What is the translation of " TO MAKE A CONNECTION " in Vietnamese?

• để tạo kết nối
• tạo mối liên hệ
• để làm cho kết nối

Examples of using To make a connection in English and their translations into Vietnamese

Do you know how to make a connection?
Bạn có biết làm thế nào để tạo liên kết?

The best way to make a connection with someone is to come from the heart and live fully in the moment.
Cách tốt nhất để tạo mối liên kết với một ai đó là phải thật chân thành và sống trọn vẹn cho hiện tại.

Don't miss your chance to make a connection.
Đừng bỏ lỡ cơ hội của bạn để tạo kết nối.

WPS Connect tries to make a connection between a router and a wireless device.
WPS Connect cố gắng tạo kết nối giữa bộ định tuyến và thiết bị không dây.

Then begin actively working to make a connection.
Sau đó bắt đầu tích cực làm việc để tạo kết nối.

Then it will compare the name on the certificate from the server with the name of the page it is trying to make a connection with.
Sau đó, nó sẽ so sánh tên trên chứng chỉ từ máy chủ với tên của trang mà nó đang cố tạo kết nối.

Sometimes psychics and tarot readers fail to make a connection the first time around.
Đôi khi người đọc tâm linh và người yêu Tarot không tạo ra mối liên hệ lần đầu tiên xung quanh.

The reason I recommend joining a small community is that it's a lot easier to make a connection there.
Lý do khuyên bạn nên tham gia một cộng đồng nhỏ là vì nó dễ dàng hơn rất nhiều để tạo kết nối ở đó.

If you push too far while trying to make a connection, you might find yourself banned from their inbox for spamming.
Nếu bạn đẩy quá xa trong khi cố gắng tạo kết nối, bạn có thể thấy mình bị cấm trong hộp thư đến của họ để gửi spam.

Seize every available moment to make a connection.
Và nắm bắt mọi khoảnh khắc có sẵn để tạo kết nối.

To him, it was important and right and powerful to make a connection with someone or something he didn't understand, but he made it look easy, too.
Đối với anh ta, điều quan trọng và đúng đắn và mạnh mẽ là tạo mối liên hệ với ai đó hoặc điều gì đó mà anh ta không hiểu, nhưng anh ta cũng làm cho nó dễ dàng.

Which speakers or attendees do you most want to make a connection with?
Những diễn giả và người tham dự nào bạn muốn tạo mối liên hệ nhất?

Another important point to remember is that we need to make a connection with our breath, and the way we can make a connection with our breath is to see our breath as our friend.
Một điểm quan trọng khác cần ghi nhớ là chúng ta cần phải đặt liên hệ với hơi thở của chúng ta và cách thức để có thể liên hệ với hơi thở chúng ta là xem hơi thở như một người bạn.

Hi friends, today's tutorial we will see how to make a connection RDS…".
Chào bạn, hướng dẫn hôm nay chúng ta sẽ xem làm thế nào để làm cho một kết nối RDS…".

Words like"please" and"thank you" go a long way when trying to make a connection with a prospect, and they work especially well when you're trying to get through to a prospect also.
Những từ như“ xin vui lòng” và“ cảm ơn” có tác dụng lớn khi cố gắng để tạo ra kết nối với khách hàng tiềm năng, chúng cũng có tác dụng đặc biệt tốt khi bạn đang cố gắng để tiếp cận khách hàng tiềm năng.

Do you seem to go on scores of dates and talk to lots of men online but you never seem to make a connection or meet your man?
Bạn dường như đi vào điểm số của ngày và nói chuyện với rất nhiều người đàn ông trực tuyến, nhưng bạn không bao giờ có vẻ để làm cho một kết nối hoặc gặp gỡ người đàn ông của bạn?

But the most important reason to read aloud to your child is to make a connection between the things your baby wants most: his voice(and being close to you) and the books.
Nhưng có lẽ lý do quan trọng nhất của việc đọc sách cho bé nghe là tạo mối liên hệ kết nối những điều bé thích nhất- đó là giọng của bạn, sự gần gũi với bạn- và sách.

An effective brand identity can help to build customer loyalty and trust in a brand since it enables customers to make a connection between a product and the company.
Một bản sắc thương hiệu hiệu quả có thể giúp xây dựng sự trung thành và tin tưởng của khách hàng trong một thương hiệu, vì nó cho phép khách hàng tạo kết nối giữa sản phẩm và công ty.

When you consider each of your business cards as a potential chance to make a connection with a future client or customer, it's easy to see why the design of your business card is so important.
Nếu bạn coi mỗi danh thiếp của mình là cơ hội để tạo kết nối với khách hàng hoặc nhà đầu tư tiềm năng, thì bạn dễ dàng nhận ra lý do tại sao một danh thiếp bắt mắt lại quan trọng đến vậy.

A satirical science fiction movie that currently tops India's blockbuster list, it tells the story of an extra-terrestrial being touching the hearts of normal men and women, proving that a heart is all you need to make a connection, regardless of the differences underneath.
Một bộ phim trào phúng khoa học viễn tưởng hiện nay tops danh sách bộ phim bom tấn của Ấn Độ, nó kể về câu chuyện của một Extra- Terrestrial chạm vào trái tim của người đàn ông bình thường và phụ nữ, chứng minh rằng một trái tim là tất cả bạn cần để làm cho một kết nối, bất kể sự khác biệt bên dưới.

People will do and say just about anything in order to make a connection with an attractive stranger,” says Birnbaum.
Bir mọi người sẽ làm và nói bất cứ điều gì để tạo mối liên hệ với một người lạ hấp dẫn, ông nói Birnbaum.

Just click on“Connect to VPN” to make a connection.
Chỉ cần nhấp vào“ Kết nối với VPN” để tạo kết nối.

Don't think that you have to have all the bells and whistles you see on these big tech sites to make a connection with your user, but keep in mind that it is important that you consistently update your website to keep it in the best possible condition.
Đừng nghĩ rằng bạn phải có chuông và còi trên các trang web công nghệ lớn mà bạn thấy để tạo kết nối với người dùng, nhưng hãy nhớ rằng bạn luôn phải cập nhật trang web của mình để giữ nó luôn ở điều kiện tốt nhất có thể.

Is it possible, as some researchers believe, that mankind has long tried to make a connection with our otherworldly origins?
Có thể như các nhà nghiên cứu tin, rằng nhân loại từ lâu đã cố gắng tạo kết nối với nguồn gốc ngoài trái đất của chúng ta?

WPS stands for WiFi Protected Setup, and its purpose is to make a connection between a wireless device and a router a lot easier.
WPS là viết tắt của WiFi Protected Setup và mục đích của nó là giúp kết nối giữa thiết bị không dây và bộ định tuyến dễ dàng hơn rất nhiều.

Every time you interact with a customer or prospect, you have the chance to make a connection and create a memorable brand experience.
Mỗi khi bạn tương tác với khách hàng tiềm năng của mình, bạn có cơ hội tạo kết nối và tạo ra trải nghiệm thương hiệu đáng nhớ.

People will do and say just about anything in order to make a connection with an attractive stranger.
Con người sẽ hành xử và nói bất cứ điều gì để tạo mối quan hệ với một người lạ hấp dẫn.

Every time you get to interact with your prospect, you have a chance to make a connection and create a memorable brand experience.
Mỗi khi bạn tương tác với khách hàng tiềm năng của mình, bạn có cơ hội tạo kết nối và tạo ra trải nghiệm thương hiệu đáng nhớ.

Whenever you read books to your child, it's a good idea to show him the text and letters so that he starts to make a connection between the meaning of the word, and how it is written and pronounced.
Bất cứ khi nào bạn đọc sách cho con, bạn cũng nên đưa cho bé xem văn bản và chữ cái để bé bắt đầu tạo mối liên hệ giữa nghĩa của từ và cách viết và phát âm.