân đầu tiên ở Trung Quốc phát triển và nghiên cứu hệ thống an ninh và giám sát cũng như camera nhiệt hồng ngoại.
Here you have a physicist who knows little biology, is very rich,has a huge ego, wants to be the first at doing something that will change the world,” Lovell-Badge added.
Ở đây, bạn có một nhà vật lý biết chút ít về sinh học, rất giàu có, có cái tôi rất lớn,muốn trở thành người đầu tiên làm điều gì đó thay đổi thế giới”, Lovell- Badge nói với Telegraph.
According to Allergan, XAF5 has the potential to be the first topical fat reduction product for the treatment of steatoblepharon, a condition with no current therapeutic options available for patients.
Phần mềm XAF5 có tiềm năng trở thành sản phẩm giảm mỡ tại chỗ đầu tiên trong điều trị steatoblepharon, một tình trạng không có lựa chọn điều trị hiện tại cho bệnh nhân.
Results: 135, Time: 0.062

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese