What is the translation of " TRAIN OPERATORS " in German?

• Bahnbetreiber
• Zugbetreiber
• Eisenbahnbetreiber
• Bahnbetreibern

Examples of using Train operators in English and their translations into German

Detailed information on train operators.
Detaillierte Information über Zug-Operatoren.

Train operators in overall system behaviour and job related performance.
Bahnbetreiber in der Gesamtsystemverhalten und berufsbezogene Leistung.

Any service east of Portsmouth all train operators.
Alle Züge östlich von Portsmouth alle Zugbetreiber.

To charge train operators for their use of the freeway;
Erhebung von Wegeentgelten von Eisenbahnbetreibern für die Nutzung des Freeways;

The main tasks of this single point of contact for train operators should be.
Die Hauptaufgaben dieser Zentralstelle für Eisenbahnbetreiber sollten sein.

Train operators will benefit in many ways from using the SENCITY Rail Multi.
Zugbetreiber werden vom Einsatz der SENCITY Rail Multi auf mannigfaltige Weise profitieren.

Users may not enter restricted areas reserved for personnel, train operators or machinery.
Nutzer dürfen abgetrennte Gebiete, welche dem Personal oder Zugführern vorbehalten sind, sowie Maschinenräume nicht betreten.

Todays decision ensures that train operators will continue to have access to essential equipment at competitive prices and that innovation is not hampered.
Mit dem heutigen Beschluss wird sichergestellt, dass Eisenbahngesellschaften weiterhin Zugang zu grundlegender Ausrstung zu wettbewerbsfhigen Preisen haben und dass Innovation nicht behindert wird.

Captain Train funds itself out of the commission paid by the train operators and carries absolutely no advertising.
Captain Train finanziert sich durch Provisionen der Bahnbetreiber und verzichtet komplett auf Werbung.

For decades the business was one of the main providers of catenary systems and materials for Deutsche Bahn and regional train operators.
Jahrzehntelang zählte das Unternehmen zu den Hauptlieferanten für Oberleitungssysteme und -material für die Deutsche Bahn und für regionale Bahngesellschaften.

On the readiness of Member States to provide train operators with the necessary managerial freedom.
Von der Bereitschaft der Mitgliedstaaten, den Eisenbahnbetreibern die erforderliche unter nehmerische Freiheit zu gewähren.

This kind of service obviously benefits passengers but when properly implemented it is also a win-win solution for all industry stakeholders: air carriers, train operators and airports.
Zweifellos nützen solche Dienstleistungen in erster Linie den Flugreisenden; bei richtiger Umsetzung profitieren hiervon jedoch auch alle Beteiligten:: Luftfahrtunternehmen wie Bahnbetreiber und auch die Flughäfen.

Please remember to get some Polish change before buying the ticket because those train operators are always short of change and will refuse taking 100 pln banknotes!
Bitte denken Sie daran, sich ein Teil der polnischen ändern vor dem Kauf der Fahrkarte, weil die Betreiber der Bahn sind immer hinter den Veränderungen und verweigern die 100 PLN Banknoten!

As spokesman, Clausecker also takes on the role of vice chairman of the Pro-Rail Alliance, and will in future represent the interests of the rail supply industry and train operators within the alliance.
Als Förderkreissprecher und damit auch stellvertretender Vorsitzender der Allianz pro Schiene vertritt Clausecker künftig die Interessen von Bahnindustrie, Bahnbetreibern und Zulieferfirmen im Schienenbündnis.

Most transportation providers in Great Britain, like train operators and airlines, use Twitter as a professional service channel and direct passengers to contact them there. The companies promise their customers advantages such as real-time timetable updates and customer support, often on a 24/7 basis.
In Großbritannien nutzt die Mehrheit der Transportunternehmen, wie Bahngesellschaften und Fluglinien, Twitter als professionellen Servicekanal und ermutigt ihre KundInnen, sie über Twitter zu kontaktieren. Die Unternehmen versprechen z. B. neueste Updates zu Fahrplänen sowie Unterstützung bei den Anliegen der KundInnen- oft sogar 24 Stunden täglich.

Please note that the ticket is valid on DB Regio AG trains only. Other train operators do not accept it.
Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich bei diesem Ticket um ein Produkt der DB Regio AG handelt und von anderen Bahnunternehmen nicht anerkannt wird.

The LSG Group is one of the world's leading providers of in-flight services for airlines and train operators, which it offers under four expert brands.
Die LSG Group ist ein weltweit führender Anbieter von Dienstleistungen rund um den Bordservice für Fluggesellschaften und Zugbetreiber, die sie unter vier Expertenmarken anbietet.

We require an extremely wide operating temperature range of -25°C to +45°C from the pneumatic components, and in some cases even more extreme values for train operators in certain climatic regions," emphasizes Hanspeter Jutzi.
Wir verlangen von den Pneumatik-Komponenten eine extrem breite Einsatztemperatur von -25°C bis +45°C, für einige Bahnbetreiber in entsprechenden klimatischen Regionen sogar noch extremere Werte", hebt Hanspeter Jutzi hervor.

Coordinated by the French Laboratoire National de Métrologie et d'Essais(LNE), the consortium consists of 22 partners, including 10 fire labs and research centres, 1 association, 4 train manufacturers, 4 national train operators, 2 standards organizations, and 1 consultancy organization.
Koordiniert durch das französische Laboratoire National de Métrologie et d'Essais(LNE), besteht das Konsortium aus 22 Partnern mit 10 Brandprüfanstalten und Forschungszentren, 1 Verband, 4 nationalen Bahnbetreibern, 2 Normenorganisationen und 1 Beratungsorganisation.

Trained operators have a key role for a constant and smooth operation.
Die gut ausgebildeten Techniker haben eine Schlüsselrolle für den Erfolg der Operationen.

Trained operators of our reservation centre.
Fachlich geschulte Operatoren unserer Buchungszentrale.

The customer support team members are well trained operators.
Der Customer Support Team Mitglieder sind Gut geschultes Bedienpersonal.

Carried out by trained operators.
Ausgeführt von geschulten Bedienern.

Handling of emergency calls by trained operators.
Bearbeitung von Notrufen durch geschultes Personal.

Processing: Easy operation: 1 trained operator and 3- 6 untrained workers.
Verarbeitung: Einfache Bedienung: 1 ausgebildeter Operator und 3- 6 ungelernte Helfer.

Well trained operators are able to keep a wire bonder running within a predefined process window and thus ensure an optimum in performance and quality.
Gut ausgebildete Operator sind in der Lage, einen Wire Bonder stets im vordefinierten Prozessfenster zu bewegen und somit das Optimum in puncto Leistung und Qualität zu erzielen.

Only qualified, trained operators are authorised to install, adjust or use the air tool.
Das Druckluftwerkzeug sollte ausschließlich von qualifizierten und geschulten Bedienern eingerichtet, eingestellt oder verwendet werden.

Powder actuated tools may be operated only by properly trained operators as described in ANSI Standard A 10.3, Safety Requirements for Powder Actuated Fastening Systems.
Setzbolzenwerkzeuge dürfen nur von ordnungsgemäß ausgebildeten Bedienern verwendet werden entsprechend der Beschreibung in der ANSI-Norm A 10.3, Sicherheitsanforderungen für Setzbolzensysteme.

Our experienced and continuously trained operators ensure that our main objective of quality commitment is guaranteed in each test performance.
Unsere erfahrenen und kontinuierlich ausgebildeten Prüfer stellen auch bei der Ausführung der Prüfungen das Einhalten unseres hohen Qualitätsanspruches sicher.

Our trained operators will always be able to tell you whether it's possible to deal with your request immediately.
Unsere geschulten Operatoren beurteilen immer, ob es möglich ist, Ihre Anfrage sofort zu bearbeiten.