What is the translation of " TRYING TO SAY SOMETHING " in Vietnamese?

• cố gắng nói điều gì đó
• cố nói gì đó

Examples of using Trying to say something in English and their translations into Vietnamese

Are you trying to say something?
Anh đang muốn nói gì hả?

But he has always been mindful of trying to say something.
Tuy nhiên họ luôn luôn lúng túng khi cố nói điều gì đó.

Nick's trying to say something.
Nick đang cố nói cái gì đó.

Dumby opened its mouth as if trying to say something.
ChaeJin mở miệng như cố nói gì đó.

As if trying to say something.
Như thể cố gắng nói điều gì đó.

And I realize that she's trying to say something.
Cô ấy đang cố nói điều gì đó thì.

I'm trying to say something to you, but I.
Anh đang cố gắng nói điều này với em nhưng anh.

I do believe she is trying to say something!
Hình như cô ấy đang cố nói điều gì đó!

When the wagon loosen its speed, the man approach while trying to say something.
Khi chiếc xe giảm tốc, người đàn ông đến trong khi cố nói gì.

Yeah, you trying to say something?
Sao, anh đang định nói điều gì à?

And something else- almost like a voice, trying to say something.
Và một điều khác nữa- gần như một giọng nói, đang cố nói điều gì.

Spirit was trying to say something to me.
Một linh hồn đang cố nói điều gì đó với tôi.

Perhaps the universe is trying to say something.
Có lẽ vũ trụ đang cố gắng nói điều gì đó.

Through the character of Charles, Bradbury is trying to say something about parenting, about being there for your child, listening to them, supporting them, and, more importantly, enjoying and loving them.
Thông qua nhân vật Charles, Bradbury đang cố gắng nói điều gì đó về việc nuôi dạy con cái, về việc ở đó cho con của bạn, lắng nghe chúng, hỗ trợ chúng, và quan trọng hơn là quan tâm và yêu thương chúng.

I think the universe may be trying to say something.
Có lẽ vũ trụ đang cố gắng nói điều gì đó.

He often commented that he had a peculiar feeling,“like someone standing near me, trying to say something to me, especially when I was alone.”5 So Branham spent the years of his youth searching and frustrated, unable to answer or understand the call of God upon his life.
Cậu thường nói rằng cậu có một cảm giác kỳ lạ,“ giống như một ai đó đứng gần tôi, cố gắng nói điều gì đó, đặc biệt khi tôi ở một mình.” 5 Vì thế, Branham dành những năm tháng trẻ tuổi tìm kiếm và nản lòng, không thể trả lời hay hiểu được sự kêu gọi của Chúa cho cuộc đời mình.

This thing… I think it's trying to say something…”.
Cái thứ này… Tôi nghĩ là nó đang cố nói điều gì đó…”.

Again, she was trying to say something.
Rồi nó lại còn đang cố nói gì đó nữa.

Your child is trying to say something.
Nếu con của bạn đang cố gắng nói điều gì đó.

Shin forcibly shut up Schnee who still tried to say something.
Shin cố tình ngăn Schnee, người đang cố gắng nói điều gì đó.

I try to say something but my mouth won't work.
Tôi cố nói gì đó, nhưng miệng tôi không hoạt động nổi.

Patricia tried to say something, but the others cut in first.
Patricia cố nói gì đó, nhưng những người khác lại chen vào trước.

Or I could try to say something or anything.
Tôi có thể muốn nói điều gì đó hoặc làm điều gì đó..

I wrung his hand and tried to say something.
Anh vẫy tay và cố nói với tôi điều gì đó.

I try to say something proactive and positive.
Tôi đang cố gắng nói gì đó tích cực và lạc quan.

I-” I tried to say something.
Con… ơ…” Tôi cố gắng để nói gì đó.

Othinus tried to say something, but Kamijou held out a hand to stop her.
Othinus cố nói gì đó, nhưng Kamijou lại giơ tay ra để ngăn cô lại.

In my case, I am a Japanese person learning English, when I tried to say something nice about a friend of mine;
Trong trường hợp của tôi, tôi là một người Nhật học Tiếng Anh, khi tôi cố gắng nói điều gì đó tốt đẹp về một người bạn của tôi;

Try to say something nice and supportive, even if it doesn't come out right.
Cố gắng nói những điều tốt đẹp và khuyến khích, cho dù nó chưa truyền tải hết được.

She tried to say something, but every time she opened her mouth, she would immediately close it again.
Cô ấy cố nói thứ gì đó, nhưng mỗi khi cô mở miệng ra, cô liền lập tức ngậm lại.