What is the translation of " TO BUILD AND MAINTAIN " in Vietnamese?

• để xây dựng và duy trì
• để xây dựng và bảo trì
• để tạo ra và duy trì
• để xây dựng và gìn giữ

Examples of using To build and maintain in English and their translations into Vietnamese

You need to build and maintain trust.
Phải xây dựng và giữ niềm tin.

A single product website, on the other hand, can be much easier to build and maintain.
Mặt khác, một trang web sản phẩm có thể dễ dàng hơn nhiều để xây dựng và bảo trì.

How to build and maintain the list.
Làm thế nào để tạo ra và duy trì ảnh.

It will cost far less to build and maintain.
Tốn rất ít chi phí để xây dựng và bảo trì.

How to build and maintain an online community around your passion and brand.
Làm thế nào để xây dựng và gìn giữ cộng đồng mạng gắn với đam mê và thương hiệu của bạn.

This is the only way to build and maintain trust.
Đó là cách để tạo ra và duy trì sự tin tưởng.

Ability to build and maintain good rapport with designated internal and external contacts.
Khả năng để xây dựng và gìn giữ mối quan hệ tốt với định bên trong và bên ngoài địa chỉ liên lạc.

This is the only way to build and maintain trust.
Đây là cách nhanh nhất để gây dựng và duy trì lòng tin.

To build and maintain a useful list of words, a search engine's spiders have to go through a lot of sites.
Để tạo và duy trì một danh sách hữu dụng cho việc tìm kiếm thì spider của cỗ máy tìm kiếm phải xem được nội dung của các trang web.

That is how to build and maintain trust.
Đó là cách để tạo ra và duy trì sự tin tưởng.

The Soviet Union and then Russia spent the equivalent of $4.2 billion to build and maintain the station.
Liên Xô trước đây và Nga hiện nay đã chi 4,2 tỷ USD để chế tạo và duy trì sự tồn tại của trạm.

The trend of using CRM to build and maintain customer relationships is becoming increasingly popular in today's business.
Xu hướng sử dụng CRM để tạo dựng và duy trì các mối liên hệ với khách hàng đang ngày càng trở nên phổ biến trong kinh doanh ngày nay.

XAMPP Lite can provide a server to build and maintain websites.
XAMPP Lite có khả năng cung cấp một máy chủ để xây dựng và bảo trì các trang web.

But exercisers who continue to build and maintain muscle are less likely to suffer from a slow metabolism and excessive weight gain.
Nhưng những người tập thể dục tiếp tục xây dựng và duy trì cơ bắp ít có khả năng bị chuyển hóa chậm và tăng cân quá mức.

More importantly, the mentor tells you what you need to do to build and maintain your own list of contacts.
Quan trọng hơn, người cố vấn cho bạn biết bạn cần làm gì để xây dựng và duy trì danh sách liên lạc của riêng bạn.

Previous supercomputers have been massive systems consisting of thousands of machines housed in huge rooms, costing millions to build and maintain.
Các siêu máy tính là những hệ thống cồng kềnh gồm hàng ngàn máy chiếm hết những căn phòng, với chi phí hàng triệu USD để chế tạo và bảo dưỡng.

You must do it yourself because YOU need to build and maintain the relationships.
Bạn bắt buộc phải tự tay thực hiện nó bởi chính bạn là người sẽ xây dựng và giữ gìn nó trong tương lai.

People: We work together to build and maintain the best working environment by encouraging learning, development, trust building and teamwork.
Con người: Chúng tôi cùng nhau xây dựng và duy trì một môi trường làm việc tốt nhất bằng cách khuyến khích sự học tập, phát triển, xây dựng niềm tin và làm việc đồng đội.

This course is for anyone who wants to learn how to build and maintain websites that use PHP with MySQL.
Cuốn sách này dành cho những ai muốn học những kỹ năng nâng cao liên quan tới cách xây dựng và bảo trì các website sử dụng PHP và MySQL.

There are two alternatives: hire a Web developer to build and host your site, or use an online hosting service that provides everything you need to build and maintain your own store.
Có 2 lựa chọn: thuê một người phát triển Web để lập và tổ chức Website của bạn, hay sử dụng một dịch vụ chủ trực tuyến cung cấp mọi thứ bạn cần để lập và duy trì cửa hàng của bạn.

If you're just looking for someone to build and maintain your small business website you could hire a talented freelancer.
Nếu bạn chỉ cần tìm kiếm ai đó để xây dựng và duy trì trang web doanh nghiệp nhỏ của mình, bạn có thể thuê một nhà tài năng tự do để làm việc.

Pro is a free program designed to support web designers and developers who use GoDaddy products to build and maintain websites for their clients.
Pro là một chương trình miễn phí được thiết kế để hỗ trợ các nhà thiết kế và nhà phát triển web sử dụng các sản phẩm của GoDaddy để xây dựng và bảo trì website cho khách hàng của mình.

Calcium: It's essential not only to build and maintain bones but to make blood vessels and muscles function properly.
Canxi cần thiết không chỉ để xây dựng và duy trì xương, mà còn khiến các mạch máu và cơ bắp hoạt động đúng chức năng.

In many places in the world, confined by the geographical location, extreme natural condition, economic condition and many other reasons, it's difficult to build and maintain natural grass pitches.
Ở nhiều nơi trên thế giới, bị giới hạn bởi vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên khắc nghiệt, điều kiện kinh tế và nhiều lý do khác, rất khó để xây dựng và duy trì các sân cỏ tự nhiên.

Now they were both very expensive to build and maintain, but with these you could dominate the populace, and the distribution of political power in feudal society reflected that.
Ngày nay, chế tạo và bảo trì chúng rất tốn kém nhưng nếu có chúng, bạn có thể thống trị công chúng Điều này cũng được phản ánh trong chế độ phân bổ quyền lực chính trị thời phong kiến.

On the one hand, the track focusses on external communication, teaching you how to build and maintain a corporate image, reputation and identity.
Một mặt, bài hát tập trung vào truyền thông bên ngoài, dạy cho bạn cách xây dựng và duy trì hình ảnh, danh tiếng và bản sắc doanh nghiệp.

While gyrocars are generally slimmer and smaller than normal vehicles, they have never been widely adopted because the gyroscopes needed for stability are expensive and complex to build and maintain.
Mặc dù các gyrocar thường mỏng và nhỏ hơn các phương tiện thông thường, chúng chưa bao giờ được sử dụng rộng rãi vì các con quay cần thiết cho sự ổn định rất tốn kém và phức tạp để chế tạo và bảo trì.

In Jan. 2010, a company called Wuzhou Hanfeng Web Technology Ltd. won the bid to build and maintain the official website of the online CI program.
Vào tháng Giêng năm 2010, một công ty tên là Công ty TNHH Công nghệ mạng Wuzhou Hanfeng đã trúng thầu để xây dựng và bảo trì trang web chính thức của chương trình VKT trực tuyến.

Good" carbs give you energy to train and also provide your body with the energy(in the forms of muscle and liver glycogen), vitamins, minerals, enzymes and phytonutrients that it needs to build and maintain muscle.
Carb“ tốt” cung cấp năng lượng để tập và cho toàn cơ thể( dưới dạng glycogen trong gan và cơ), vitamin, khoáng chất, enzyms và dinh dưỡng thực vật cần thiết để xây dựng và duy trì cơ bắp.