What is the translation of " TRACKING AND TRACING " in Vietnamese?

• theo dõi và truy tìm

Examples of using Tracking and tracing in English and their translations into Vietnamese

Develop or strengthen tracking and tracing systems for illicit alcohol.
Phát triển hoặc củng cố các hệ thống theo dõi và truy tìm rượu bất hợp pháp;

In our global world, there is a growing need for tracking and tracing solutions.
Trong thế giới toàn cầu của chúng ta, ngày càng tăng nhu cầu về các giải pháp theo dõi và truy tìm.

Effectively tracking and tracing products both internally and externally.
Theo dõi hiệu quả và truy tìm sản phẩm cả trong nội bộ và bên ngoài.

Both gather data about an item to automatically facilitate easy tracking and tracing.
Cả hai thu thập dữ liệu về một mục để tự động tạo điều kiện theo dõi dễ dàng và truy tìm.

Tracking and tracing logistic units in the supply chain is a major application of the GS1 System.
Theo dõi và truy nguyên các đơn vị hậu cần trong dây chuyền cung cấp là ứng dụng chủ yếu của hệ thống GS1.

Assist customers and other third parties with questions complaints requests tracking and tracing.
Hỗ trợ khách hàng và các bên thứ ba khác với câu hỏi khiếu nại yêu cầu theo dõi và truy tìm.

SKUChain: a blockchain system allowing tracking and tracing of goods as they pass through a supply chain.
SKUChain- một hệ thống blockchain khác cho phép theo dõi và kiểm soát hàng hóa khi chúng đi qua chuỗi cung ứng.

The consortium says the system, known as Aura, is designed to“serve the entire luxury industry with powerful product tracking and tracing services.”.
Hiệp hội này cho biết hệ thống này, được gọi là Aura, được thiết kế để“ phục vụ toàn bộ ngành công nghiệp hàng xa xỉ với các dịch vụ theo dõi và truy tìm sản phẩm mạnh mẽ.”.

They have a location based(GPS) token that allows the tracking and tracing of real-time objects on the blockchain.
Họ có một mã thông báo dựa trên vị trí( GPS) cho phép theo dõi và truy tìm các đối tượng thời gian thực trên blockchain.

A barcode helps in tracking and tracing of origin of drugs, which in turn helps in minimising the chances of genuine drugs being considered spurious, sub-standard or counterfeit.
Một mã vạch giúp theo dõi và truy tìm nguồn gốc của các loại thuốc, do đó giúp giảm thiểu nguy cơ của thuốc chính hãng được coi là giả, kém phẩm chất hoặc giả mạo.

The barcode is also playing a crucial role across industry in tracking and tracing items by knowing the location of any item in the world.
Mã vạch cũng đang đóng một vai trò quan trọng trong toàn ngành trong việc theo dõi và truy tìm các mặt hàng bằng cách biết vị trí của bất kỳ mặt hàng nào trên thế giới.

These standards for Tracking and Tracing have been used in successful deployments in many industries and there are now a wide range of products that are certified as being compatible with these standards.
Các tiêu chuẩn này để theo dõi và truy tìm đã được sử dụng để triển khai thành công trong nhiều ngành công nghiệp và hiện có một loạt các sản phẩm được chứng nhận là tương thích với các tiêu chuẩn này.

The WHO FCTC Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products applies tools, like an international tracking and tracing system, to secure the tobacco supply chain.
Nghị định thư của WHO FCTC nhằm loại bỏ việc buôn bán bất hợp pháp các sản phẩm thuốc lá áp dụng các công cụ, giống như một hệ thống truy tìm và theo dõi quốc tế, để đảm bảo chuỗi cung ứng thuốc lá.

A key tool in tracking and tracing value, OneCoin's blockchain has always been tailored for future-proof mass transactions and allows for more transactions than credit card providers.
Một công cụ quan trọng trong việc theo dõi và truy tìm giá trị, blockchain OneCoin luôn luôn được thiết kế riêng cho các giao dịch khối lượng lớn trong tương lai và cho phép giao dịch nhiều hơn các nhà cung cấp thẻ tín dụng.

A 2D barcode can be put anywhere you can put a standard barcode and use it in very similar ways for tracking and tracing all kinds of objects.
Bạn có thể đặt mã vạch 2D ở bất cứ đâu bạn có thể đặt mã vạch( phần mềm để tạo mã dễ tìm thấy trực tuyến) và sử dụng nó theo những cách rất giống nhau để theo dõi và truy tìm tất cả các loại đối tượng.

Service Developer: this type of 3PL provider will offer their customers advanced value-added services such as: tracking and tracing, cross-docking, specific packaging, or providing a unique security system.
Nhà phát triển dịch vụ: loại nhà cung cấp 3PL này sẽ cung cấp cho khách hàng của họ các dịch vụ giá trị gia tăng cao như: theo dõi và truy tìm, kết nối chéo, đóng gói cụ thể hoặc cung cấp một hệ thống bảo mật duy nhất.

You can put a 2D barcode anywhere you can put a barcode(software for generating codes is easy to find online) and use it in very similar ways for tracking and tracing all kinds of objects.
Bạn có thể đặt mã vạch 2D ở bất cứ đâu bạn có thể đặt mã vạch( phần mềm để tạo mã dễ tìm thấy trực tuyến) và sử dụng nó theo những cách rất giống nhau để theo dõi và truy tìm tất cả các loại đối tượng.

According to the article, 2017's technology had a focus on granting visibility and transparency to the logistics chain, allowing for the tracking and tracing of shipments, chassis, etc in real time.
Theo bài báo, công nghệ của năm 2017 đã tập trung vào việc cung cấp khả năng hiển thị và minh bạch cho chuỗi logistics, cho phép kiểm tra và theo dõi các lô hàng trong thời gian thực.

Track and Trace delivery service.
Track and Trace quá trình giao hàng.

Track and trace your G.E.T.
Theo dõi và lần theo dấu vết các G. E. T.

Providing Time and Day Definite services with full track and trace visibility for greater control and security.
Cung cấp dịch vụ chuyển phát định ngày và định giờ với khả năng theo dõi và kiểm tra nhằm kiểm soát và đảm bảo an toàn tốt hơn.

To provide effective visibility, track and trace must go beyond just transportation and include the activities in the processing steps.
Để cung cấp khả năng hiển thị hiệu quả, theo dõi và theo dõi phải vượt ra ngoài việc vận chuyển và bao gồm các hoạt động trong các bước xử lý.

You can track and trace in line, but the information cannot be updated in time.
Bạn có thể theo dõi và theo dõi trực tuyến, nhưng thông tin không thể được cập nhật kịp thời.

The industry uses track and trace technology though the timings for implementation and the information required in local national laws and standards.
Ngành công nghiệp sử dụng công nghệ theo dõi và theo dõi mặc dù thời gian thực hiện và thông tin cần thiết trong luật và tiêu chuẩn quốc gia địa phương.

CTIN has signed the contract with Escher Group to provide solution of Counter Automation System, Track and Trace for Vietnam market.
CTIN đã ký kết hợp tác với Escher Group trong việc cung cấp các giải pháp về Counter Automation System, Track and Trace cho thị trường bưu chính Việt Nam.

The Produce Traceability Initiative has been working for the past five years to improve track and trace methods in the produce industry.
Các Sản xuất Sáng kiến Truy xuất nguồn gốc đã được làm việc trong năm năm qua để cải thiện theo dõi và dấu vết các phương pháp trong ngành công nghiệp sản xuất.

The US logistics firm United Parcel Service, for example, introduced“track and trace” for parcels in the 1990s, aiming to improve the customer offering.
Ví dụ, công ty dịch vụ hậu cần United Parcel Service của Hoa Kỳ đã giới thiệu tính năng“ theo dõi và tìm dấu vết” cho bưu kiện trong những năm 1990, nhằm cải thiện việc cung cấp cho khách hàng.

Guttmann says this technology could help IM&C companies track and trace products and components in a safe and secure way throughout their entire lifecycle while also helping them share this data within their network.
Guttmann nói rằng công nghệ này có thể giúp các công ty IM& C theo dõi và theo dõi các sản phẩm và linh kiện một cách an toàn và bảo mật trong toàn bộ vòng đời của họ đồng thời giúp họ chia sẻ dữ liệu này trong mạng của họ.

SAP Global Track and Trace provides modeling of tracked business processes, is designed to share data among the partners in the supply network, and is built on a big data architecture for high volume and throughput.
SAP Global Track and Trace cung cấp chức năng mô hình hóa các quy trình nghiệp vụ đang được theo dõi, được thiết kế để chia sẻ dữ liệu với các đối tác trong mạng lưới cung cấp, đồng thời được phát triển dựa trên một kiến trúc Dữ liệu Lớn để xử lý những dữ liệu có khối lượng và thông lượng lớn.