What is the translation of " USAGE INSTRUCTIONS " in Vietnamese?

• hướng dẫn sử dụng

Examples of using Usage instructions in English and their translations into Vietnamese

Installation and usage instructions.
Hướng dẫn cài đặt và sử dụng.

Usage instructions: Rinse thoroughly in clean water before and after use.
Hướng dẫn sử dụng: Giặt bằng nước sạch trước và sau khi sử dụng khăn lau.

Ingredients and Usage Instructions.
Thành phần và Hướng dẫn sử dụng.

If you are using this medication at home, learn all preparation and usage instructions.
Nếu bạn đang sử dụng thuốc này ở nhà, hãy tìm hiểu tất cả các hướng dẫn chuẩn bị và sử dụng.

There's detailed usage instructions as well.
Có cả hướng dẫn chi tiết sử dụng nữa.

Each one is different and each one has specific usage instructions.
Mỗi máy khác nhau và mỗi cái có hướng dẫn sử dụng cụ thể.

Dosage and usage instructions differ based on the form the product takes, so it's best to follow manufacturer guidelines.
Hướng dẫn sử dụng và liều lượng khác nhau dựa trên mẫu sản phẩm cần, vì vậy tốt nhất là làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất.

Each product has its own unique usage instructions.
Mỗi sản phẩm đều có những hướng dẫn sử dụng riêng.

Just like any other anabolic steroid, you must adhere to the usage instructions provided by the testosterone phenylpropionate manufacturer and your medic for you to enjoy these benefits.
Cũng giống như bất kỳ steroid đồng hóa nào khác, bạn phải tuân thủ các hướng dẫn sử dụng được cung cấp bởi nhà sản xuất testosterone phenylpropionate và thuốc của bạn để bạn được hưởng những lợi ích này.

You should follow each product's usage instructions.
Bạn cần làm theo hướng dẫn sử dụng của từng sản phẩm.

To help prevent side effects such as redness, irritation, and dryness, precisely follow the manufacturer's usage instructions.
Để giúp ngăn ngừa các tác dụng phụ như đỏ, kích ứng và khô, hãy làm theo chính xác hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.

You will find below all information relating to usage instructions depending on your Internet browser.
Quý vị sẽ tìm thấy toàn bộ thông tin liên quan tới hướng dẫn sử dụng dưới đây tùy vào trình duyệt Internet của quý vị.

These scripts will be released once we had the time to clean up their usage instructions.
Các kịch bản này sẽ được phát hành khi chúng tôi có thời gian để làm sạch các hướng dẫn sử dụng của họ.

Each product will have slightly different dosages and usage instructions, so pay attention to the bottle of your specific supplement.
Mỗi sản phẩm sẽ có một chút liều lượng và hướng dẫn sử dụng khác nhau, vì vậy phải chú ý đến các chai bổ sung cụ thể của bạn.

To help prevent side effects such as redness, irritation, and dryness, precisely use it after the manufacturer's usage instructions.
Để giúp ngăn ngừa các tác dụng phụ như đỏ, kích ứng và khô, hãy làm theo chính xác hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.

Leuprolide acetate manufacturers might indicate the drug dosage on the usage instructions, but that might not work for you.
Nhà sản xuất Leuprolide acetate có thể chỉ ra liều lượng thuốc trong hướng dẫn sử dụng, nhưng có thể không hiệu quả với bạn.

In order to avoid problems, we should choosing the right products and machines, doing periodic maintenance of equipments and operating strictly according to the usage instructions.
Để tránh các vấn đề, chúng ta nên lựa chọn đúng sản phẩm và máy móc, bảo dưỡng định kỳ các thiết bị và vận hành theo đúng hướng dẫn sử dụng.

Display board contains clear/ precise usage instructions.
Bảng trưng bày bao gồm thông tin hướng dẫn sử dụng rõ ràng.

All Emergency Equipment is intended for this purpose if installed and used as per manufacturers' installation, maintenance, testing and usage instructions.
Tất cả thiết bị khẩn cấp được thiết kế cho mục đích này nếu được lắp đặt và sử dụng theo hướng dẫn lắp đặt, bảo trì, thử nghiệm và sử dụng của nhà sản xuất.

Before you start taking this medication, ensure that you read the enfuvirtide manufacturer's usage instructions in the leaflet inside the pack.
Trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc này, hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất enfuvirtide trong tờ rơi bên trong gói.

Side effects, dosages, benefits, results and usage instructions.
Tác dụng phụ, liều lượng, lợi ích, kết quả và hướng dẫn sử dụng.

The drug has a reasonably active life that will enable you to get the results quickly if you follow the usage instructions given by the manufacturer and your doctor.
Thuốc có tuổi thọ hoạt động hợp lý sẽ cho phép bạn nhận được kết quả nhanh chóng nếu bạn làm theo hướng dẫn sử dụng được cung cấp bởi nhà sản xuất và bác sĩ của bạn.

If attempting at home tattoo removal, a small area of the skin should be tested first to be sure there is no allergic reaction and dilution and usage instructions should be followed to prevent harm.
Nếu cố gắng loại bỏ hình xăm tại nhà, một khu vực nhỏ của da nên được kiểm tra đầu tiên để đảm bảo không có phản ứng dị ứng và pha loãng theo hướng dẫn sử dụng nên được theo sau để ngăn chặn thiệt hại.

If you let anyone else use your Device, make sure that they understand the health and safety information in this guide, as well as any additional safety or usage instructions provided by the Device and Content providers.
Nếu bạn để người khác sử dụng Thiết bị của mình, hãy đảm bảo họ hiểu thông tin về sức khỏe và sự an toàn trong hướng dẫn này, cũng như bất kỳ hướng dẫn sử dụng hoặc an toàn nào khác mà nhà cung cấp Nội dung và Thiết bị cung cấp.

The Pharmaceutical development section should contain information on the development studies conducted to establish that the dosage form, the formulation, manufacturing process, container-closure system, microbiological attributes and usage instructions are appropriate for the purpose specified in the product dossier.
Phần phát triển dược phẩm nên chứa thông tin về các nghiên cứu phát triển tiến hành để thiết lập rằng hình thức liều, việc xây dựng, quá trình sản xuất, Hệ thống đóng container, vi tính và hướng dẫn sử dụng phù hợp với mục đích quy định trong hồ sơ sản phẩm.

Most people who start with a prescription(without proper usage instruction) eventually give up because their skin becomes too dry and irritated.
Hầu hết những người bắt đầu với retinoid kê toa( không có hướng dẫn sử dụng thích hợp) cuối cùng bỏ cuộc vì da của họ trở nên quá khô và khó chịu.

Also I forgot to add to the usage instruction.
Anh ta cũng không quên đưa kèm tờ hướng dẫn sử dụng.

In case you have bought a DMAA product for fat/weight loss, ensure that you read and follow the usage instruction on its label and consult your doctor, pharmacist or any other reputable healthcare expert before using it.
Trong trường hợp bạn đã mua sản phẩm DMAA để giảm béo/ giảm cân, hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc và làm theo hướng dẫn sử dụng trên nhãn và tham khảo ý kiến bác sĩ, dược sĩ hoặc bất kỳ chuyên gia chăm sóc sức khỏe có uy tín nào khác trước khi sử dụng..

Follow package instructions for usage.
Làm theo hướng dẫn của gói để sử dụng.

Usage and storage instructions.
Hướng dẫn sử dụng.