What is the translation of " TRAPPING " in Vietnamese?

• bẫy
• nhốt
• mắc kẹt
• bị kẹt

Examples of using Trapping in English and their translations into Vietnamese

We have a habit of trapping ourselves in sin.
Có thói quen tự giam mình trong.

Native hunters in the jungles of Africa have a clever way of trapping monkeys.
Ở các khu rừng rậm châu Phi người ta có một cách rất thú vị để bẫy những chú khỉ.

So you're incapable of trapping one boy with three units?
Thế cậu không có khả năng bắt người một thằng nhóc với 3 đội!

Shuiyin touches the device that was left behind, pulling him inside the game and trapping him there.
Shuiyin chạm vào thiết bị và bị bỏ lại phía sau, nó kéo anh ta vào trong game và bắt anh ta ở đó.

The sweat ducts may become blocked, trapping the sweat deep underneath your skin.
Các ống dẫn mồ hôi có thể bị tắc nghẽn, giữ lại mồ hôi sâu bên dưới làn da của bạn.

Doofenshmirtz greets him and ask if he wants hot cocoa but throws a giant marshmallow out of his cocoa cup, trapping Perry.
Doofenshmirtz chào cậu và hỏi cậu có muốn chút ca cao nóng không nhưng ném đi một miếng kẹo dẻo khổng lồ từ cốc ca cao của ông, làm Perry mắc bẫy.

Steve and Terri spent their honeymoon trapping crocodiles together.
Steve và Terri đã dành tuần trăng mật để bẫy cá sấu cùng nhau.

Some chaperonins work by trapping proteins in danger of inappropriate binding inside a molecular"cage"(Figure 3.12).
Một số chaperonin hoạt động bằng cách bắt protein có nguy cơ gắn kết sai vào trong một" cũi" phân tử( Hình 3.12).

A coal mine in Turkey has flooded with water, trapping 18 miners underground.
Thổ Nhĩ Kỳ: Nước ngập trong mỏ than, 18 thợ mỏ mắc kẹt.

Its trapping structure is formed by the terminal portion of each of the plant's leaves and is triggered by tiny hairs on their inner surfaces….
Cấu trúc bẫy của nó được hình thành bởi phần cuối của mỗi lá cây và được kích hoạt bởi các sợi lông nhỏ trên bề mặt bên trong của.

At least 2,000 people broke down the doors, trapping Damour in a vestibule where he suffocated.
Ít nhất 2.000 người đã phá cửa, nhốt Damour trong tiền đình nơi anh ta bị chết ngạt.

You will find yourself trapping balls and controlling passes almost automatically after a few games in order to keep possession or beat defenders.
Bạn sẽ thấy mình bị mắc kẹt bóng và kiểm soát vượt qua gần như tự động sau một vài trò chơi để giữ quyền sở hữu hoặc đánh bại hậu vệ.

The authorities responded by sealing off the campus, trapping more than 1,000 inside.
Chính quyền đã phản ứng bằng cách niêm phong khuôn viên trường, nhốt hơn 1.000 người bên trong.

These pathological changes lead to air trapping and progressive airflow limitation, causing breathlessness and other characteristic symptoms of COPD.
Những thay đổi sinh bệnh học này gây ra các bẫy khí và giới hạn luồng khí tiến triển, gây ra khó thở và các triệu chứng chính của bệnh nhân COPD.

As soon as they went through the door, the man locked it behind him, trapping them in the old building.
Ngay sau khi họ vừa đi qua cánh cửa, người đàn ông đã khóa lại sau lưng mình, nhốt họ lại trong toà nhà cũ kỹ này.

The first floor of the building collapsed, trapping the children below, local lawmaker John Kiarie told NTV Kenya earlier.
Tầng 1 của tòa nhà bị sập, khiến trẻ em bị mắc kẹt bên dưới- nghị sĩ John Kiarie nói với truyền hình NTV Kenya.

In March, a proclamation forbid Japanese Americans from changing their residency, trapping them in military zones.
Tháng Ba, một thông cáo cấm người Mỹ gốc Nhật không được thay đổi chỗ cư trú, giam họ trong những vùng quân sự.

Methane is 34 times stronger than carbon dioxide at trapping heat over a 100-year period and 86 times stronger over 20 years;
Methan có lượng khí carbon dioxide gấp 34 lần trong thời gian giữ nhiệt trong 100 năm và 86 lần trong hơn 20 năm;

As their name suggests, most existing water purifying filters clean the water by physically trapping or filtering out bacteria.
Như chính cái tên của nó cho thấy, hiện tại hầu hết các bộ lọc làm sạch nước làm sạch bằng cách vật lý là giữ lại hoặc lọc ra những vi khuẩn.

Ammonium cyanide may be analyzed by heating the salt and trapping the decomposed products: hydrogen cyanide and ammonia in water at low temperatures.
Amoni xyanua có thể được phân tích bằng cách nung muối và cho các sản phẩm bị phân huỷ: hydrogen cyanide và ammonia trong nước ở nhiệt độ thấp.

Natural oils are lipophilic, which means they slip easily and quickly right into the lipid layer of the skin, trapping water and moisture inside.
Dầu tự nhiên có tính ưa mỡ, có nghĩa là chúng trượt dễ dàng và nhanh chóng ngay vào lớp lipid của da, giữ nước và hơi ẩm bên trong.

In May 1940, Germany advance into France, trapping Allied troops on the beaches of Dunkirk.
Vào tháng Năm 1940, Đức tiến quân vào Pháp, đánh cho lực lượng Đồng Minh bị mắc kẹt trên các bãi biển ở Dunkirk.

The activated carbon removes certain chemicals that are dissolved in water passing through a filter containing GAC by trapping(adsorbing) the chemical in the GAC.
Than hoạt tính loại bỏ một số hóa chất hòa tan trong nước đi qua bộ lọc có chứa GAC bằng cách bẫy( hấp phụ) hóa chất trong GAC.

High-resolution CT: increase in density in areas of ground glass and air trapping in lower lobes in patients with hypersensitivity pneumonitis.
High réolluuttiionn CT cho thấy tăng tỷ trọng vùng tổn thương kính mờ và ứ khí ở thùy dưới của một bệnh nhân viêm phổi quá mẫn.

There are fewer than 100 condors left in Colombia- habitat loss and illegal trapping are causing their numbers to fall.
Có ít hơn 100 condors còn lại ở Colombia- mất môi trường sống và bẫy bất hợp pháp đang gây ra con số của họ để giảm.

Shading structures need to be designed so that they do not limit airflow, trapping heat and air pollution in streets.
Các cấu trúc che nắng cần được thiết kế sao cho chúng không hạn chế luồng không khí, giữ nhiệt và ô nhiễm không khí trên đường phố.

Fishing is popular in the region for the cuisine, sea fishing in the Bay of Biscay, trapping in the Garonne and stream fishing in the Pyrenees.
Câu cá để nấu ăn phổ biến ở khu vực này, câu cái biển ở vịnh Biscay, đánh cá ở Garonne và bắt cá suối ở Pyrenees.

If you are overweight and wear tight clothing, it may exacerbate your problem by trapping the sweat as well as bacterial on the skin.
Nếu bạn thừa cân và mặc quần áo chật, nó có thể làm trầm trọng thêm vấn đề của bạn bằng cách giữ lại mồ hôi cũng như vi khuẩn trên da.

Part of the blame for this lies with the man who is destroying the young anthills and trapping the ants themselves for the preparation of traditional medicine.
Một phần của sự đổ lỗi cho điều này nằm ở người đang tiêu diệt lũ trẻ nhỏ và tự nhốt con kiến để chuẩn bị thuốc y học cổ truyền.

Scientists believe dry water could be used to combat global warming by soaking up and trapping the greenhouse gas carbon dioxide.
Các nhà khoa học tin rằng nước khô có thể được sử dụng để chiến đấu với hiện tượng nóng lên toàn cầu bằng cách hút và giữ khí carbon dioxide gây hiệu ứng nhà kính.