What is the translation of " TRY TO ADJUST " in Vietnamese?

• cố gắng điều chỉnh
• thử điều chỉnh

Examples of using Try to adjust in English and their translations into Vietnamese

I try to adjust my eyes.
Tôi cố điều chỉnh ánh mắt.

I mean you have to also try to adjust to the situation.
Ý tôi là quý vị cũng phải cố thích nghi với hoàn cảnh.

I try to adjust my pace.
Ta cố điều chỉnh tâm tình mình.

When you encounter such a situation, try to adjust the brightness calculated by the camera.
Khi bạn gặp tình huống như thế, hãy thử điều chỉnh độ sáng do máy ảnh tính.

She was so familiar that I can't imagine living without her now, but I will try to adjust well.
Cô ấy quen thuộc đến nỗi mà tôi không thể tưởng tượng được cuộc sống mà không có cô ấy bây giờ nhưng tôi sẽ cố gắng điều chỉnh tối.

I will try to adjust this.
Tôi sẽ cố gắng điều chỉnh điều đó.

The following guide is an excellent assistant when you try to adjust your seat and mirrors.
Hướng dẫn sau đây là một trợ lý tuyệt vời khi bạn cố điều chỉnh chỗ ngồi và gương.

I will try to adjust accordingly.
Mình sẽ cố điều chỉnh cho phù hợp.

Your first year of study can be the hardest as you try to adjust to a whole new world.
Năm học đầu tiên của bạn có thể là khó khăn nhất khi bạn cố gắng thích ứng với môi trường hoàn toàn mới.

Rather man should try to adjust himself according to these codes taught by religion.
Mà đúng hơn con người nên cố điều chỉnh bản thân mình theo những quy luật này do tôn giáo hướng dẫn.

Both Jiantan and the big dog help each other as they try to adjust to this new environment.
Cả hai Jiantan và con chó lớn giúp đỡ lẫn nhau khi họ cố gắng để thích nghi với môi trường mới này.

Just for today I will try to adjust myself to what is, and try not to adjust everything to my own desires.
Hôm nay, tôi sẽ cố gắng điều chỉnh mình phù hợp với cuộc sống xung quanh và sẽ không điều chỉnh mọi thứ theo ý muốn của tôi.

In the printing of a large area at the end of the forum, you should try to adjust the ink appropriate.
Trong việc in một khu vực rộng lớn vào cuối của diễn đàn, bạn nên cố gắng điều chỉnh mực in thích hợp.

The next day, run water in the bathtub(and try to adjust the faucet level so it's similar to the same water flow you have in the shower).
Ngày hôm sau, hãy mở nước trong bồn tắm( và cố gắng điều chỉnh mức vòi nước tương tự với dòng nước bạn đã tắm vòi sen).

If you go into the conversation with the intent of making them see how you're upset in their distrust, they will be more likely to listen and try to adjust their behavior.
Nếu bạn đi vào cuộc nói chuyện với mục đích làm cho chúng xem như thế nào bạn đang khó chịu trong sự ngờ vực của họ, họ sẽ có nhiều khả năng lắng nghe và cố gắng điều chỉnh hành vi của họ.

Make sure the watch is connected before you try to adjust the world time settings otherwise you can't.
Đảm bảo đồng hồ được kết nối trước khi bạn cố gắng điều chỉnh cài đặt thời gian thế giới nếu không bạn không thể.

Hi friends, today we have to start a series of tutorials in which we will deal with design, ie we create banners, text animations but we will try to adjust certain imagini.
Hi bạn bè, hôm nay chúng tôi phải bắt đầu một loạt các hướng dẫn trong đó chúng ta sẽ đối phó với thiết kế, tức là chúng ta tạo ra các banner, text động nhưng chúng tôi sẽ cố gắng điều chỉnh imagini.

While driving the car, the player will try to adjust the direction to try to"hit" hit the ball to the opponent.
Trong lúc điều khiển chiếc xe đua, người chơi sẽ cố gắng điều chỉnh hướng để làm sao cố gắng"" húc"" trúng bóng bay về khung thành đối phương.

Due to individual circumstances, not everyone can aspire to the kind of work that brings out the artisan in them, but anyone can at least try to adjust their mindset with what they have.
Vì hoàn cảnh cá nhân, không phải ai cũng khao khát loại công việc mang đến chất nghệ sĩ trong đó, nhưng bất cứ ai cũng có thể ít nhất thử điều chỉnh suy nghĩ của mình với những gì họ có.

The cup into the baking coaster, try to adjust the pressure on the handle pressure to adjust the pressure the pressure should not be too small, hand down.
Chén vào lò nướng bánh, cố gắng điều chỉnh áp lực lên áp suất tay cầm để điều chỉnh áp suất áp suất không nên quá nhỏ, tay xuống.

Using the same tools, the Pen Tool and the Direct Selection Tool, try to adjust the mask into the shape shown below.
Sử dụng các công cụ tương tự, các công cụ Pen và công cụ Direct Selection, cố gắng điều chỉnh mặt nạ vào hình dạng hiển thị dưới đây.

As long as they take up language first and try to adjust all human experiences to the requirements of language instead of the opposite, they will have their problems unsolved.
Chừng nào họ tiếp nhận lấy ngôn ngữ trước đã và cố gắng điều chỉnh tất cả kinh nghiệm con người với những đòi hỏi của ngôn ngữ, thay vì làm ngược lại, họ sẽ không giải quyết được những vấn đề của họ.

If you stay up late, or sporadically change your sleeping patterns, your body will try to adjust, but won't be able to immediately“catch up”.
Nếu bạn thức khuya, hoặc thỉnh thoảng thay đổi kiểu ngủ, cơ thể bạn sẽ cố gắng điều chỉnh, không thể ngay lập tức bắt kịp.

Some people try to adjust their sleep positions to relieve the problem at night but do so in ways that contort the back or cause alignment problems with the spine, which can also lead to back pain.
Một số người cố gắng điều chỉnh vị trí ngủ của họ để giảm bớt các vấn đề vào ban đêm nhưng làm như vậy trong cách mà contort trở lại hoặc gây ra vấn đề liên kết với cột sống, mà cũng có thể dẫn đến đau lưng.

In order to reduce or eliminate the fog or condensation, you should try to adjust the temperature on the inside of the car to match the outside temperature as closely as possible.
Để giảm hoặc loại bỏ sương mù hoặc hơi nước ngưng tụ, bạn nên cố gắng điều chỉnh nhiệt độ bên trong xe để phù hợp với nhiệt độ bên ngoài càng sát càng tốt.

Due to individual circumstances, not everyone can aspire to the kind of work that brings out the artisan in them, but anyone can at least try to adjust their mindset with what they have.
Do hoàn cảnh cá nhân, không phải ai cũng có thể" gọi ra" tố chất nghệ sỹ trong bản thân mình, nhưng ai cũng có thể( ít nhất là) cố gắng điều chỉnh tư duy của mình với những thứ mình nắm trong tay.

Abbott added that if you are someone who finds your natural sleep rhythms undesirable, you can try to adjust them by taking melatonin, a sleep hormone, and using“strategically timed light.”.
Abbott nói thêm rằng nếu bạn thấy nhịp sinh học và giấc ngủ tự nhiên của mình không khớp với lịch làm việc và bạn không mong muốn nó, hãy thử điều chỉnh bằng cách sử dụng hoóc môn ngủ melatonin và trị liệu ánh sáng.

As a result of different conditions, perhaps not everybody can anticipate to this form of work that brings out the artisan in the individual, but anyone can try to adjust their own mindset with what they have.
Vì hoàn cảnh cá nhân, không phải ai cũng khao khát loại công việc mang đến chất nghệ sĩ trong đó, nhưng bất cứ ai cũng có thể ít nhất thử điều chỉnh suy nghĩ của mình với những gì họ có.