What is the translation of " TO PREVENT ATTACKS " in Vietnamese?

• để ngăn chặn các cuộc tấn công
• tránh tấn công

Examples of using To prevent attacks in English and their translations into Vietnamese

But he said the US must continue collecting data to prevent attacks.
Nhưng ông nói Hoa Kỳ vẫn phải tiếp tục thu thập dữ liệu để chống các vụ tấn công.

How can honeypots help to prevent attacks through use of the production purpose to their networks?
Làm thế nào honeypots có thể giúp ngăn chặn các cuộc tấn công thông qua sử dụng các mục đích sản xuất vào mạng của họ?

Players will have to perform a series of short missions to prevent attacks by alien troops.
Người chơi sẽ phải thực hiện hàng loại nhiệm vụ ngắn để ngăn chặn cuộc tấn công của quân đội ngoài hành tinh.

In our vigorous effort to prevent attacks or apprehend criminals, we retain a commitment to human rights and fundamental freedoms.
Bằng mọi nỗ lực để ngăn ngừa những cuộc tấn công hoặc bắt bọn tội phạm, chúng tôi vẫn duy trì cam kết đối với nhân quyền và các quyền tự do căn bản.

He understood immediately that the strategy on the war on terror is to prevent attacks before they occur.".
Ngay lập tức ông hiểu được chiến lược trong cuộc chiến chống khủng bố là ngăn chặn các vụ tấn công trước khi chúng xảy ra”.

He explained that as we get older, the ability to prevent attacks from retinal that has absorbed blue light became weaker, which leads to macular degeneration.
Ông giải thích rằng khi chúng ta già đi, khả năng ngăn chặn các cuộc tấn công từ võng mạc đã hấp thu ánh sáng xanh trở nên yếu hơn, dẫn đến thoái hóa hoàng điểm.

The Spanish crown created a system of convoys of ships(called the flota) to prevent attacks by European privateers.
Vương miện Tây Ban Nha tạo ra một hệ thống các đoàn tàu vận tải( gọi là flota) để ngăn chặn các cuộc tấn công của các tư nhân châu Âu.

This can be used to prevent attacks that attempt to poison the DHCP binding database and to rate-limit the amount of DHCP traffic that enters a switch port.
Điều này có thể được sử dụng để ngăn chặn các cuộc tấn công cố gắng đầu độc cơ sở dữ liệu ràng buộc DHCP và để hạn chế tốc độ lưu lượng truy cập DHCP đi vào cổng chuyển đổi.

The exchange is part of an agreement between the two nuclear-armed neighbours meant to prevent attacks on nuclear facilities by each other.
Việc trao đổi lần này nằm trong thỏa thuận song phương đã ký giữa hai quốc gia láng giềng có vũ trang hạt nhân nhằm tránh tấn công vào các cơ sở hạt nhân của nhau.

Multiple checks designed to prevent attacks on sensitive targets each failed as the location of the embassy had not been updated since the embassy moved to New Belgrade three years earlier.
Nhiều cuộc kiểm tra được dự tính nhằm ngăn ngừa tấn công vào các mục tiêu nhạy cảm đã thất bại khi vị trí của đại sứ quán không được cập nhật khi nó được chuyển đến Novi Beograd ba năm trước đó.

He says they were given phone numbers to call Unamid for assistance but claims the UN forces would not intervene to prevent attacks.
Ông nói rằng họ được cung cấp số điện thoại để gọi Unamid khi cần trợ giúp nhưng lực lượng Liên Hợp Quốc không can thiệp để ngăn chặn những cuộc tấn công.

This programme gives you the knowledge and skills to enable you to prevent attacks and inadvertent damage to computer systems.
Chương trình này cung cấp cho bạn kiến thức và kỹ năng để cho phép bạn ngăn chặn các cuộc tấn công và vô ý gây thiệt hại cho các hệ thống máy tính…[-].

One way to prevent attacks would be for manufacturers to require signed firmware updates for USB controllers or to disable the ability to change the firmware once a device leaves the factory.
Để chặn các cuộc tấn công, các nhà sản xuất phải nhanh chóng cập nhật firmware điều khiển USB hoặc vô hiệu hóa khả năng sửa đổi firmware một khi thiết bị đã xuất xưởng.

Led flood flashlight is made of aerial aluminum 6061-T6, head is designed with an attack head, it can be used to prevent attacks in an emergency time.
Đèn LED lũ được làm bằng nhôm trên không 6061- T6, đầu được thiết kế với đầu tấn công, nó có thể được sử dụng để ngăn chặn các cuộc tấn công trong một thời gian khẩn cấp.

To prevent attacks of bronchospasm in adults, Ventolin is prescribed in 2 doses(200 mcg of salbutamol), and children- 1 dose(100 mcg) 10-15 minutes before the load or the expected effect of the provoking factor.
Để ngăn chặn các cuộc tấn công co thắt phế quản ở người lớn, Ventolin được quy định trong 2 liều( 200 mcg salbutamol), và trẻ em- 1 liều( 100 mcg) 10- 15 phút trước khi tải hoặc tác dụng dự kiến của yếu tố kích thích.

The IDF(Israel Defense Forces) will act forcefully against any terrorist activity and will operate to prevent attacks against Israelis,” the military said in a statement.
Quân đội Israel sẽ hành động mạnh mẽ chống lại bất kỳ hoạt động khủng bố nào và sẽ hoạt động để ngăn những cuộc tấn công chống lại người Israel", quân đội Israel nói trong một tuyên bố.

Your doctor may prescribe an anti-inflammatory medication such as a low, but regular dose of colchicine or an NSAID, along with one of the medications below for the first six weeks to 12 months to prevent attacks.
Bác sĩ của bạn có thể kê toa một loại thuốc chống viêm như liều thấp, nhưng thường xuyên dùng colchicine hoặc NSAID, cùng với một trong những loại thuốc dưới đây trong sáu tuần đầu đến 12 tháng để ngăn chặn các cuộc tấn công.

The President will call on the international community to take concrete steps to prevent attacks against people on the basis of their religion or beliefs and to ensure the sanctity of houses of worship and all public spaces for all faiths.".
Tổng thống sẽ kêu gọi cộng đồng quốc tế để thực hiện các bước cụ thể để ngăn chặn các cuộc tấn công chống lại người dân trên cơ sở tôn giáo hay tín ngưỡng của họ và đảm bảo sự thiêng liêng của nhà thờ và tất cả các không gian công cộng cho tất cả các tín ngưỡng.

Ambassador Robert Wood said the system was a“potent and direct threat to Europe and Asia” as it had a range of 500 to 1,500 km(310-930 miles), contravening a treaty that is designed to prevent attacks at short notice.
Đại sứ Mỹ Robert Wood cho rằng, hệ thống tên lửa mới của Nga là“ một mối đe dọa trực tiếp và tiềm tàng tối với Châu Âu và Châu Á” bởi nó có tầm bắn từ 500 đến 1.500 km, đi ngược lại với một hiệp ước đã được ký kết nhằm ngăn chặn những cuộc tấn công bằng vũ khí loại này.

According to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, the emblem and the flag of the United Nations can be used by the personnel and material of UN peacekeeping missions as a protective sign to prevent attacks during an armed conflict.
Theo Công ước về An toàn của Liên hợp quốc và Thành viên liên quan, biểu tượng và cờ của Liên hợp quốc có thể được thành viên và Lực lượng thực thi sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc sử dụng như một dấu hiệu bảo vệ để ngăn chặn các cuộc tấn công trong một cuộc xung đột vũ trang.