What is the translation of " TO IMPROVING THE QUALITY " in Vietnamese?

• nâng cao chất lượng
• cải thiện chất lượng
• cải thiện phẩm chất

Examples of using To improving the quality in English and their translations into Vietnamese

Personnel training is key to improving the quality of advisory services.
Đào tạo nhân sự là chìa khóa cải thiện chất lượng dịch vụ tư vấn.

We are looking for a new Libya founded on the principles of democratic governance and rule of law and dedicated to improving the quality of life for the Libyan citizens.
Chúng tôi hướng tới một nước Libya mới dt nền tảng trên các nguyên tắc dân chủ pháp trị, và quyết tâm cải tiến phẩm chất đời sống cho người dân Libya.”.

I am personally committed to improving the quality of life for people worldwide.
Chúng tôi cam kết cải thiện chất lượng cuộc sống của các cá nhân trên toàn thế giới.

At the same time, in order to prepare well for the tourism festival, from the beginning of the year, Do Son district has been attaching great importance to improving the quality of human resources for tourism.
Đồng thời, để chuẩn bị tốt cho Liên hoan Du lịch, ngay từ đầu năm, quận Đồ Sơn rất chú trọng việc nâng cao chất lượng nguồn nhân lực phục vụ du lịch.

I am Zambian, and I am committed to improving the quality of care that fellow Zambians receive.”.
Tôi là người Zambia và tôi hứa sẽ cải thiện chất lượng chăm sóc y tế cho dân Zambia".

With the trend in which living happily and healthily has been increasingly concerned, consumers have been more and more seeking for products that are not only delicious but also safe, contributing to improving the quality of life.
Với việc xu hướng sống vui, sống khỏe ngày càng được chú trọng, người tiêu dùng ngày càng tìm kiếm những sản phẩm không chỉ ngon mà còn phải an toàn, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống.

In addition to improving the quality of sleep, sleeping naked may also help a person fall asleep faster.
Ngoài việc cải thiện chất lượng giấc ngủ, ngủ khỏa thân cũng giúp bạn chìm vào giấc ngủ nhanh hơn.

Technology changes in social security organisations are necessary, making contributions to improving the quality of social security services.
Thay đổi công nghệ trong các tổ chức an sinh xã hội cũng là điều cần thiết, góp phần cải thiện chất lượng dịch vụ an sinh xã hội.

Contributing to improving the quality of socialized life, nation, state, and the progress of civilization based on Pancasila;
Góp phần cải thiện chất lượng cuộc sống trong cộng đồng, tự nhiên và tiến bộ của nền văn minh dựa trên Pancasila.

The McKnight Foundation is a Minnesota-based family organization committed to improving the quality of life for current and future generations.
McKnight Foundation, một tổ chức gia đình có trụ sở tại Minnesota, tìm cách cải thiện chất lượng cuộc sống cho các thế hệ hiện tại và tương lai.

Eaton is dedicated to improving the quality of life and the environment through power management technologies and services.
Eaton quan tâm đến việc cải thiện chất lượng cuộc sống và môi trường thông qua sức mạnh của các dịch vụ và công nghệ quản lý năng lượng..

The award recognises best practices, which are making outstanding contributions to improving the quality of life in cities and communities around the world.
Giải thưởng được trao cho những dự án đóng góp xuất sắc về cải thiện chất lượng cuộc sống ở các thành phố và cộng đồng trên thế giới.

Eaton is dedicated to improving the quality of life and the environment through the use of power management technology and services.
Eaton được dành để nâng cao chất lượng cuộc sống và môi trường thông qua việc sử dụng các công nghệ quản lý điện năng và dịch vụ.

That's why caring for your heart through such ways as diet and exercise is vital to improving the quality and quantity of your life.
Đó là lý do tại sao chăm sóc trái tim của bạn thông qua các cách như chế độ ăn uống và tập thể dục là rất quan trọng để cải thiện chất lượng và số lượng cuộc sống của bạn.

Contributes time, energy and talents to improving the quality of life in his/her family, school, local, and global communities.
Đóng góp thời gian, năng lượng và tài năng để cải thiện chất lượng cuộc sống trong trường học, cộng đồng, quốc gia và thế giới.

But high-quality descriptions can be displayed in Google's search results, and can go a long way to improving the quality and quantity of your search traffic.
Nhưng thiệu chất lượng cao có thể được hiển thị trong kết quả tìm kiếm của Google, và có thể đi một chặng đường dài để cải thiện chất lượng và số lượng của lưu lượng truy cập tìm kiếm của bạn.

At VITAS Healthcare, we're committed to improving the quality of care you provide your patients, residents and members with advanced illness.
Tại VITAS Healthcare, chúng tôi cam kết cải thiện chất lượng dịch vụ chăm sóc mà quý vị cung cấp cho bệnh nhân, cư dân và thành viên của mình đang mắc bệnh tình nghiêm trọng.

She assumed this position when she finished her acting career and dedicated the rest of her life to improving the quality of life for children from the poorest countries.
Bà đảm nhận vị trí này khi hoàn thành sự nghiệp diễn xuất và dành phần còn lại của cuộc đời để cải thiện chất lượng cuộc sống cho trẻ em từ những nước nghèo nhất.

We are applying a whole-of-government approach to improving the quality of life for women and girls in Vietnam,” said Ms Rebecca Bryant, Deputy Head of Mission, Australian Embassy in Hanoi.
Chúng tôi đang áp dụng biện pháp tiếp cận toàn diện đối với công tác cải thiện chất lượng cuộc sống cho phụ nữ và trẻ em gái ở Việt Nam”, Bà Rebecca Bryant- Phó Đại sứ Australia tại Việt Nam cho biết.

Starting with its founder, Conrad Jobst, who suffered from venous disease, JOBST® has always had the strongest commitment to improving the quality of life for those with venous disease or swelling related conditions.
Bắt đầu với người sáng lập, Conrad Jobst, người bị suy tĩnh mạch, JOBST luôn có những cam kết mạnh mẽ để nâng cao chất lượng cuộc sống cho những người mắc bệnh suy- giãn tĩnh mạch.

Next, we will put more efforts to improving the quality and efficiency of the agricultural supply system so as to better meet the various needs of the people,” said Zhu Qizhen, chief of the institute of farmer research, China Agricultural University.
Tiếp theo, chúng ta phải dồn tâm huyết cho việc cải thiện chất lượng và hiệu quả của hệ thống cung ứng nông nghiệp nhằm đáp ứng tốt hơn những nhu cầu khác nhau của người dân”, Zhu Qizhen, giám đốc viện nghiên cứu nông nghiệp thuộc Đại học Nông nghiệp Trung Quốc.

The establishment of Becamex Trade Center aims to bring choices to consumers, giving them many opportunities to shop and play in a modern and convenient space, contributing to improving the quality of life for the people.
Việc ra đời của TTTM Becamex nhằm mang đến sự lựa chọn cho người tiêu dùng, giúp người tiêu dùng có nhiều cơ hội được mua sắm và vui chơi trong một không gian hiện đại và tiện lợi, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân.

We are a group of interested professionals with a shared commitment to improving the quality of life of people with communication and swallowing disorders in Vietnam.
Chúng tôi là một nhóm các chuyên gia cam kết chung cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân với các thông tin liên lạc ở Việt Nam….

The"Human Resource Development Planning from 2011- 2020" of the Ministry of Health aims to build a medical workforce that meets the healthcare quality, structure and reasonable distribution to contribute to improving the quality of healthcare services.
Đề án" Quy hoạch phát triển nhân lực từ 2011- 2020" do Bộ Y tế xây dựng đặt mục tiêu đáp ứng đội ngũ nhân lực y tế có chất lượng, cơ cấu và phân bố hợp lý để góp phần nâng cao chất lượng dịch vụ y tế.

The REDD+ Programme contributes to progressively shifting priority to improving the quality of natural forest and plantations and reducing forest loss in order to maximise social, economic and environmental benefits;
Chương trình REDD+ đóng góp tích cực vào việc chuyển dịch ưu tiên sang cải thiện chất lượng rừng tự nhiên và rừng trồng, hạn chế mất rừng nhằm tối đa hóa các lợi ích xã hội, kinh tế và môi trường;

Dedicated to improving the quality of life in Orange County, Yarbrough previously served as an executive board member with Mothers Against Drunk Driving, and served on the board of the Orange County Chapter of the American Lung Association.
Luôn đặt tâm huyết vào việc cải thiện phẩm chất đời sống tại hạt Orange, ông Yarbrough trước đây là thành viên hội đồng điều hành tổ chức chống say rượu lái xe Mothers Against Drunk Driving và là thành viên hội đồng quản trị Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ chi bộ Orange County( Orange County Chapter of the American Lung Association).

These projects have been continued to significantly contribute to improving the quality of higher education in Vietnam that helps Vietnam to train high-quality human resources to serve the industrialization- modernization of the country.
Những dự án này đã, đang góp phần đáng kể vào việc cải thiện chất lượng giáo dục đại học của Việt Nam giúp Việt Nam đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao phục vụ công cuộc công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước.

True to our mission, Sodexo is committed to improving the Quality of Life of its employees and all those it serves throughout the world and contributing to the economic, social and environmental development of the communities, regions and countries where it operates.
Tuân thủ sứ mệnh tập đoàn đưa ra, Sodexo cam kết cải thiện chất lượng cuộc sống của nhân viên cũng như tất cả những người mà Sodexo phục vụ trên toàn thế giới và góp phần vào sự phát triển kinh tế, xã hội và môi trường của cộng đồng, các vùng và các quốc gia mà Sodexo hoạt động.

As the company's founder intended, Sodexo remains committed to improving the quality of life of everyone it serves while contributing to the economic, social, and environmental development of the communities, regions, and countries in which it operates.
Đúng như sứ mệnh hoạt động, Sodexo cam kết cải thiện chất lượng cuộc sống của nhân viên Sodexo cũng như tất cả những người mà Sodexo phục vụ trên toàn thế giới; đồng thời góp phần vào sự phát triển kinh tế, xã hội và môi trường của cộng đồng, các vùng và các quốc gia nơi Sodexo hoạt động.

In order to contribute to improving the quality of human resources for the field of industrial production, from 2016 to the end of October this year, the Department of Industry and Trade has directed the Center for Industrial and Trade Promotion to organize dozens of labor training courses in some businesses.
Nhằm góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực cho lĩnh vực sản xuất công nghiệp, từ năm 2016 đến hết tháng 10 năm nay, Sở Công Thương đã chỉ đạo Trung tâm khuyến công và xúc tiến thương mại tổ chức hàng chục lớp đào tạo lao động tại một số doanh nghiệp.