What is the translation of " TO IMPROVE THE CONDITIONS " in Vietnamese?

• cải thiện điều kiện

Examples of using To improve the conditions in English and their translations into Vietnamese

They also started to improve the conditions.
Chúng cũng cải thiện điều kiện.

To improve the conditions of life that existed at the time.
Để cải thiện điều kiện sống thoát ra vào thời điểm đó.

The entirety of SUPERHOTEL is designed to improve the conditions for sleep.
Toàn bộ SUPERHOTEL được thiết kế để cải thiện điều kiện cho giấc ngủ.

To improve the conditions of life that existed at the time.
Để cải thiện các điều kiện của cuộc sống đã tồn tại vào thời điểm đó.

We support the efforts that will be made to improve the conditions in Gaza.
Hành động này sẽ làm suy yếu các nỗ lực cải thiện tình hình tại Gaza.

This should contribute to improve the conditions of the second phase of the negotiations, which are generally considered to be more difficult.
Động thái trên sẽ giúp cải thiện các điều kiện cho giai đoạn đàm phán thứ hai, được dự đoán là sẽ khó khăn hơn.

This article is meant to give you information to improve the conditions of your next trip.
Bài viết này nhằm cung cấp cho bạn thông tin để cải thiện các điều kiện của chuyến đi tiếp theo của bạn.

This should contribute to improve the conditions of the second phase of the negotiations, which are generally considered to be more difficult.
Động thái của Trung Quốc cũng sẽ giúp cải thiện các điều kiện đàm phán cho giai đoạn hai, vốn được xem là khó khăn hơn rất nhiều.

From the dawn of language, stories have taught humans how to improve the conditions of life.
Từ buổi bình minh của ngôn ngữ loài người, những câu chuyện đã dạy chúng ta cách cải thiện điều kiện sống.

This movement to improve the conditions of public restrooms is thanks to China's president Xi Jinping, who started the"Toilet Revolution" back in 2015.
Phong trào cải thiện các điều kiện của nhà vệ sinh công cộng là nhờ Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, người bắt đầu“ Cách mạng nhà vệ sinh” vào năm 2015.

Robert Owen(1771-1858) was one industrialist who determined to improve the conditions of his workers.
Robert Owen( 1771- 1858) là nhà công nghiệp đầu tiên quyết tâm cải thiện điều kiện sống của người công nhân.

The aim of ergonomic practice is to improve the conditions under which everyday activities are performed in the workplace, which helps to minimise any potential associated health risks and reduce strain and fatigue.
Mục đích của thực hành công thái học là cải thiện các điều kiện theo đó các hoạt động hàng ngày được thực hiện tại nơi làm việc, giúp giảm thiểu mọi rủi ro sức khỏe liên quan và giảm căng thẳng và mệt mỏi.

The European Union has spent hundreds of millions of euros to equip and train Libya's coast guard and to improve the conditions of the detention centers.
EU đã tài trợ hàng trăm triệu euro để trang bị và huấn luyện lực lượng bảo vệ biển Libya và cải thiện điều kiện tại các trung tâm tị nạn của nước này.

She introduced a variety of legislation, including those to improve the conditions for women within the country.[1] She died on 21 March 1993 from kidney disease.
Bà đã đưa ra một loạt các luật, bao gồm cả những điều luật để cải thiện các điều kiện cho phụ nữ trong nước.[ 1] Bà mất vào ngày 21 tháng 3 năm 1993 vì bệnh thận.

Besides the need for new technologies, there is a continuing great need for new basic knowledge in the sciences if we wish to improve the conditions of human life on earth.
Bên cạnh nhu cầu về công nghệ mới, có một nhu cầu rất cấp bách để tiếp tục tìm ra các kiến thức cơ bản mới trong các ngành khoa học, nếu chúng ta muốn cải thiện điều kiện sống của con người trên trái đất.

This organization worked to improve the conditions of women's lives in the Soviet Union, fighting illiteracy and educating women about the new marriage, education, and work laws put in place by the Revolution.
Tổ chức này làm việc để cải thiện các điều kiện của cuộc sống của phụ nữ trong Liên bang Xô Viết, chống nạn mù chữ và giáo dục phụ nữ về các luật hôn nhân mới, luật giáo dục và làm việc được cuộc Cách mạng đưa ra.

The request was passed along by Sen. Leahy, who was seeking to improve the conditions for Mr. Gross while he was imprisoned in Cuba.”.
Yêu cầu được gửi đến Mỹ thông qua Thượng nghị sĩ( Patrick) Leahy, người tìm cách cải thiện điều kiện sống của ông Alan Gross khi bị cầm tù ở Cuba,”.

Believes in the urgent need to improve the conditions of our environment, to create an appropriate ecological environment for future generations, makes us think of projects of national impact in this discipline.
Tin tưởng vào nhu cầu cấp thiết để cải thiện các điều kiện của môi trường của chúng ta, để tạo ra một môi trường sinh thái thích hợp cho các thế hệ tương lai, khiến chúng ta nghĩ về các dự án tác động quốc gia trong ngành học này.

This very hope of ours of possessing the eternal Kingdom impels us to work to improve the conditions of earthly life, especially of our weakest brothers and sisters.
Thật vậy, chính niềm hy vọng chúng ta muốn chiếm hữu Vương quốc vĩnh hằng này thôi thúc chúng ta làm việc để cải tiến tình trạng của đời sống trên mặt đất này, nhất là đời sống của những người anh chị em hèn yếu nhất của chúng ta.

The preamble of the ILO Constitution states explicitly that“the failure of any nation to adopt human conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.”.
Hiến chương nói rằng“… thất bại của bất cứ quốc gia nào trong việc áp dụng điều kiện lao động nhân văn là một trở ngại trên con đường của các quốc gia khác mong muốn cải thiện điều kiện tại quốc gia họ.”.

The foundation aims to improve the conditions of women and children in Niger; to improve the nutrition of pregnant women and children under five(and so reduce infant and maternal mortality) and to fight the illegal sale and counterfeiting of medicines.
Công việc này nhằm cải thiện các điều kiện của phụ nữ và trẻ em ở Niger; cải thiện dinh dưỡng cho phụ nữ mang thai và trẻ em dưới năm tuổi( và do đó giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh và bà mẹ) và chống lại việc bán và làm giả thuốc.

There is no absolute cure available at this moment, and the stem cell program designed by Stem Cells 21 medical center has been developed to improve the conditions and symptoms of children suffering with cerebral palsy.
Hiện tại không có phương pháp chữa trị tuyệt đối, và chương trình tế bào gốc được thiết kế bởi Future Clinic đã được phát triển để cải thiện các điều kiện và triệu chứng của trẻ bị bại não.

A spokesperson for the Palestinian Union of Agricultural Work Committees, which works to improve the conditions of Palestinian agricultural communities, said:"Israeli agricultural export companies like Mehadrin profit from and are directly involved in the ongoing colonisation of occupied Palestinian land and theft of our water.
Một phát ngôn viên của Ủy ban Liên minh nômg nghiệp của Palestine, để cải thiện các điều kiện hoạt động trong các cộng đồng nông nghiệp của người Palestine, cho biết:” Các công ty xuất khẩu nông nghiệp của Israel như Mehadrin, lợi nhuận là từ và trực tiếp liên hệ vào thuộc địa Palestine bị chiếm đóng và ăn trộm nước suối của chúng tôi.

As the Constitution put it“… the failure of any nation to adopt humane conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.”.
Hiến chương nói rằng“… thất bại của bất cứ quốc gia nào trong việc áp dụng điều kiện lao động nhân văn là một trở ngại trên con đường của các quốc gia khác mong muốn cải thiện điều kiện tại quốc gia họ.”.

Considering that many of the problems facing all workers are aggravated in the case of workers with family responsibilities and recognising the need to improve the conditions of the latter both by measures responding to their special needs and by measures designed to improve the conditions of workers in general, and.
Xét rằng nhiều vấn đề mà tất cả mọi người lao động đang gặp phải thì đối với người lao động có trách nhiệm gia đình lại càng trầm trọng hơn và thừa nhận sự cần thiết phải cải thiện điều kiện của những người này vừa bằng những biện pháp đáp ứng những nhu cầu riêng của họ, vừa bằng những biện pháp nhằm cải thiện điều kiện nói chung cho người lao động, và.

The preamble of the ILO Constitution states explicitly that“the failure of any nation to adopt human conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.”.
Trong lời nói đầu của Điều lệ ILO viết:“ Bất kỳ một quốc gia nào thất bại trong việc thúc đẩy điều kiện lao động nhân văn đều là trở ngại trên con đường của các quốc gia khác mong muốn cải thiện điều kiện lao động ở nước họ”.

The Government, together with the Agency for Strategic Initiatives and leading business associations, should continue their systematic work to improve the conditions for doing business, constantly monitoring how laws are carried out locally.
Chính phủ cùng Cơ quan Sáng kiến Chiến lược, với các doanh nghiệp hàng đầu cần phải tiếp tục công việc thường xuyên nhằm cải thiện điều kiện kinh doanh, phải thường xuyên kiểm tra việc thực hiện pháp luật ở các cơ sở.

As the Constitution put it“… the failure of any nation to adopt humane conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.”.
Trong lời nói đầu của Điều lệ ILO viết:“ Bất kỳ một quốc gia nào thất bại trong việc thúc đẩy điều kiện lao động nhân văn đều là trở ngại trên con đường của các quốc gia khác mong muốn cải thiện điều kiện lao động ở nước họ”.

All Christians and men of good faith are therefore called upon today to fight, not only for the abolition of the death penalty- whether it is legal or illegal, and in all its forms- but also to improve the conditions of incarceration to ensure that the human dignity of those deprived of their freedom is respected.
Vì thế tất cả các tín hữu Kitô và những người thiện chí ngày nay đều kêu gọi tranh đấu không những để bãi bỏ án tử hình, dù là hợp pháp hay bất hợp pháp, dưới mọi hình thức, nhưng còn làm sao cải tiến những điều kiện giam giữ trong các nhà tù trong niềm tôn trọng nhân phẩm của những người bị tước mất tự do….