What is the translation of " TO JOIN THE PROGRAM " in Vietnamese?

• tham gia chương trình
• gia nhập chương trình

Examples of using To join the program in English and their translations into Vietnamese

To join the program.
Để tham gia chương trình.

Reasons for wanting to join the program.
Lý do mong muốn tham gia chương trình.

You then can promote your affiliate program by featuring it prominently on your website and inviting customers to join the program.
Sau đó, bạn có thể quảng cáo chương trình liên kết bằng cách giới thiệu nó trên trang web của bạn và mời khách hàng tham gia chương trình.

And encourage them to join the program.
Và lôi kéo họ tham gia vào chương trình.

You then can promote your affiliate program by featuring it prominently on your website and inviting customers to join the program.
Sau đó bạn có thể quảng bá cho chương trình affiliate bằng cách hiển thị chương trình trên website và kêu gọi các khách hàng đến tham gia chương trình của bạn.

Are you wondering how to join the program?
Bạn còn đang thắc mắc làm sao để tham gia chương trình này?

If you accept an invitation to join the program, we will periodically send you a copy of a message that was sent to you and ask you to vote on whether it's spam.
Nếu bạn chấp nhận lời mời tham gia chương trình, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của thư đã gửi cho bạn theo định kỳ và yêu cầu bạn biểu quyết trên đó là thư rác hay.

Conditions for shop operators to join the program.
Điều kiện để các nhà điều hành cửa hàng tham gia chương trình.

(For now, those are just requirements to join the program, but Google says it will also start applying them to current partners on February 20.).
Hiện tại, đây là những yêu cầu để tham gia chương trình, tuy nhiên Google cũng cho biết là họ sẽ bắt đầu áp dụng những yêu cầu này cho các đối tác hiện tại vào ngày 20 tháng 2.

I'm constantly trying to get people to join the program.
Tôi liên tục cố gắng để mọi người tham gia chương trình.

There is a one time fee to join the program, but the cost is not very high.
Đó là một khoản phí thời gian để tham gia chương trình, nhưng các chi phí là không quá cao.

You will need at least a Vimeo Pro account to join the program.
Bạn cần ít nhất một tài khoản Vimeo Pro để tham gia chương trình.

Teachers who want to carry guns in districts that choose to join the program would have to undergo police-style training, psychiatric evaluation, and drug screening.
Giáo viên muốn mang súng ở các quận lựa chọn tham gia chương trình sẽ phải trải qua khóa đào tạo theo chương trình dành cho cảnh sát, đánh giá tâm thần và sàng lọc ma túy.

The first step is to fill out an application to join the program.
Bước đầu tiên là điền vào một mẫu đơn đăng ký để tham gia chương trình.

Last year, two other mobile apps by Vietnamese developers were selected to join the program, which are English pronunciation practice app ELSA Speak and web design platform Haravan.
Năm ngoái, hai ứng dụng di động khác của các nhà phát triển Việt Nam đã được chọn tham gia chương trình, đó là ứng dụng luyện nghe tiếng Anh ELSA Speak và nền tảng thiết kế web Haravan.

Anyone can become an affiliate of Crypto-Games since it is easy to join the program.
Bất cứ ai cũng có thể trở thành một chi nhánh của Crypto- Trò chơi vì nó rất dễ dàng để tham gia chương trình.

As the manager of the project, I always encourage the spirit of my team to join the program because this is one of the noble gestures that not many businesses can meet.
Gánh trên vai chức trách là chỉ huy trưởng của dự án, anh luôn động viên, khích lệ tinh thần anh em tham gia chương trình vì đây là một trong những nghĩa cử cao đẹp mà không nhiều doanh nghiệp có thể đáp ứng.

After registering, you have to take about one to two days for Google Adsense check your registration form and accept your decision to join the program or not.
Sau khi đăng ký, bạn phải mất khoảng 1 đến 2 ngày để Google Adsense kiểm tra lại mẫu đăng ký của bạn và quyết định có chấp nhận bạn tham gia chương trình hay không.

Special guest of the Ministry of Culture of France to join the program Belles Etrangères in 1997.
Khách mời đặc biệt của Bộ Văn hóa Pháp tham gia chương trình Belles Etrangères năm 1997.

If a trader wishes to participate in the“Popular Investor” program, then he will need to place a minimum deposit of $1000 before he is eligible to join the program.
Một nhà giao dịch nếu muốn tham gia vào chương trình" Nhà đầu tư phổ biến", sẽ phải nạp một khoản tiền ký quỹ tối thiểu là$ 1000 thì mới đủ điều kiện tham gia chương trình.

Solid Edge offers an open architecture and encourages other companies to join the program so customers have additional design options.
Solid Edge cung cấp một cấu trúc mở và khuyến khích các công ty khác tham gia chương trình, vì thế khách hàng có nhiều lựa chọn thiết kế bổ sung.

Enterprise customers could join the Extended Security Update program in April 2019 already while Small Business customers had to wait until December to join the program.
Khách hàng doanh nghiệp( Enterprise customer) đã có thể đăng ký chương trình Cập nhật bảo mật mở rộng từ tháng 4/ 2019, trong khi khách hàng tổ chức quy mô nhỏ( Small Business customer) phải đợi đến hiện tại mới được tham gia chương trình.

The issuer can profit in various ways- by accepting contributions from new entrants to join the program, charging commission for transactions, investing funds from the fund.
Nhà phát hành có thể kiếm lời theo nhiều cách khác nhau- bằng cách chấp nhận những đóng góp từ những người mới tham gia chương trình, tính phí hoa hồng cho các giao dịch, đầu tư tiền từ quỹ.

The company has since used Prime Day as another perk-- along with unlimited two-day shipping and Prime Video-- as a way of convincing shoppers to renew their annual $119 memberships and enticing new customers to join the program.
Kể từ đó, công ty đã sử dụng Prime Day như một lợi ích khác- cùng với vận chuyển không giới hạn trong hai ngày và Prime Video- như một cách thuyết phục người mua sắm để gia hạn$ 119 thành viên hàng năm của họ và lôi kéo khách hàng mới tham gia chương trình.

Members honored at the event include the First member to join the program, the member with the most miles, the member with the most flights, the member with the highest cumulative total miles over 20 years….
Các hội viên được vinh danh tại sự kiện gồm: Hội viên đầu tiên gia nhập chương trình, hội viên có nhiều dặm thưởng nhất, Hội viên có nhiều chuyến bay nhất, hội viên có tổng dặm xét hạng tích lũy cao nhất trong 20 năm.

The company noted that it has already sent the first group of invitations to join the program to its U.S. customers.
Công ty lưu ý rằng họ đã gửi nhóm lời mời đầu tiên tham gia chương trình tới các khách hàng ở Hoa Kỳ.

It offers flexibility during training by allowing students who already hold an EASA PPL to join the program and receive a discount.
Nó cung cấp sự linh hoạt trong quá trình đào tạo bằng cách cho phép sinh viên đã có EASA PPL tham gia chương trình và được giảm giá.

At the opening ceremony the DNC, DNES also will publish the list of start-up projects are selected to join the program incubator DNES courses 2.
Tại lễ khai trương DNC, DNES cũng sẽ công bố danh sách các dự án khởi nghiệp được lựa chọn tham gia chương trình ươm tạo DNES khóa 2.

At 7:30 AM on 15th October, Ly Nha Ky was leading a large group of students and volunteers from many universities and colleges in the area of Ho Chi Minh City to join the program“Biking to vote for Ha Long Bay” at Hoa Binh primary school in District 1.
H30' sáng ngày 15/ 10 Lý Nhã Kỳ dẫn đầu đoàn cùng rất đông sinh viên, tình nguyện viên đến từ các trường đại học, cao đẳng trên địa bàn TP HCM đã có mặt tại Trường Tiểu học Hòa Bình số 1 Công xã Paris, phường Bến Nghé, Q. 1 để tham gia chương trình“ Đạp xe bình chọn Vịnh Hạ Long”.

That will likely be met by intensified American and allied activity: a British warship is shortly scheduled to conduct its own FONOP, and the United States has pushed Australia to join the program(although whether it will do so remains a topic of considerable debate within the country).
Điều đó có thể sẽ được đáp ứng bởi các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ và liên minh ngày càng tăng: một tàu chiến của Anh được dự kiến thực hiện FONOP của chính họ, và Hoa Kỳ đã thúc đẩy Australia tham gia vào chương trình( mặc dù liệu Australia có làm như vậy vẫn là chủ đề đang tranh luận đáng kể trong nước).