What is the translation of " TRYING TO FILL " in Vietnamese?

• cố gắng lấp đầy
• tìm cách lấp đầy
• cố gắng để điền
• cố gắng đổ đầy

Examples of using Trying to fill in English and their translations into Vietnamese

I'm trying to fill that void.”.
Tôi đang tìm cách lấp đầy khoảng trống đó”.

Find out what voids you're trying to fill with gossip.
Tìm hiểu những khoảng trống bạn đang cố gắng điền vào với tin đồn.

I stop trying to fill it with other things.
Tôi cố gắng đổ đầy nó bằng nhiều thứ khác nhau.

Imagine if you are a hiring manager trying to fill an open position.
Tưởng tượng bạn là một người HR đang cố gắng lấp đầy một vị trí.

JPL is trying to fill that gap.
Market hiện đang cố gắng để fill cái gap đó.

What kind of resources have they spent so far in trying to fill this position?
Những loại tài nguyên nào họ đã dành cho đến nay để cố gắng lấp đầy vị trí này?

So we're trying to fill that void.”.
Hiện tôi đang tìm cách lấp đầy khoảng trống đó”.

I pursued all the extremes of the modern world, trying to fill the emptiness.
Tôi truy cầu đủ mọi thứ cực đoan trong thế giới hiện đại, cố gắng lấp đi sự trống rỗng.

This is because you're trying to fill an emotional void with a tangible thing.
Đó là bởi vì bạn đang cố lấp đầy khoảng trống về cảm xúc bằng một thứ vật chất.

If you drilled the holes 12 inches apart, then you would have 10 holes over 10 feet that you are trying to fill with 4 gallons.
Nếu bạn khoan lỗ cách nhau 12 inch, bạn sẽ có 10 lỗ trên 10 feet mà bạn đang cố gắng đổ đầy với 4 gallon.

I have been trying to fill that void.'.
Hiện tôi đang tìm cách lấp đầy khoảng trống đó”.

I have seen many presentations take too long, too boring and waste time because the presenter was trying to fill the time period.
Thầy đã thấy nhiều bài trình bày quá lâu, quá chán và phí thời gian vì người trình bày đang cố lấp khoảng thời gian.

Aren't you tired trying to fill that void?
Anh có mệt mỏi khi phải cố lấp đầy khoảng trống ấy?

Instead of trying to fill empty space in the conversation with more sentences, or filler words like"um" and"uh," they simply stop speaking.
Thay vào việc cố gắng lấp đầy khoảng trống trong giao tiếp với nhiều câu nói hay những từ ngữ như“ ừm”,“ ừ” thì đơn giản là bạn hãy dừng nói chuyện.

So we stopped using, and we stopped trying to fill the emptiness in our gut with things.
Do đó chúng ta ngưng sử dụng, và ngưng tìm cách lấp khoảng trống trong lòng với các thứ.

Whether you are trying to fill a room, or take up as little space as possible, there is an appropriate option out there for you.
Cho dù bạn đang cố gắng lấp đầy một căn phòng, hoặc chiếm ít không gian nhất có thể, vẫn có một lựa chọn phù hợp cho bạn.

The loan processor isn't judging you, they're trying to fill in all the blanks in the paperwork.
Bộ xử lý khoản vay không đánh giá quý khách, họ đang cố gắng để điền vào tất cả các khoảng trống trong giấy tờ của họ.

The company is now actively trying to fill some of these positions as well as adding members to its board.
Hiện hãng đang tích cực tìm cách lấp đầy những vị trí này cũng như bổ sung thành viên vào hội đồng quản trị.

Chances are, your life is over-complicated by all the years spent trying to fill a non-existent hole in your life.
Nguy cơ là cuộc đời bạn sẽ trở nên qua phức tạp vì hằng năm trời cố gắng lấp đầy các lỗ hổng không tồn tại trong cuộc đời mình.

That means when you're trying to fill your shopping cart you have got to ignore 39,850 items just to get the shopping done.
Điều đó có nghĩa là khi bạn đang cố gắng để lấp đầy giỏ mua hàng của mình, bạn đã phải bỏ qua 39.850 mặt hàng.

I will have to, in a good way, spend the rest of my life trying to fill that void as much as possible.
Một cách tích cực, tôi sẽ dành phần còn lại của cuộc đời mình cố gắng để lấp đầy khoảng trống đó càng nhiều càng tốt.

Topica, while a startup itself, is trying to fill a gap in the Vietnamese tech world-- the lack of an ecosystem.
Topica đang cố gắng lấp đầy hố ngăn cách công nghệ ở Việt nam- sự thiếu hụt của hệ thống kinh tế.

They often supervise a team of recruiters, and some take on recruiting duties when trying to fill high-level positions.
Họ thường giám sát một nhóm các nhà tuyển dụng, và một số đảm nhận nhiệm vụ tuyển dụng khi họ cố gắng lấp đầy các vị trí cấp cao.

Topica, while a startup itself, is trying to fill a gap in the Vietnamese tech world-- the lack of an ecosystem.
Dù bản thân là một startup, Topica đang cố gắng lấp đầy khoảng trống trong thế giới công nghệ ở Việt Nam- sự thiếu hụt một hệ sinh thái.

Someone who constantly has to shop may be trying to fill an emotional void or insecurity with stuff.
Một người liên tục phải đi mua sắm có thể vì họ đang cố gắng lấp đầy khoảng trống cảm xúc hay nỗi bất an bằng vật chất.

As China ejects Western ideas, Xi is trying to fill that void with an affirmative set of ideas to offer at home and abroad.
Do Trung Quốc từ chối những tư tưởng phương Tây, Tập đang cố gắng lấp đầy khoảng trống bằng việc đưa ra một nhóm tư tưởng mới ở cả trong lẫn ngoài nước.

As enterprise vice president and CIO at HMS, Nustad is trying to fill a number of positions-- from a project manager to enterprise architects.
Là phó chủ tịch doanh nghiệp và CIO tại HMS, Nustad đang cố gắng để điền vào một số vị trí- từ một người quản lý dự án để các kiến trúc sư doanh nghiệp.