What is the translation of " TRAIN OPERATORS " in Vietnamese?

• các nhà khai thác tàu
• nhà điều hành tàu hỏa

Examples of using Train operators in English and their translations into Vietnamese

Train operators are saying there has been a bomb threat at Martin Place.
Các nhà điều hành tàu cho biết đã có một lời đe dọa đánh bom tại Martin Place.

The NASSAT Multimedia Portal provides a fully flexible solution for train operators.
Các NASSAT Multimedia Portal cung cấp một giải pháp hoàn toàn linh hoạt cho các nhà khai thác tàu.

Train operators are saying there has been a bomb threat at Martin Place.
Các nhà điều hành tàu cho biết có nguy cơ tòa nhà Martin Place bị đánh bom.

Heading north or west by train from Portsmouth, Virgin and First Great Western are the main train operators.
Nhóm phía bắc hoặc tây bằng xe lửa từ Portsmouth, Virgin và First Great Western là các nhà điều hành xe lửa chính.

There are some other minor train operators in and around Norwich including- The Bittern Line, which operates a route between Norwich and Sherringham.
Có một số nhỏ các nhà khai thác tàu khác trong và xung quanh Norwich bao gồm- Dòng một giống vạt, hoạt động một tuyến đường giữa Norwich và Sherringham.

After the Newark Bay Lift Bridge Disaster the state of New Jersey legislated use of speed control on all major passenger train operators within the State.
Sau thảm họa cầu thang máy Newark Bay, bang New Jersey đã quy định việc sử dụng kiểm soát tốc độ đối với tất cả các nhà khai thác tàu chở khách chính trong Bang.

GoLINC allows train operators to gather information from track sensors and cameras to better understand the flow of rail traffic and road conditions.
GoLINC cho phép người điều khiển tàu thu thập thông tin từ các cảm biến đường ray và camera để hiểu rõ hơn về giao thông đường sắt và tình trạng đường ray.

Regulators can use yardstick competition, such as setting punctuality targets for train operators based on the highly efficient Bullet trains of Japan.
Cơ quan quản lý có thể sử dụng cạnh tranh sân, chẳng hạn như đặt mục tiêu đúng giờ cho việc đào tạo những người điều hành dựa trên hiệu quả cao như tàu siêu tốc của Nhật Bản.

Airlines and train operators warned that the storm could cause delays or cancellations, snarling travel just as many Japanese are returning to Tokyo and other cities.
Các hãng hàng không và nhà điều hành tàu hỏa cảnh báo cơn bão có thể gây ra sự chậm trễ hoặc hủy bỏ khi nhiều người Nhật đang quay trở lại Tokyo và các thành phố khác.

Over 6 million people across Japan's main island of Honshu were advised to evacuate, with train operators suspending most services and airports shut down in the metropolitan and surrounding areas.
Hơn 6 triệu người sống tại đảo Honshu đã được khuyến cáo sơ tán, các hãng vận tải đường sắt đã ngừng hầu hết hoạt động và các sân bay phải đóng cửa.

In addition, we train operators at the production site and teach the operating instructions until they are able to carry out operation of the production lines on their own.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ đào tạo người vận hành tại nơi sản xuất và dạy hướng dẫn vận hành cho đến khi họ có thể tự đảm bảo hoạt động bình thường của dây chuyền sản xuất.

It will also address the increased probability of even experienced staff making errors under pressure during degraded operation, and encourage both train operators and infrastructure managers to be more aware of the potential risks.
Nó cũng sẽ giải quyết xác suất tăng các lỗi làm nhân viên thậm chí có kinh nghiệm chịu áp lực trong quá trình hoạt động suy thoái, và khuyến khích cả hai nhà khai thác tàu và quản lý cơ sở hạ tầng để có ý thức hơn về những rủi ro tiềm ẩn.

In addition, we train operators at the production site and teach the operating instructions until they are able to carry out operation of the production lines on their own.
Ngoài ra, chúng tôi đào tạo các nhà khai thác tại địa điểm sản xuất và giảng dạy các hướng dẫn hoạt động cho đến khi họ có thể tự vận hành các dây chuyền sản xuất.

Our maintenance department is now setting up a program to use Gforce on all 289 cars in our fleet to give our train operators an unobstructed and clear view as well as improving the appearance of our cars.”.
Bộ phận bảo trì của chúng tôi hiện đang thiết lập một chương trình để sử dụng Gforce trên tất cả các xe 289 trong đội tàu của chúng tôi để giúp các nhà khai thác tàu của chúng tôi có cái nhìn không bị cản trở và rõ ràng cũng như cải thiện sự xuất hiện của xe ô tô của chúng tôi".

Italy's dueling train operators, NTV and Trenitalia, each flaunt a high-speed train that tie as Europe's fastest, capable of shuttling passengers from Milan to Florence or Rome in under three hours.
Các nhà khai thác tàu của Ý, NTV và Trenitalia, mỗi hãng đều sở hữu một chuyến tàu cao tốc nhanh nhất châu Âu, có thể chở hành khách từ Milan đến Florence hoặc Rome trong vòng ba giờ đồng hồ.

During the privatisation of British Rail, Porterbrook was formed as one of three rolling stock companies owning around a third of passenger railway locomotives, multiple units and coaching stock running on Network Rail's system which is leased to various train operators.
Trong quá trình tư nhân hóa British Rail, Porterbrook được thành lập như một trong ba công ty cổ phần sở hữu khoảng một phần ba đầu máy xe lửa chở khách, nhiều đơn vị và cổ phiếu huấn luyện chạy trên hệ thống của Network Rail được cho các nhà khai thác tàu khác nhau thuê.

ARTICLE 19-(1) Railway infrastructure operators and railway train operators send a copy of their accident and incident reports to the Presidency within five working days after the report is finalized.
BÀI VIẾT-( 1) Nhà điều hành cơ sở hạ tầng đường sắt và nhà điều hành tàu hỏa đường sắt gửi một bản sao báo cáo sự cố và sự cố của họ cho Chủ tịch trong vòng năm ngày làm việc sau khi báo cáo được hoàn thành.

Major train operators are unveiling some of their most popular trains in Hokkaido as part of tourism-related efforts to spur recovery from a major earthquake that shook the main island last year.
Các nhà khai thác tàu lớn đang tiết lộ một số chuyến tàu phổ biến nhất của họ ở Hokkaido như một phần của các nỗ lực liên quan đến du lịch nhằm thúc đẩy sự phục hồi sau trận động đất lớn làm rung chuyển hòn đảo chính vào năm ngoái.

Safety management system: Organizational structure that ensures the safe operation of railway infrastructure operators and railway train operators, systematically identifying measures to reduce hazards and accidents and reducing risks and ensuring that the rules, instructions and processes can be followed and revised continuously.
Hệ thống quản lý an toàn: Cơ cấu tổ chức sẽ đảm bảo vận hành an toàn cho người điều hành cơ sở hạ tầng đường sắt và người điều khiển tàu hỏa, xác định một cách có hệ thống các biện pháp giảm thiểu rủi ro và tai nạn và giảm thiểu rủi ro và đảm bảo rằng các quy tắc, chỉ dẫn và quy trình được tuân thủ và sửa đổi cho phù hợp.

The Rail Delivery Group(RDG), representing train operators, says more than 5,500 new carriages will be in use across Britain by the end of 2020 and many other trains are undergoing multi-million pound refurbishments.
Tập đoàn Rail Delivery, đại diện cho nhiều công ty khai thác tàu cho biết, hơn 5.500 toa tàu mới sẽ được sử dụng trên khắp nước Anh tính đến năm 2020 và nhiều tàu khác đang được tân trang với chi phí hàng triệu bảng Anh.

Design of rail vehicles with the Turkish railway train operators, manufacture, maintenance or registration provided contributions to the accident involving the rail car events held in Turkey and inspection work.
Thiết kế các loại xe đường sắt với Thổ Nhĩ Kỳ khai thác tàu đường sắt, sản xuất, bảo dưỡng hoặc đăng ký cung cấp đóng góp cho vụ tai nạn liên quan đến các sự kiện đường sắt xe tổ chức tại Thổ Nhĩ Kỳ và công tác thanh tra.

But if you can tell the train operator what to do, it's a short step to just having the computers do it.
Nếu bạn có thể nói với người vận hành tàu phải làm gì, thì đơn giản đó là chỉ cần có máy tính để làm điều đó.

However, the train operator forgot to check on the station status, and passed by Kasadera when service continued.
Tuy nhiên, các nhà điều hành xe lửa quên kiểm tra về tình trạng trạm, và các xe lửa vẫn đi qua Kasadera.

Railway train operator: Public legal entities and companies authorized to transport freight and/ or passengers on the national railway infrastructure network.
Nhà điều hành tàu hỏa: Các công ty và công ty hợp pháp được ủy quyền vận chuyển hàng hóa và/ hoặc hành khách trên mạng lưới cơ sở hạ tầng đường sắt quốc gia.

The authorities have asked the train operator to skip Admiralty station on the Island(blue) and Tsuen Wan(red) lines due to the massive crowd.
Các nhà chức trách yêu cầu người điều khiển tàu bỏ qua ga Admiralty ở làn Island( màu xanh) và Tsuen Wan( màu đò) do đám đông quá lớn.

Train operator Keikyu Corp. said the train, running from Aoto Station in Tokyo to Misakiguchi Station in Kanagawa Prefecture, was traveling at 120 kph right before it applied an emergency brake prior to hitting the truck.
Nhà điều hành tàu hỏa Keikyu Corp cho biết chuyến tàu chạy từ Aoto ở Tokyo đến Misakiguchi ở tỉnh Kanagawa, có thể đã đi với tốc độ 120 km/ h khi vụ việc xảy ra.

Railway unions have called for urgent action to prevent train operator ScotRail from breaking an agreement not to dump human waste on Scotland's railway tracks.
Một công đoàn đường sắt đã kêu gọi hành động khẩn cấp để ngăn chặn nhà điều hành xe lửa ScotRail phá vỡ thỏa thuận không thải chất thải của con người trên đường sắt của Scotland.

After all, as a train operator you will be responsible for the safety of your passengers or for the freight your train carries.
Rốt cuộc, là một người điều hành tàu, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho sự an toàn của hành khách hoặc cho việc vận chuyển hàng hóa mà đoàn tàu của bạn mang theo.

After-sale service: engineers are available to install and debugging equipments of the whole production line, besides, commissioning and training operators on site.
Dịch vụ sau bán hàng: các kỹ sư có sẵn để cài đặt và gỡ lỗi các thiết bị của toàn bộ dây chuyền sản xuất, bên cạnh đó, vận hành và đào tạo người vận hành tại chỗ.

On each platform a large board had six large circular holes that could be closed by wooden shutters- strikingly familiar to the patterns of Braille- manipulated by a trained operator.
Trên mỗi bục nổi này có một bảng lớn gồm sáu lỗ vòng tròn lớn có thể đóng bằng các các cửa sập bằng gỗ- khá là giống với các kiểu chữ Braille- do một nhân viên đã qua đào tạo điều khiển.