What is the translation of " TRYING TO SQUEEZE " in Vietnamese?

• cố gắng ép
• cố gắng vắt
• cố gắng để siết chặt

Examples of using Trying to squeeze in English and their translations into Vietnamese

There is no point in trying to squeeze customers to the maximum;
Không có điểm nào trong việc cố gắng ép khách hàng đến mức tối đa;

Trying to squeeze all your exercise in on the weekends to make up for weekday inactivity isn't a good strategy.
Cố gắng để siết chặt tất cả các bài tập của bạn trong những ngày cuối tuần để bù đắp cho các ngày trong tuần không hoạt động không phải là một chiến lược tốt.

At age 19, he spent an entire school vacation trying to squeeze all of physics on one page.
Năm 19 tuổi, cậu dành cả một kỳ nghỉ để cố nhét hết toàn bộ vật lý vào một trang giấy.

Trying to squeeze a trip to the gym, with a shower and change of clothes, into a hectic schedule- especially around the holidays- can make even the most dedicated fitness buff into someone, well, less buff.
Cố gắng vắt một chuyến đi đến phòng tập thể dục, với vòi sen và thay quần áo, thành một lịch trình bận rộn- đặc biệt là vào những ngày lễ- có thể làm cho cả người tập thể dục chuyên dụng nhất vào một ai đó, tốt, ít buff hơn.

Then we changed and washed our clothes, trying to squeeze them dry so we could use them as blankets to stay warm.
Sau đó, chúng tôi thay quần áo, cố gắng vắt chúng thật khô để có thể dùng làm chăn giữ ấm.

You don't have the university maintenance team five minutes away anymore and you have the problem of landlords trying to squeeze every last drop of money out of you.
Bạn không có đội ngũ bảo trì trường đại học chỉ mất 5 phút và bạn gặp vấn đề với chủ nhà đang cố gắng để lấy đi từng đồng tiền cuối cùng của bạn.

Brands should stop trying to squeeze in as a best friend and start offering lasting value.
Brands nên ngừng cố gắng để siết chặt trong như một người bạn tốt nhất và bắt đầu cung cấp giá trị lâu dài.

Focus on where your specialty as an SEO specialist is- if it's in creating great content, do that instead of trying to squeeze in your link in a. gov or. edu site.
Tập trung vào nơi chuyên môn SEO của bạn là chuyên gia- nếu đó là tạo nội dung tuyệt vời, hãy làm điều đó thay vì cố gắng ép vào liên kết của bạn trong trang web. gov hoặc. edu.

But some researchers are trying to squeeze more by improving the membranes used to separate salt from water.
Nhưng một số nhà nghiên cứu đang cố gắng ép nhiều hơn bằng cách cải thiện màng được sử dụng để tách muối khỏi nước.

I have been away for a few years, generally ignoring my lymphoma and following the basic nutrition, sleep, and vit-D recommendations while trying to squeeze in 3-4 workouts per week.
Tôi đã đi trong một vài năm, thường bỏ qua lymphoma của tôi và sau các dinh dưỡng cơ bản, giấc ngủ, và khuyến nghị vit- D trong khi cố gắng để siết chặt trong 3- 4 tập luyện mỗi tuần.

If it is not possible, still do not sacrifice space trying to squeeze your working space between kitchen and dining room.
Nếu nó không thể, vẫn không hy sinh không gian cố gắng để squeeze không gian làm việc của bạn giữa nhà bếp và phòng ăn.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Friday that by imposing sanctions on buyers of Russian weapons, and on people associated with the Russian military, the United States is trying to squeeze out competitors in the global arms trade.
Phát ngôn viên Kremlin Dmitry Peskov hôm 21/ 9 cho biết, bằng việc áp đặt trừng phạt lên những nước mua vũ khí của Nga và những người có liên quan tới quân đội Nga, Mỹ đang cố ép đối thủ ra khỏi thị trường buôn bán vũ khí toàn cầu.

If your beauty practitioner is trying to squeeze the acne with the help of this tool, it means you're dealing with a self-taught, non-professional.
Nếu chuyên gia làm đẹp của bạn đang cố gắng nặn mụn bằng sự trợ giúp của công cụ này, điều đó có nghĩa là bạn đang đối phó với một người tự học, không chuyên nghiệp.

If the display runs at its native, non-scaled resolution, you will have a lot more space to work with, which may be good for those who are trying to squeeze every inch of workspace out of a smaller MacBook.
Nếu màn hình chạy ở độ phân giải gốc, bạn sẽ có nhiều không gian hơn để làm việc, rất tốt cho những người đang cố gắng nén từng inch không gian làm việc trên màn hình MacBook nhỏ hơn.

With limited vacation time, we are always trying to squeeze everything in- rushing through 20 cities in 20 days, or 100 countries on our round-the-world trip.
Nhưng với kì nghỉ ngắn hạn, bạn luôn luôn cố gắng ép mọi hoạt động vào, như là đi qua 20 thành phố trong 20 ngày, hoặc thăm hơn 100 nước trong một chuyến vòng quanh thế giới.

And it's not just the App Store that they're trying to squeeze- it's also artists, musicians and songwriters,” it notes, pointing to a recent suit against music creators filed by Spotify after the US Copyright Royalty Board required Spotify to increase its royalty payments.
Và không chỉ App Store mà họ đang cố gắng siết chặt- đó cũng là các nghệ sĩ, nhạc sĩ và nhạc sĩ, ghi chú, chỉ vào một vụ kiện gần đây chống lại các nhà sáng tạo âm nhạc được Spotify đệ trình sau khi Ủy ban Bản quyền Hoa Kỳ yêu cầu Spotify tăng tiền bản quyền thanh toán.

Try to squeeze as many things in one space as you can.
Cố gắng squeeze như nhiều điều trong một không gian như bạn có thể.

You can not try to squeeze the poison out of the wound, comb blisters, pick and cut the skin.
Bạn không thể cố gắng vắt chất độc ra khỏi vết thương, chải vỉ, nhặt và cắt da.

First of all, you can not try to squeeze the boil, cut, puncture and so on. N.
Trước hết, bạn không thể cố gắng ép sát vào đun sôi, cắt, đục thủng và N. vân vân.

If you can, try to squeeze in a 10-minute sweat session when you get off work or between afternoon meetings.
Nếu bạn có thể, cố gắng để siết chặt trong 10 phút phiên mồ hôi khi bạn nhận ra làm việc hay giữa buổi chiều cuộc họp.

So try to squeeze in a trip this year, before the festive period approaches and you run out of time!
Vì vậy, cố gắng vắt trong một chuyến đi trong năm nay, trước khi thời gian lễ hội tiếp cận và bạn hết thời gian!

That is why, if you have short descriptions, you should not necessarily try to squeeze more characters in.
Đó là lý do tại sao, nếu bạn có mô tả ngắn, bạn không nhất thiết phải cố gắng ép nhiều ký tự hơn.

He tried to squeeze out some childhood memory that should tell him whether London had always been quite like this.
Anh cố nặn khỏi óc một vài kỷ niệm ấu thời xem Luân Đôn có vẫn từng như thế này hay không.

Council You can try to squeeze bones from the hawthorn tool for cherries and olives.
Hội đồng Bạn có thể thử ép xương từ công cụ táo gai cho anh đào và ô liu.

One is infrastructure, where China will try to squeeze America out of local deals.
Về xây dựng cơ sở hạ tầng, Trung Quốc sẽ cố gắng đẩy Mỹ ra khỏi các thỏa thuận địa phương.

Some try to squeeze into the replicated image and are touched by children, portray responsiveness, enjoy cooking as the last happiness.
Một số cố gắng ép mình vào một hình ảnh sao chép và được trẻ em chạm vào, miêu tả sự phản ứng, vui mừng trong nấu ăn là niềm hạnh phúc cuối cùng.

Do not forget, however, that during every exercise or set you should try to squeeze out an additional 1 or 2 reps more than the previous session in order to increase training weights the following week.
Đừng quên, Tuy nhiên, rằng trong mỗi tập thể dục hoặc tập bạn nên cố gắng squeeze ra một lặp lại một hoặc hai thêm hơn trong quá trình đào tạo trước để ở- nhăn trọng lượng đào tạo trong tuần sau.

While some companies try to squeeze as much messaging as they can into that short slot, Geico has taken the opportunity to make fun of itself for taking up your time in the first place.
Trong khi một số công ty cố gắng dồn càng nhiều thông tin càng tốt vào đoạn phim ngắn này, Geico lại dùng nó để giúp bạn giải trí khi tốn thời gian ở đây trước.

Moving on, it's important we set our stop loss beyond areas or levels on the chart that the professionals, like banks and larger players, may try to squeeze us out of.
Bước tiếp theo, điều quan trọng là chúng tôi sẽ đặt mức lỗ hổng của chúng tôi vượt ra ngoài phạm vi hoặc mức độ trên biểu đồ mà các chuyên gia, như các ngân hàng và những người chơi lớn hơn, có thể cố gắng ép chúng tôi ra khỏi.